Paroles et traduction Juice Leskinen - Sankarit villissä lännessä
Järjetöntä
ammuntaa
Бессмысленная
стрельба
Sillä
homma
on
nyt
silleen
että
cowboy
patistaa
# Потому
что
так
оно
и
есть
сейчас
## ковбой
продвигается
вперед
#
Karjalaumaa
Buttervilleen
pitkin
aavaa
preeriaa
Стадо
крупного
рогатого
скота
в
Баттервилле
в
высокой
прерии
Järjetöntä
ammuntaa
Бессмысленная
стрельба
Lehmisavut,
puiset
talot
Коровий
дым,
деревянные
дома
Kirnupiimä
everyday
Пахта
каждый
день
Maitofirman
mainosvalot,
Огни
рекламы
молочной
компании,
Liikekatu,
Milky
Way
Деловая
Улица,
Млечный
Путь
Mutta
rosvokopla
häijy
Но
банда
бандитов
порочна.
Lypsykarjalaumaa
väijy
Выслеживать
стадо
молочного
скота
Ne
piiloutuivat
kirnukanjoniin
Они
спрятались
в
Лютиковом
каньоне.
Ne
on
niitä
valioita
Они
чемпионы.
Jotka
suutaan
eivät
soita
Кто
не
разговаривает
Mutta
nuotiolla
helkkää
banjo
niin
Но
в
огне
горит
банджо.
Järjetöntä
ammuntaa
Бессмысленная
стрельба
Cowboy
juuri
ennen
hakaa
herää
pohdiskelustaan
Ковбой
как
раз
перед
тем
как
Хака
очнется
от
своего
отражения
Rosvokopla
hiipii
takaa
koko
lauman
selustaan
Банда
бандитов
подкрадывается
сзади
стаи.
Järjetöntä
ammuntaa
Бессмысленная
стрельба
Karjapiika
huutaa:
"Tapan!"
kefiirillä
laukaisten
Скотница
кричит:"Я
убью!",
обжигаясь
кефиром.
Se
on
maitotuote
hapan
paimenien
kaukaisten
Это
кислый
молочный
продукт
для
пастухов
далеких.
Rosvot
lähti,
lehmät
ehty
Бандиты
ушли,
коровы
ушли.
Se
on
tehty
mikä
tehty
Что
сделано
то
сделано
Katsoo
cowboy
silmiin
monen
kiittämiin
Kuulee
* Смотрит
ковбою
в
глаза
** ты
слышишь,
как
многие
люди
говорят
тебе
спасибо
*
Saluunasta
soiton
Sanoo:
"Nyt
on
päivä
voiton"
* Из
салуна
** это
День
Победы*
Mutta
huomenna
on
voita
riittämiin
Но
завтра
будет
много
масла.
Järjetöntä
ammuntaa
Бессмысленная
стрельба
Vaikka
cowboyn
rintaan
sytty
lempi
raivokas,
ken
ties
И
когда
грудь
ковбоя
поражена
его
любовью,
он
приходит
в
ярость,
кто
знает?
Mies
on
niin
kuin
viilipytty,
kaikkein
tyynein
lännen
mies
Он
крутой
парень,
самый
спокойный
человек
на
Западе.
Järjetöntä
ammuntaa
Бессмысленная
стрельба
Heti
tehdään
kun
vain
voidaan
kaikki
ilta-askareet
Мы
сделаем
это
как
только
сможем
все
вечерние
дела
Ensin
täyteen
lapioidaan
kaikki
lehmänpaskareet
Сначала
мы
выгребем
все
коровье
дерьмо.
Järjetöntä
ammuntaa
Бессмысленная
стрельба
Järjetöntä
ammuntaa
Бессмысленная
стрельба
Järjetöntä
ammuntaa
Бессмысленная
стрельба
(Järjetöntä
ammuntaa)
(Бессмысленная
стрельба)
Järjetöntä
ammuntaa
Бессмысленная
стрельба
(Järjetöntä
ammuntaa)
(Бессмысленная
стрельба)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juice Leskinen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.