Paroles et traduction Juice Leskinen - Suutarinverstaassa

Suutarinverstaassa

Suutarin verstaassa hyökätään hommiin
Suutari on suutari, eikä nuku pommiin
Kaikki on kerralla jalkeilla
Saa siinä anturat halkeilla

Suutari sällille neuvoja antaa
Käännä sinä kieltä niin minä otan kantaa
Näin sitä askarta ohjaillaan
Herran pieksuja kun puolipohjaillaan

Suutarin sälli on kauhusta kankee
Korot ei kun kallistu ja eräpäivä lankee
Tohvelisankarit pankeissa
Jarrukengät on löysällä tankeissa

Sälli se plankkasi, huuteli "Kas, kas"
Kaasua polkaisi jalkine raskas
Siinä on bonukset tiltissä
Kun on saumausvirheitä iltissä

Suutari huutaa: "No olkaa ja menkää!"
Kaikki on äimänä, saatiinko kenkää?
Hermoille stereot käy sillä
Siksi monoihinsa sekoaa se täysillä

Heitäpä suutari hermostoosi
Läskipohjan päälle tehty suutarin soosi
Suutarin lohtakin keitellään
Palan paineeksi lestiä keitellään

Suutarin tyttären valtasi henki
Mieheksi mulle se saapasrenki
"Joopa joo" pettymyksestä henkäisin
Tytär suutarin on kevytkenkäisin

В сапожной мастерской

В сапожной мастерской кипит работа,
Сапожник есть сапожник, а не соня-забота.
Все сразу на ногах,
Пусть подошвы трещат в руках.

Сапожник парню совет даёт,
Ты язык поверни, а я за дело возьмусь вот.
Вот так ремеслом управляют,
Господни башмаки пока подмётывают.

Парень-сапожник от страха одеревенел,
Каблуки всё клонятся, и срок уж подоспел.
Тапочки-герои в банках,
Тормозные колодки болтаются в танках.

Парень налажал, кричал: "Вот так, вот так!",
Газанул педалью, ботинок тяжёлый как так.
Вот и бонусы накрылись,
Когда вечером ошибки в швах открылись.

Сапожник кричит: "Ну, будьте и идите!",
Все в шоке, неужели мы уволены, не поймите?
Нервы стерео ему треплют,
Поэтому он в своих ботинках совсем спятил.

Брось-ка ты в нервный сапожника кувшин,
На толстую подошву сделан сапожный соус, как блин.
Сапожник лосося варит,
Для сытости куска колодку парит.

Дочь сапожника дух охватил,
Мне в мужья сапожный подмастерье угодил.
"Ну да, ну да", - от разочарования вздохнул я,
Дочь сапожника - легкомысленная, знаю я.