Juice Leskinen - Terveisiä Norjasta - traduction des paroles en allemand

Terveisiä Norjasta - Juice Leskinentraduction en allemand




Terveisiä Norjasta
Grüße aus Norwegen
Terveisiä Norjasta
Grüße aus Norwegen
Terveisiä vuonolta
Grüße vom Fjord
Tasamaiden orjasta
Vom Sklaven des Flachlands
Täällä näyttää huonolta
Hier sieht es schlecht aus
Ollaan vuoren rinteessä
Wir sind am Berghang
Tultiin juuri laivalta
Kamen gerade vom Schiff
Hirveässä pinteessä
In einer schrecklichen Klemme
Ollaan tehty taivalta
Sind wir gewandert
Rannoille laivat laskeutuu
An den Ufern landen die Schiffe
Töitä vatupassilla
Arbeit mit der Wasserwaage
Täällä kyllä riittäisi
Gäbe es hier genug
Kahvi säilyis kassilla
Kaffee bliebe in der Tasche
Asiakkaat kiittäisi
Die Kunden würden danken
On tuo valtamerikin
Sogar dieser Ozean ist
Kaltevalla pohjalla
Auf schiefem Grund
Kasvaa raparperikin
Sogar der Rhabarber wächst
Vinommin kuin Lohjalla
Schiefer als in Lohja
Rannoille laivat laskeutuu
An den Ufern landen die Schiffe
Kyllä Norja on maa
Ja, Norwegen ist ein Land
Miss' on kaikki kaltevaa
Wo alles schief ist
Ei turskat pysy pinossa
Der Dorsch bleibt nicht im Stapel
Kun pinot on niin vinossa
Weil die Stapel so schief sind
Ja Norja on maa
Und Norwegen ist ein Land
Miss' on kaikki kaltevaa
Wo alles schief ist
Norja na-na-naapurimaa
Norwegen, na-na-Nachbarland
Yleisöä keikoilla
Publikum bei den Auftritten
Lienee vuorenpeikoilla
Sind wohl die Bergtrolle
Heikommilla veikoilla
Für die schwächeren Kerle
Tulevaisuus heikoilla
Ist die Zukunft schwach
Norja on maa
Norwegen ist ein Land
Miss' on kaikki kaltevaa
Wo alles schief ist
Tuo kalamies on äkeä
Jener Fischer ist wütend
Se soutaa vastamäkeä
Er rudert bergauf
Norja on maa
Norwegen ist ein Land
Miss' on kaikki kaltevaa
Wo alles schief ist
Norja na-na-naapurimaa
Norwegen, na-na-Nachbarland
Kolleenilla surraavat
Am Holmenkollen surren
Norskit suksinippuineen
Die Norweger mit ihren Skibündeln
Voittajille hurraavat
Jubeln den Siegern zu
Siniristilippuineen
Mit ihren Blaukreuzflaggen
Rannoille laivat laskeutuu
An den Ufern landen die Schiffe
Sillä Norja on maa
Denn Norwegen ist ein Land
Miss' on kaikki kaltevaa
Wo alles schief ist
Ja vesiputouksilla
Und an den Wasserfällen
Ne hiihtää vesisuksilla
Fahren sie Wasserski
Ja Norja on maa
Und Norwegen ist ein Land
Miss' on kaikki kaltevaa
Wo alles schief ist
Norja na-na-naapurimaa
Norwegen, na-na-Nachbarland
Norja on maa
Norwegen ist ein Land
Miss' on kaikki kaltevaa
Wo alles schief ist
Ei turskat pysy pinossa
Der Dorsch bleibt nicht im Stapel
Kun pinot on niin vinossa
Weil die Stapel so schief sind
Ja Norja on maa
Und Norwegen ist ein Land
Miss' on kaikki kaltevaa
Wo alles schief ist
Norja na-na-naapurimaa
Norwegen, na-na-Nachbarland
Sillä Norja on maa
Denn Norwegen ist ein Land
Miss' on kaikki kaltevaa
Wo alles schief ist
Tuo kalamies on äkeä
Jener Fischer ist wütend
Se soutaa vastamäkeä
Er rudert bergauf
Norja on maa
Norwegen ist ein Land
Miss' on kaikki kaltevaa
Wo alles schief ist
Norja na-na-naapurimaa
Norwegen, na-na-Nachbarland





Writer(s): Juice Leskinen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.