Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vaimoni on Frankenstein
Моя жена - Франкенштейн
Vaimoni
on
kellarissa
siitä
tämä
melu
Моя
жена
в
подвале,
оттого
весь
этот
шум
Vaimoni
on
vampyyrin
ja
hirviöiden
lelu
Моя
жена
- игрушка
вампиров
и
чудовищ
Vaimoni
on
verbaalinen
aamuvoimistelu
vain
Моя
жена
- просто
словесная
зарядка
по
утрам
Hänet
enkelinä
kerran
nain
Я
когда-то
видел
ее
ангелом
Vaimoni
on
Frankenstein
Моя
жена
- Франкенштейн
Vaimonihan
vampyyreille
pitää
asuntolaa
Моя
жена
содержит
общежитие
для
вампиров
Hirviöitä
ylistää
ja
pyhimykset
nolaa
Восхваляет
чудовищ
и
позорит
святых
Liemiänsä
lusikoi
ja
litkii
Coca-Colaa
vain
Хлебает
свои
зелья
и
пьет
только
кока-колу
Hän
oli
diakonissain
Она
была
моей
дьяконицей
Vaimoni
on
Frankenstein
Моя
жена
- Франкенштейн
Vaimoni
ei
Napon
kanssa
kuulu
samaan
sarjaan
Моя
жена
не
из
одной
категории
с
Наполеоном
Tarzanin
ja
Eikan
mukaan
ei
hän
pääse
marjaan
С
Тарзаном
и
Эйкой
за
ягодами
ей
не
ходить
Hiustakaan
jättänyt
hän
ei
vain
hiustenharjaansain
Ни
волоска
не
оставила
она
на
своей
расческе
Mä
yhä
puhun
suomeain
Я
все
еще
говорю
по-фински
Vaimoni
on
Frankenstein
Моя
жена
- Франкенштейн
Vaimoni
on
Frankenstein
ja
menneen
talven
huoli
Моя
жена
- Франкенштейн
и
забота
прошлой
зимы
Vaimoni
on
maalitaulu,
minä
olen
nuoli
Моя
жена
- мишень,
а
я
- стрела
Vaimosta
mä
ohi
lensin,
hän
on
kääntöpuoli
vain
Я
пролетел
мимо
жены,
она
- всего
лишь
обратная
сторона
Hän
on
iltasatunain
Она
- мой
вечерний
рассказ
Vaimoni
on
Frankenstein
Моя
жена
- Франкенштейн
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): juice leskinen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.