Paroles et traduction Juice Leskinen - Vie Minut Paratiisiin
Se
on
yksi
liehuva
liekinheitin
Это
пылающий
огнемет.
Minä
olen
tietäisit
millainen
Я-то,
что
ты
знаешь.
Se
on
tosi
mestari
hienon
seitin
Он
настоящий
мастер
тонкого
шелка.
Minä
olen
koinsyömä
villainen
Я-съеденная
молью
шерстка.
Me
ollaan
heikkoja
astioita
Мы
слабые
сосуды.
Posket
täynnä
me
janotaan
С
набитыми
щеками
мы
хотим
пить.
Piirtää
vanhoja
kuvioita
Нарисуйте
старые
шаблоны.
Tunnussanassa
sanotaan
Пароль
гласит:
Vie
minut
paratiisiin
Забери
меня
в
рай.
Vaunuin
tuulten
kaatamin
# На
колеснице
с
ветрами
#
Vie
minut
paratiisiin
Забери
меня
в
рай.
Löydät
vanhan
Aatamin
Ты
найдешь
старого
Адама.
Sillalla
se
huomasi
kuinka
mustaa
На
мосту
он
заметил,
как
темно.
Vesi
on
tuon
pohjoisen
sektorin
Вода
в
северном
секторе.
Minä
kehin
riimejä
mietin
pustaa
* Я
сочиняю
стихи
** я
думаю
о
пусте
*
Viheltelin
hittejä
Hectorin
Я
насвистывал
хиты
Гектора.
Toinen
toiselle
tehdään
raamit
Один
к
другому
мы
делаем
рамку.
Niissä
armoa
anotaan
Они
молят
о
пощаде.
Aamun
ritarit,
aamun
daamit
Утренние
рыцари,
утренние
дамы
Aamun
kahvassa
anotaan
На
пороге
утра
они
умоляют
Vie
minut
paratiisiin
Забери
меня
в
рай.
Vaunuin
tuulten
kaatamin
# На
колеснице
с
ветрами
#
Vie
minut
paratiisiin
Забери
меня
в
рай.
Löydät
vanhan
Aatamin
Ты
найдешь
старого
Адама.
Vie
minut
paratiisiin
Забери
меня
в
рай.
Vaunuin
tuulten
kaatamin
# На
колеснице
с
ветрами
#
Vie
minut
paratiisiin
Забери
меня
в
рай.
Löydät
vanhan
Aatamin
Ты
найдешь
старого
Адама.
Lumi
tuli
talveksi,
sitten
poistui
Снег
пришел
зимой,
а
потом
ушел.
Enkelin
koversi
se
eteiseen
Ангел
выдолбил
его
в
коридоре.
Kesä
oli
äkkiä,
talvi
toistui
Внезапно
наступило
лето,
зима
повторилась.
Runkoromanssin
pitkäveteisen
Роман
без
рамки.
Vie
minut
paratiisiin
Забери
меня
в
рай.
Vaunuin
tuulten
kaatamin
# На
колеснице
с
ветрами
#
Vie
minut
paratiisiin
Забери
меня
в
рай.
Löydät
vanhan
Aatamin
Ты
найдешь
старого
Адама.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juice Leskinen
Album
Sinä
date de sortie
01-01-1990
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.