Paroles et traduction Juice Leskinen - Ängängäng

Ängängäng

Vankkuri höngii hangilla
Ankeeta vankkurin vangilla
Löydä ei paidasta pään teitä
(Ei opi Äng äng äng äng äng äng)
Ei opi, ei opi änteitä

Punkkari pinkoi pankin taa
Tinkasi mankan hankintahintaa
Tango ja jenkka on jäänteitä
(Ei opi Äng äng äng äng äng äng)
Ei opi, ei opi änteitä

Kunkku on Ungarin jängällä
Vaikkapa väen vängällä
Synkeitä vatsanväänteitä
(Kun Ei opi Äng äng äng äng äng äng)
Ei opi, ei opi änteitä

Jungmanni päässyt on hengiltä
Lankesi kankeilta kengiltä
Tiennyt ei lankongin käänteitä
(Ei opi Äng äng äng äng äng äng)
Ei opi, ei opi änteitä

Sankari kenkiä lankkaa ja
Tankkaa se myös Aku Ankkaa ja
Änkyttää: "Milloinka nään teitä?"
(Opitaan Äng äng äng äng äng äng)
Opitaan, opitaan äänteitä

Ängängäng

The wagon steams along the snow,
Heavy in the wagon's saddle,
Can't find a way through the shirt,
(Can't learn the Äng äng äng äng äng äng)
Can't learn the ducklings,

The punk rushed behind the bank,
Negotiated the purchase price of the radio,
Tango and polka are relics,
(Can't learn the Äng äng äng äng äng äng)
Can't learn the ducklings,

The king is in the Hungarian wilderness,
Even though he fights against it,
Dark stomach cramps,
(When I don't learn the Äng äng äng äng äng äng)
Can't learn the ducklings,

The policeman was killed,
He fell from his clumsy shoes,
He didn't know the turns of the father-in-law,
(Can't learn the Äng äng äng äng äng äng)
Can't learn the ducklings,

The hero polishes shoes and,
He also fills up the Donald Duck Tank,
And stutters: "When will I see you?"
(We'll learn the Äng äng äng äng äng äng)
We'll learn, we'll learn the sounds,