Go Tell It On Mountain - Juice Newton traduction en allemand

Go Tell It On Mountain

While shepherds kept their watching
Over silent flocks by night,
Behold throughout the heavens,
There shone a holy light:
Go, Tell It On The Mountain,
Over the hills and everywhere;
Go, Tell It On The Mountain
That Jesus Christ is born.

The shepherds feared and trembled
When lo! above the earth
Rang out the angel That hailed our Saviour's birth:
Go, Tell It On The Mountain,
Over the hills and everywhere;
Go, Tell It On The Mountain
That Jesus Christ is born.

Down in a lowly manger
Our humble Christ was born
And God send us salvation,
That blessed Christmas morn:
Go, Tell It On The Mountain,
Over the hills and everywhere;
Go, Tell It On The Mountain
That Jesus Christ is born.

When I am a seeker,
I seek both night and day;
I seek the Lord to help me,
And He shows me the way:
Go, Tell It On The Mountain,
Over the hills and everywhere;
Go, Tell It On The Mountain
That Jesus Christ is born.

He made me a watchman
Upon the city wall,
And if I am a Christian,
I am the least of all.
Go, Tell It On The Mountain,
Over the hills and everywhere;
Go, Tell It On The Mountain
That Jesus Christ is born.

Geh, verkündige es auf dem Berg

Während die Hirten ihre Wache hielten
Über stillen Herden bei Nacht,
Siehe, am ganzen Himmel
Erstrahlte ein heiliges Licht:
Geh, verkündige es auf dem Berg,
Über die Hügel und überall;
Geh, verkündige es auf dem Berg,
Dass Jesus Christus geboren ist.

Die Hirten fürchteten sich und zitterten,
Als siehe! Über der Erde
Erschallte der Engel, der die Geburt unseres Retters verkündete:
Geh, verkündige es auf dem Berg,
Über die Hügel und überall;
Geh, verkündige es auf dem Berg,
Dass Jesus Christus geboren ist.

Tief in einer niedrigen Krippe,
Wurde unser demütiger Christus geboren,
Und Gott sandte uns Erlösung,
An jenem gesegneten Weihnachtsmorgen:
Geh, verkündige es auf dem Berg,
Über die Hügel und überall;
Geh, verkündige es auf dem Berg,
Dass Jesus Christus geboren ist.

Wenn ich Suchende bin,
Suche ich sowohl Nacht als auch Tag;
Ich suche den Herrn, um mir zu helfen,
Und Er zeigt mir den Weg:
Geh, verkündige es auf dem Berg,
Über die Hügel und überall;
Geh, verkündige es auf dem Berg,
Dass Jesus Christus geboren ist.

Er machte mich zur Wächterin
Auf der Stadtmauer,
Und obwohl ich Christin bin,
Bin ich die geringste von allen.
Geh, verkündige es auf dem Berg,
Über die Hügel und überall;
Geh, verkündige es auf dem Berg,
Dass Jesus Christus geboren ist.