Paroles et traduction Juice WRLD - Floor It

Floor It

Uh, oh, oh, oh, oh

Different colored pills, you know the deal
I was doin' drugs before the record deal
Different colored pills, you know the deal, uh

Different colored pills, you know the deal
I was doin' drugs way before the record deal (uh)
I was fightin' love way before the record deal (uh)
I ain't even spend no money from my record deal (uh-huh)
It's a new day, a little over six months ago, I got a new bae
If you got some spare time, ask my ex how her life tastes
I bet your ass get blocked, aye
I bet she still in shock, aye
I know she ain't forgot, aye

And now I'm at the top with my forever love
It's kinda like forever drugs, I'm always high off her aura
It's Dior on her face, no make-up, you still at Sephora
These bitches wearin' all this make-up
That shit gettin' annoying and boring
I bet you when she take it off, she look like Michael Jordan
I bet you when her friend take it off, she look like Ben Gordon
On instagram, she Beyoncé
In real life, she a Randy Orton

If I saw her on the street, I wouldn't slow up
I would floor it, eugh (skrrt-skrrt)
Yeah, I got a girl, but I'm speakin' on behalf of my bros
Eeny-meeny-many-moe, why they gotta pick ugly hoes?
Y'all supposed to be pretty, though
If they knew it was catfish swimmin'
They wouldn't fish in your city, ho
Get rid of these hoes, eugh

Different colored pills, you know the deal
I was doin' drugs way before the record deal (uh)
I was fightin' love way before the record deal (uh)
I ain't even spend no money from my record deal (uh-huh)
It's a new day, a little over six months ago, I got a new bae
If you got some spare time, ask my ex how her life tastes
I bet your ass get blocked, aye
I bet she still in shock, aye
I know she ain't forgot, aye

I been through a lot, check
I done learned a lot, check
Get high and forget, check
Then relax and plot, what's next?
Don't think I ain't noticed your ho wanna pull up to my spot
Chris and Sean ain't wanna fuck
I told that bitch, "I think not" (go home)
I make love to Ally, then I make love to my Glock, and

I make love to Lotti, then we get up and go shop, uh
Buy her a pair of Gucci panties, just so I could make 'em drop, uh
Tore her through her Gucci crop top, now she need a crop top
Bae, let's have a conversation, my crotch, your twat
Hop in it, yeah, hop in it, yeah, hopscotch
She could only get three words out, ooh, "Oh my God"
She keep screamin', "Oh my God," baby girl, I'm not Allah (nope)

Different colored pills, you know the deal
I was doin' drugs way before the record deal (uh)
I was fightin' love way before the record deal (uh)
I ain't even spend no money from my record deal (uh-huh)
It's a new day, a little over six months ago, I got a new bae
If you got some spare time, ask my ex how her life tastes
I bet your ass get blocked, aye
I bet she still in shock, aye
I know she ain't forgot, aye

Go home

Газуй

У, о, о, о, о

Таблетки разных цветов, ты знаешь, в чём дело
Я употреблял наркотики ещё до контракта
Таблетки разных цветов, ты знаешь, в чём дело, у

Таблетки разных цветов, ты знаешь, в чём дело
Я употреблял наркотики задолго до контракта (у)
Я боролся с любовью задолго до контракта (у)
Я даже не потратил ни копейки с моего контракта (ага)
Новый день, чуть больше шести месяцев назад, у меня появилась новая детка
Если у тебя есть свободное время, спроси мою бывшую, какова её жизнь на вкус
Держу пари, тебя заблокируют, эй
Держу пари, она всё ещё в шоке, эй
Я знаю, она не забыла, эй

А теперь я на вершине со своей вечной любовью
Это как вечные наркотики, я всегда кайфую от её ауры
Это Dior на её лице, без макияжа, ты всё ещё в Sephora
Эти сучки носят весь этот макияж
Эта хрень становится надоедливой и скучной
Держу пари, когда она его смоет, она будет выглядеть как Майкл Джордан
Держу пари, когда её подруга смоет его, она будет выглядеть как Бен Гордон
В инстаграме она Бейонсе
В реальной жизни она Рэнди Ортон

Если бы я увидел её на улице, я бы не притормозил
Я бы нажал на газ, ух (скррт-скррт)
Да, у меня есть девушка, но я говорю от имени своих братьев
Эники-беники-ели вареники, почему они выбирают страшных тёлок?
Вы же должны быть красивыми, чёрт возьми
Если бы они знали, что это сом плавает
Они бы не рыбачили в твоём городе, шлюха
Избавься от этих шлюх, ух

Таблетки разных цветов, ты знаешь, в чём дело
Я употреблял наркотики задолго до контракта (у)
Я боролся с любовью задолго до контракта (у)
Я даже не потратил ни копейки с моего контракта (ага)
Новый день, чуть больше шести месяцев назад, у меня появилась новая детка
Если у тебя есть свободное время, спроси мою бывшую, какова её жизнь на вкус
Держу пари, тебя заблокируют, эй
Держу пари, она всё ещё в шоке, эй
Я знаю, она не забыла, эй

Я многое пережил, проверь
Я многому научился, проверь
Накуриваюсь и забываю, проверь
Потом расслабляюсь и планирую, что дальше?
Не думай, что я не заметил, что твоя шлюха хочет приехать ко мне
Крис и Шон не хотели трахаться
Я сказал этой сучке: "Я так не думаю" (иди домой)
Я занимаюсь любовью с Элли, потом я занимаюсь любовью со своим Глоком, и

Я занимаюсь любовью с Лотти, потом мы встаём и идём по магазинам, у
Покупаю ей пару трусиков Gucci, просто чтобы я мог их снять, у
Порвал её через её укороченный топ Gucci, теперь ей нужен новый укороченный топ
Детка, давай поговорим, мой член, твоя киска
Прыгай в него, да, прыгай в него, да, классики
Она смогла произнести только три слова, ух, "О боже мой"
Она продолжает кричать: "О боже мой", детка, я не Аллах (нет)

Таблетки разных цветов, ты знаешь, в чём дело
Я употреблял наркотики задолго до контракта (у)
Я боролся с любовью задолго до контракта (у)
Я даже не потратил ни копейки с моего контракта (ага)
Новый день, чуть больше шести месяцев назад, у меня появилась новая детка
Если у тебя есть свободное время, спроси мою бывшую, какова её жизнь на вкус
Держу пари, тебя заблокируют, эй
Держу пари, она всё ещё в шоке, эй
Я знаю, она не забыла, эй

Иди домой