Paroles et traduction Juice WRLD feat. Polo G & Trippie Redd - Feline

Feline

Got a new .9 that'll leave your mouth wide
Leave you hogtied, burnin' on a campfire
Before I leave the crib, I pray to God I won't die
I know it's hard to kill me, but I know they gon' try
You's a pussy boy, yeah, you a feline
Get your own business and get out mine
Had to kill a witness, ain't doin' no time
Watch them niggas around you, they playin' both sides

Boy, your gang ain't your gang and your homies not your homies
Run it up, get that sack but do that shit right by your lonely
Choppa hit him with a force like I'm Obi-Wan Kenobi
Don't need no court to use my torch, I've been shootin' like I'm Kobe
I don't need nobody, I just need your body, ay, ayy
I'm gon' catch a body, if you fuck with my money, ay, ayy
Mixin' up narcotics, turned mе to a zombie
Ape with a nigga, Harambe
Pull up on a nigga, no talkin', lеave a nigga leakin', no faucet

Stand up to the opps, never back down
He'll get beat with the belt like it's SmackDown
Studio, juug life, trap house
Crack cocaine my track outs
Up late night like owls, Backwoods, smokin' no White Owls
I got the lean on me right now
Got a gun with a beam on me right now

Got a new .9 that'll leave your mouth wide
Leave you hogtied, burnin' on a campfire
Before I leave the crib, I pray to God I won't die
I know it's hard to kill me, but I know they gon' try
You's a pussy boy, yeah, you a feline
Get your own business and get out mine
Had to kill a witness, ain't doin' no time
Watch them niggas around you, they playin' both sides

Get them niggas from 'round you if they won't ride
Lot of opps, they love to talk, but they don't slide
Gang'nem on Evergreen and hustlin', bitch, we don't hide
Can't be with new niggas, they bring around the wrong vibe
They put in years on that one with some real vest
Yo' boyfriend still on the porch, he ain't in the field yet
Them guns blatt, no hit and run, you get your grill rattled
You had it rough when you was young so I can feel that

That pain put anger in your heart, you wanna kill 'em all
I lost my nigga from the start, I hate I missed his call
If you stay loyal, play your part then you gon' get to ball
Fast lane, we never go and park, I just keep driftin' off

Got a new .9 that'll leave your mouth wide
Leave you hogtied, burnin' on a campfire
Before I leave the crib, I pray to God I won't die
I know it's hard to kill me, but I know they gon' try
You's a pussy boy, yeah, you a feline
Get your own business and get out mine
Had to kill a witness, ain't doin' no time
Watch them niggas around you, they playin' both sides (yeah, yeah)

In a dream world rollin' with your dream girl
Said she love me but she won't leave me, she a fiend girl
I don't want her body, want her head, guillotine girl
Devil's always wearing Prada, wear some Celine, girl
Sorry bae, I ain't what you used to
I was raised up, heartless, I'm a loose screw
I'ma get all up in your head and seduce you
Chillin' with some niggas in the back that'll shoot at you, yeah

Ready, set, aim, I'ma blow your damn brain
If I hop out the car
And shoot the bitch at close range
We ain't playing both sides, choppa with me, .45
Just gon' hold like two knives, 'cause we 1400, 999

Got a new .9 that'll leave your mouth wide (wide)
Leave you hogtied, burnin' on a campfire (fire)
Before I leave the crib, I pray to God I won't die (die)
I know it's hard to kill me, but I know they gon' try (try)
You's a pussy boy, yeah, you a feline (feline)
Get your own business and get out mine (mine)
Had to kill a witness, ain't doin' no time (time)
Watch them niggas around you, they playin' both sides (sides)

Кошка

У меня новый .9, от которого твой рот откроется,
Оставит тебя связанным, горящим на костре.
Прежде чем выйти из дома, я молюсь Богу, чтобы не умереть,
Я знаю, меня трудно убить, но я знаю, они попытаются.
Ты слабак, да, ты кошка,
Займись своим делом и не лезь в моё.
Пришлось убить свидетеля, не сижу в тюрьме,
Следи за этими ниггерами вокруг тебя, они играют на два фронта.

Парень, твоя банда - не твоя банда, а твои кореша - не твои кореша,
Зарабатывай деньги, хватай этот мешок, но делай это правильно в одиночку.
Пушка бьёт с такой силой, будто я Оби-Ван Кеноби,
Мне не нужен суд, чтобы воспользоваться своей пушкой, я стреляю как Коби.
Мне никто не нужен, мне нужно только твоё тело, эй, эй,
Я собираюсь убить, если ты будешь связываться с моими деньгами, эй, эй.
Смешивание наркотиков превратило меня в зомби,
Обезьяна с ниггером, Харамбе,
Подъезжаю к ниггеру, никаких разговоров, оставляю ниггера истекать кровью, никакого крана.

Противостоять врагам, никогда не отступать,
Его будут бить ремнём, как в SmackDown.
Студия, уличная жизнь, наркопритон,
Крэк-кокаин - мои продажи.
Не сплю по ночам, как совы, Backwoods, не курю White Owls,
Прямо сейчас у меня с собой лин,
Прямо сейчас у меня с собой ствол с лазерным прицелом.

У меня новый .9, от которого твой рот откроется,
Оставит тебя связанным, горящим на костре.
Прежде чем выйти из дома, я молюсь Богу, чтобы не умереть,
Я знаю, меня трудно убить, но я знаю, они попытаются.
Ты слабак, да, ты кошка,
Займись своим делом и не лезь в моё.
Пришлось убить свидетеля, не сижу в тюрьме,
Следи за этими ниггерами вокруг тебя, они играют на два фронта.

Избавься от этих ниггеров вокруг себя, если они не хотят быть с тобой,
Много врагов, они любят болтать, но не действуют.
Наша банда на Эвергрин, мы промышляем, сука, мы не прячемся,
Не могу быть с новыми ниггерами, они приносят плохую атмосферу.
Они сели на много лет за то дело с бронежилетом,
Твой парень всё ещё на крыльце, он ещё не в деле.
Эти пушки стреляют, никаких побегов, тебе разнесут лицо,
У тебя было тяжёлое детство, так что я могу это понять.

Эта боль поселила гнев в твоём сердце, ты хочешь убить их всех,
Я потерял своего кореша с самого начала, ненавижу, что пропустил его звонок.
Если ты останешься верным, будешь играть свою роль, то добьешься своего,
Быстрая полоса, мы никогда не останавливаемся, я просто продолжаю нестись.

У меня новый .9, от которого твой рот откроется,
Оставит тебя связанным, горящим на костре.
Прежде чем выйти из дома, я молюсь Богу, чтобы не умереть,
Я знаю, меня трудно убить, но я знаю, они попытаются.
Ты слабак, да, ты кошка,
Займись своим делом и не лезь в моё.
Пришлось убить свидетеля, не сижу в тюрьме,
Следи за этими ниггерами вокруг тебя, они играют на два фронта (да, да).

В мире грёз, качусь со своей девушкой мечты,
Сказала, что любит меня, но не оставит, она дьяволица.
Мне не нужно её тело, мне нужна её голова, гильотина,
Дьявол всегда носит Prada, надень что-нибудь от Celine, детка.
Прости, детка, я не тот, к кому ты привыкла,
Меня воспитали бессердечным, я отморозок.
Я залезу тебе в голову и соблазню тебя,
Тусуюсь с ниггерами сзади, которые пристрелят тебя, да.

На старт, внимание, огонь, я вышибу тебе мозги,
Если выскочу из машины
И пристрелю сучку с близкого расстояния.
Мы не играем на два фронта, у меня пушка, .45,
Просто держу два ножа, потому что мы 1400, 999.

У меня новый .9, от которого твой рот откроется (откроется),
Оставит тебя связанным, горящим на костре (костре).
Прежде чем выйти из дома, я молюсь Богу, чтобы не умереть (умереть),
Я знаю, меня трудно убить, но я знаю, они попытаются (попытаются).
Ты слабак, да, ты кошка (кошка),
Займись своим делом и не лезь в моё (моё).
Пришлось убить свидетеля, не сижу в тюрьме (тюрьме),
Следи за этими ниггерами вокруг тебя, они играют на два фронта (фронта).