Juicy J - BEST GROUP - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Juicy J - BEST GROUP




BEST GROUP
MEILLEUR GROUPE
To the motherfuckers who couldn't keep
Aux enfoirés qui n'arrivaient pas à garder
Juicy J' name out their motherfucking mouth
le nom de Juicy J hors de leur putain de bouche
Bitch!
Salope !
The dope shit still go-go, ho
La bonne came continue de tourner, salope
And we gon' do a little something like this
Et on va faire un petit truc comme ça
*Explosion*
*Explosion*
What Juicy say? He be like "Shut the fuck up!"
Ce que dit Juicy ? Il dit : "Ferme ta gueule !"
Yeah
Ouais
North, north
Nord, nord
Yeah
Ouais
I was young when I hit-hit my first lick
J'étais jeune quand j'ai fait mon premier coup
I flipped that shit, then we got rich
J'ai retourné la situation, puis on est devenus riches
Plenty times they tried to throw me off track
Plusieurs fois, ils ont essayé de me faire dérailler
But I just went back, it's good to be black
Mais j'y suis retourné, c'est bon d'être noir
Got my brothers out the trump and I
J'ai sorti mes frères de la merde et je
Guarantee them niggas that they will never go back
leur garantis qu'ils n'y retourneront jamais
They went from moving some packs
Ils sont passés de la vente de quelques sachets
To some rappers and everything we said was real, no acting
à des rappeurs et tout ce qu'on disait était vrai, pas de cinéma
They can not fuck with me, my mind is strong, call me 50
Ils ne peuvent pas me baiser, mon esprit est fort, appelez-moi 50
I might just spin 'til I'm 50, I'm trippy
Je pourrais bien continuer jusqu'à mes 50 ans, je suis perché
When I'm smoking on the sticky
Quand je fume de la beuh collante
Wait for the shit, they think it ain't hit me
Attendez un peu, ils pensent que ça ne m'a pas touché
I took my shot and that shit smith and wesson
J'ai saisi ma chance et cette merde, c'est du Smith & Wesson
Still at the top of this shit, I'm a legend
Toujours au sommet, je suis une légende
Niggas gon' touch your integrity
Les mecs vont s'en prendre à ton intégrité
Gotta stay with it if you want longevity
Tu dois t'accrocher si tu veux durer
Catch me cruisin' down Beverly
Attrapez-moi en train de descendre Beverly
Pouring my drank up and smoking so heavily
En train de me servir un verre et de fumer comme un pompier
The flow is sensational, that's what you hating for
Le flow est sensationnel, c'est pour ça que tu me détestes
They say I'm so inspirational
Ils disent que je suis une source d'inspiration
When the mention ratchet, mention my name
Quand vous parlez de débauche, mentionnez mon nom
I'm the one added this shit to the game
C'est moi qui ai ajouté cette merde au jeu
They told me that I would never be shit
Ils m'ont dit que je ne serais jamais rien
Who the best group ever did it? Three-6 (Yeah)
Quel est le meilleur groupe de tous les temps ? Three-6 (Ouais)
Who the best group ever did it? Three-6 (Yeah)
Quel est le meilleur groupe de tous les temps ? Three-6 (Ouais)
Facts, nigga, ayy (Yeah)
C'est un fait, négro, ayy (Ouais)
Who the best group ever did it? Three-6
Quel est le meilleur groupe de tous les temps ? Three-6
First I got married to money, then to the game
D'abord, je me suis marié à l'argent, puis au jeu
I just got married again
Je viens de me remarier
You play with my wife and I'll blow out your motherfuckin' brain
Tu joues avec ma femme et je te fais sauter la cervelle
Got a few sons in the game
J'ai quelques fils dans le game
But now I'm a father for real, this shit for my daughter
Mais maintenant je suis vraiment père, cette merde est pour ma fille
I'm a CEO with a dope ass flow and
Je suis un PDG avec un putain de flow et
I'm running this shit like Tha Carter
je gère cette merde comme Tha Carter
Started as a DJ now I'm getting money like three ways
J'ai commencé comme DJ et maintenant je gagne de l'argent comme un fou
Came a long way from the PJs
J'ai parcouru un long chemin depuis les pyjamas
To my right was I'm real and they idol
À ma droite, j'étais vrai et ils m'idolâtrent
'Cause I own the game like I got the title
Parce que je possède le jeu comme si j'en avais le titre
Straight from Memphis where they homicidal
Directement de Memphis ils sont des tueurs
Kill a nigga, they go read a bible
Ils tuent un négro, ils vont lire la Bible
Speaking on me, then watch what you say
Si tu parles de moi, alors fais gaffe à ce que tu dis
Treat me like I'm a king in LA
Traitez-moi comme un roi à Los Angeles
They say I'm Hollywood, I say they're hardly hood
Ils disent que je suis Hollywood, je dis qu'ils sont à peine du ghetto
Nigga, you ain't even good, where you stay
Négro, tu n'es même pas bon, tu habites ?
My brother, Project caught a case
Mon frère, Project s'est fait serrer
I thank the Lord that he home everyday
Je remercie le Seigneur qu'il soit à la maison tous les jours
Nigga can't get no money 'cause he's scary
Ce négro ne peut pas gagner d'argent parce qu'il a peur
First nigga with a song with Katy Perry
Premier négro à avoir une chanson avec Katy Perry
In my hood, they might fuck around Rod
Dans mon quartier, ils pourraient bien baiser Rod
Nigga, but I went from hoes to opps
Négro, mais je suis passé des putes aux ennemis
Shirt off
Enlève ton t-shirt
Hop in that Bentley, skrrt off
Monte dans la Bentley, skrrt off
Do the dash, let all the wind, all the dirt off
Fonce, laisse tout le vent, toute la poussière s'envoler
I'm in Vegas just stacking my chips,
Je suis à Vegas en train d'empiler mes jetons,
Parlayin' don't try this shit 'cause it may hurt y'all
Je parie, n'essayez pas ça parce que ça pourrait vous faire mal
I'm an icon
Je suis une icône
Every groupie wanna fuck with the lights on, I'ma keep the ice on
Toutes les groupies veulent baiser avec les lumières allumées, je vais garder la glace
Back in the 90's some hoes would just come
Dans les années 90, certaines putes venaient juste
And fuck everybody until all the white gone
Et baisaient tout le monde jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de blanc
We the voices
Nous sommes les voix
Where to get where I'm at in the game, gotta make better choices
Pour en arriver j'en suis dans le jeu, il faut faire de meilleurs choix
I'm in the game but I started on the sidelines
Je suis dans le jeu mais j'ai commencé sur la touche
I'm controlling this shit, hypnotize minds
Je contrôle cette merde, j'hypnotise les esprits
And the style still mystical
Et le style est toujours mystique
Don't get verbal 'less you wanna get physical
Ne sois pas insolent, à moins que tu ne veuilles en venir aux mains
I'm a God in the south
Je suis un Dieu dans le Sud
Say my name, heard them niggas come and put the rod in your mouth
Dis mon nom, j'ai entendu dire que ces négros sont venus te mettre le flingue dans la bouche
Hunnid round, hunnid round, hunnid round
Cent balles, cent balles, cent balles
Nigga play a game, nigga front his ass on the ground
Le négro fait un faux mouvement, il se retrouve le cul par terre
You don't want beef with a nigga like me,
Tu ne veux pas d'embrouilles avec un négro comme moi,
Put money on your head, heard niggas gon' hunt you down
Mets de l'argent sur ta tête, j'ai entendu dire qu'ils allaient te traquer
No sweat bomb, money on deck
Pas de sueur froide, de l'argent sur la table
More faces, we up next
Plus de visages, on arrive
I'm consistently killing these niggas,
Je tue ces négros sans relâche,
They do not want take my foot off their necks
Ils ne veulent pas que je leur lâche la gorge
Woo, woo
Woo, woo
Yeah, I'm consistently killing these niggas,
Ouais, je tue ces négros sans relâche,
They do not want take my foot off their necks
Ils ne veulent pas que je leur lâche la gorge
Woo, shut the fuck up!
Woo, fermez vos gueules !
Yeah, I'm consistently killing these niggas,
Ouais, je tue ces négros sans relâche,
They do not want take my foot off their necks
Ils ne veulent pas que je leur lâche la gorge





Writer(s): Jordan Houston Iii (juicy J)


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.