Paroles et traduction Juicy J - IN A MIN

IN A MIN

We trippy, mane
Every day is motherfuckin' four-twenty for me, nigga
Celebration, nigga, enjoy it, enjoy your life
That's what we supposed to be doin' out here, man

Pop a pill, pour the drink, put me in it (Put me in it)
I ain't been this high in a minute (In a minute)
I been countin' blue cheese, that's Benjis (That's Benjis)
And I ain't take no dubs in a minute (In a minute)
Been a minute (In a minute)
Been a minute (In a minute)
I been countin' all night, I ain't finished (I ain't finished)
She was thick, now that ho too skinny (Too skinny)
So I ain't fuck that ho in a minute (In a minute)
Mulsanne and I got a blue Bentley (Blue Bentley)
And I ain't drove that ho in a minute (In a minute)
It's been a minute (It's been a minute)
It's been a minute (It's been a minute)
But I just might hop back in it (Back in it)
Hit a block 'til a thot hop in it (Hop in it)
Fuck around, get top right in it (Right in it)
Kick the bitch right out when I'm finished (When I'm finished)
V-12, it don't tank but I'm in it, uh-huh (But I'm in it)

I ain't pop me a Perc' in a minute (In a minute)
Dough pack got a nigga lifted (Lifted)
I ain't snortin' that, leave it for the bitches (For the bitches)
More X have a nigga in it (I'm in)
I ain't fuck my bitch in a minute (In a minute)
When I get back home, she gon' get it (Gon' get it)
Bombay kickin' in, I can feel it (I can feel it)
I'm up in Magic City gettin' twisted (Yeah)
Strippers all on me 'cause I'm tippin' (Tippin')
Blue 30K, I ain't finished (Finished)
Took a trip to the Benz, been a minute (Minute)
Pour me up four lines like a sentence (Sentence)
I ain't been this high in a minute (In a minute)
I want a chick, fun size, big titties (Big titties)
I need me a white girl like Cindy (Like Cindy)
They love black dick and like Henny (Henny)

Pop a pill, pour the drink, put me in it (Put me in it)
I ain't been this high in a minute (In a minute)
I been countin' blue cheese, that's Benjis (That's Benjis)
And I ain't take no dubs in a minute (In a minute)
Been a minute (In a minute)
Been a minute (In a minute)
I been countin' all night, I ain't finished (I ain't finished)
She was thick, now that ho too skinny (Too skinny)
So I ain't fuck that ho in a minute (In a minute)
Mulsanne and I got a blue Bentley (Blue Bentley)
And I ain't drove that ho in a minute (In a minute)
It's been a minute (It's been a minute)
It's been a minute (It's been a minute), uh-huh
But I just might hop back in it (Back in it)
Hit a block 'til a thot hop in it (Hop in it)
Fuck around, get top right in it (Right in it)
Kick the bitch right out when I'm finished (When I'm finished)
V-12, it don't tank but I'm in it (But I'm in it)

We smokin' bud, sippin' Sizzurp and poppin' pills
We smokin' bud, sippin' Sizzurp and poppin' pills

Uh-huh, roll up, put me right back in it (Right in it)
Bombay, I'ma chill on the Henny (On the Henny)
I'm smokin' on Gelatto ('Latto)
Swear to God, I ain't been this high in a minute (In a minute)
Got a pill, give me half, put me in it (Put me in it)
We be lit in the whips, we be bendin' (We be bendin')
Got the guns in the whip (Woo)
Fuck the cops and the ops, couple shots, we gon' send 'em
'Cause I'm in it like Bennett (Like Bennett)
I be spinnin', I ain't landin' (I ain't landin')
But we winnin', I ain't kiddin' (I ain't kiddin')
Bombay, blue dream got me in it (Got me in it)
Fuck the law when I'm in it, fuck 'em raw when I'm in it
Hit the mall with my bitches, tear it down then I'm finished
Blue cheese, not twenties and my team need the penny
OG, been runnin' shit for a minute (For a minute)

Ayy, mane
Mane, look
We in the streets out here with this weed, mane
We in the streets out here with this weed, my nigga
Like, I'ma tell you man, this new batch
This new batch of weed I got comin' is crazy, my nigga
And then make sure you go get you a-umm, a Juicy J glass
Go to Instagram at juicyjglass
I got the best glass in the motherfuckin' world, my nigga
So I'm you tellin' you man, entrepreneur shit, my nigga
I put my money in the right places
Man, you know what I'm sayin'? You dig?
Shut the fuck up!

EN UN INSTANT

On est défoncés, mec
Chaque jour est putain de quatre-vingt pour moi, négro
C'est la fête, négro, profite, profite de ta vie
C'est ce qu'on est censés faire ici, mec

Prends une pilule, sers-moi un verre, fais-moi planer (Fais-moi planer)
J'avais pas été aussi haut depuis un bail (Depuis un bail)
J'compte du fromage bleu, c'est des Benjis (C'est des Benjis)
Et j'ai pas pris de faux billets depuis un bail (Depuis un bail)
Ça fait un bail (Depuis un bail)
Ça fait un bail (Depuis un bail)
J'compte toute la nuit, j'ai pas fini (J'ai pas fini)
Elle était épaisse, maintenant cette pute est trop maigre (Trop maigre)
Alors j'ai pas baisé cette pute depuis un bail (Depuis un bail)
Une Mulsanne et j'ai une Bentley bleue (Bentley bleue)
Et j'ai pas conduit cette pute depuis un bail (Depuis un bail)
Ça fait un bail (Ça fait un bail)
Ça fait un bail (Ça fait un bail)
Mais j'pourrais bien y retourner (Y retourner)
Faire un tour de pâté de maisons jusqu'à ce qu'une pute monte dedans (Monte dedans)
Déconner, me faire sucer direct dedans (Direct dedans)
Jeter cette salope quand j'ai fini (Quand j'ai fini)
V12, il est pas à sec mais j'suis dedans, uh-huh (Mais j'suis dedans)

J'ai pas pris de Perc' depuis un bail (Depuis un bail)
La liasse de billets m'a fait décoller (Décoller)
J'sniffe pas ça, j'laisse ça aux putes (Aux putes)
Plus d'X me font planer (J'plane)
J'ai pas baisé ma meuf depuis un bail (Depuis un bail)
Quand j'rentre à la maison, elle va l'avoir (Elle va l'avoir)
Le Bombay me monte, j'le sens (J'le sens)
J'suis au Magic City en train de me défoncer (Ouais)
Les strip-teaseuses sont toutes sur moi parce que j'arrose (J'arrose)
30 000 dollars bleus, j'ai pas fini (Fini)
J'ai fait un tour chez Benz, ça fait un bail (Un bail)
Sers-moi quatre lignes comme une sentence (Sentence)
J'avais pas été aussi haut depuis un bail (Depuis un bail)
J'veux une meuf, taille fine, gros seins (Gros seins)
J'ai besoin d'une Blanche comme Cindy (Comme Cindy)
Elles aiment les bites noires et le Hennessy (Hennessy)

Prends une pilule, sers-moi un verre, fais-moi planer (Fais-moi planer)
J'avais pas été aussi haut depuis un bail (Depuis un bail)
J'compte du fromage bleu, c'est des Benjis (C'est des Benjis)
Et j'ai pas pris de faux billets depuis un bail (Depuis un bail)
Ça fait un bail (Depuis un bail)
Ça fait un bail (Depuis un bail)
J'compte toute la nuit, j'ai pas fini (J'ai pas fini)
Elle était épaisse, maintenant cette pute est trop maigre (Trop maigre)
Alors j'ai pas baisé cette pute depuis un bail (Depuis un bail)
Une Mulsanne et j'ai une Bentley bleue (Bentley bleue)
Et j'ai pas conduit cette pute depuis un bail (Depuis un bail)
Ça fait un bail (Ça fait un bail)
Ça fait un bail (Ça fait un bail), uh-huh
Mais j'pourrais bien y retourner (Y retourner)
Faire un tour de pâté de maisons jusqu'à ce qu'une pute monte dedans (Monte dedans)
Déconner, me faire sucer direct dedans (Direct dedans)
Jeter cette salope quand j'ai fini (Quand j'ai fini)
V12, il est pas à sec mais j'suis dedans (Mais j'suis dedans)

On fume de l'herbe, on sirote du Sizzurp et on prend des pilules
On fume de l'herbe, on sirote du Sizzurp et on prend des pilules

Uh-huh, roule-le, fais-moi planer à nouveau (Fais-moi planer)
Bombay, j'vais me calmer sur le Henny (Sur le Henny)
J'fume de la Gelato ('Latto)
J'te jure, j'avais pas été aussi haut depuis un bail (Depuis un bail)
Prends une pilule, donne-moi la moitié, fais-moi planer (Fais-moi planer)
On est défoncés dans les bolides, on se penche (On se penche)
On a les flingues dans le bolide (Woo)
Nique les flics et les balances, quelques coups de feu, on va les envoyer au tapis
Parce que j'suis dedans comme Bennett (Comme Bennett)
J'tourne, j'atterris pas (J'atterris pas)
Mais on gagne, j'déconne pas (J'déconne pas)
Bombay, la Blue Dream me fait planer (Me fait planer)
Nique la loi quand j'suis dedans, nique-les sans capote quand j'suis dedans
J'vais au centre commercial avec mes meufs, on fait des ravages et après j'ai fini
Du fromage bleu, pas des billets de vingt et mon équipe a besoin de thune
OG, j'gère les affaires depuis un bail (Depuis un bail)

Ayy, mec
Mec, regarde
On est dans la rue avec cette weed, mec
On est dans la rue avec cette weed, mon négro
Genre, j'vais te dire mec, cette nouvelle fournée
Cette nouvelle fournée de weed que j'ai est dingue, mon négro
Et puis assure-toi d'aller te chercher un, un verre Juicy J
Va sur Instagram à juicyjglass
J'ai le meilleur verre du monde entier, mon négro
Donc j'te dis mec, un truc d'entrepreneur, mon négro
J'place mon argent aux bons endroits
Mec, tu vois ce que j'veux dire ? Tu captes ?
Ferme ta gueule !