Paroles et traduction Juicy J - Buck Gangsta Beat

Buck Gangsta Beat

Itsumo tsuyogatte senobi shite kurushindeitan deshou
Hontou wa kowakutte sabishikattan da...
Kuusou to genjiysu no hazama ni mayoikonde
Acchi no sekai kocchi no sekai
Mou wake ga wa karanaku natte
Tsumazuita toki ni
Tsubete ga tomatte
Musebi naita yurusenai kurai
Jibun wo semetsuzuketetan da
Asu ga kuru no ga atarimae ja nai
Dakara yureru kimochi mo muri mo nai
Wakariaeta ano toki no kandou
Ima mo wasure wa shinai yo
Yukou dokozo ni tsuite
Toozakaru kimi se wo mukekaketa
Mou nidoto furimuki wa shinai darou
Itsumo butsukatte kuyashikute tsumazuiteitan deshou
Hountou wa tsurakute nigenakattan da
Itsu ni natte sono kotae
Wakaru you ni natte
Sou mae wo muketa ki ga shitai no
It's sometimes magic trust
Aaaaa...
Now we can do it

Buck Gangsta Beat

Tu as toujours fait semblant d'être forte, tu as toujours essayé d'aller plus loin, et tu as souffert, n'est-ce pas ?
En réalité, tu avais peur et tu te sentais seule...
Tu étais perdue entre le rêve et la réalité,
Un monde d'un côté, un autre de l'autre,
Tu ne comprenais plus rien,
Quand tu as trébuché,
Tout s'est arrêté,
Tu as pleuré, tu as crié, tu ne pouvais pas pardonner,
Tu n'arrêtais pas de te blâmer,
L'avenir n'est pas une évidence,
Donc tes sentiments et tes erreurs ne sont pas surprenants,
Je me souviens encore de l'émotion de ce moment où nous nous sommes compris,
Je ne l'oublierai jamais,
Je veux aller où tu vas,
Je me suis éloigné, j'ai voulu te tourner le dos,
Je ne me retournerai plus jamais,
Tu as toujours été en conflit, tu as toujours été amère, tu as toujours trébuché, n'est-ce pas ?
En réalité, tu souffrais et tu voulais t'enfuir,
À quel moment trouveras-tu les réponses ?
Je crois que tu commences à les comprendre,
J'ai l'impression que tu as enfin tourné la page,
C'est parfois magique, fais-moi confiance,
Aaaaa...
Maintenant, on peut le faire.