Paroles et traduction Juicy Luicy - Dansa Malam
Hapus
sesal
kau
lakukan
Efface
les
regrets
que
tu
as
faits
Dan
mulai
berjalanlah
kawan
Et
commence
à
marcher,
mon
ami
Hentikan
tangismu
Arrête
de
pleurer
Umbarkan
bahagiamu
Laisse
éclater
ton
bonheur
Dan
jangan
risaukan
Et
ne
t'inquiète
pas
Hidup
adalah
rintangan
La
vie
est
un
obstacle
Tak
perlu
kau
takutkan
Tu
n'as
pas
besoin
de
le
craindre
Hadapi
dengan
senyuman
Fais
face
avec
un
sourire
Dan
nanti
semoga
kelak
kau
rasakan
Et
j'espère
que
tu
sentiras
un
jour
Hidup
penuh
senyum
bahagia
inginmu
Une
vie
pleine
de
sourires,
le
bonheur
que
tu
désires
Dan
nanti
semoga
kelak
kau
dapatkan
Et
j'espère
que
tu
trouveras
un
jour
Adanya
wujud
khayal
yang
kau
tunggu
La
forme
de
l'imagination
que
tu
attends
Tinggalkan
buruk
lakumu
Laisse
tes
mauvaises
actions
derrière
toi
Dan
mulailah
hidup
baik
barumu
Et
commence
une
nouvelle
vie
meilleure
Indah
kan
kau
rasakan
N'est-ce
pas
beau
à
ressentir
Bahagia
kau
dapatkan
Le
bonheur
que
tu
obtiens
Mari
bernyanyi
Chantons
ensemble
Dengarkan
lagu
kami
ini
Écoute
cette
chanson
de
nous
Mari
menari
Dansons
ensemble
Lupakan
sakit
dihati
Oublie
la
douleur
dans
ton
cœur
Dan
nanti
semoga
kelak
kau
rasakan
Et
j'espère
que
tu
sentiras
un
jour
Hidup
penuh
senyum
bahagia
inginmu
Une
vie
pleine
de
sourires,
le
bonheur
que
tu
désires
Dan
nanti
semoga
kelak
kau
lakukan
Et
j'espère
que
tu
feras
un
jour
Ubah
semua
lebih
baik
untukmu
Changer
tout
pour
le
mieux
pour
toi
Dan
waktukan
terus
berlalu
Et
le
temps
continue
de
passer
Tak
kan
bisa
lagi
ku
menunggu
Je
ne
peux
plus
attendre
Dan
nanti
semoga
kelak
kau
rasakan
Et
j'espère
que
tu
sentiras
un
jour
Hidup
penuh
senyum
bahagia
inginmu
Une
vie
pleine
de
sourires,
le
bonheur
que
tu
désires
Dan
nanti
semoga
kelak
kau
dapatkan
Et
j'espère
que
tu
trouveras
un
jour
Adanya
wujud
khayal
yang
kau
tunggu
La
forme
de
l'imagination
que
tu
attends
(Semoga
kelak
kau
dapatkan
hidup
penuh
senyum
bahagia
inginmu)
(Que
tu
trouveras
un
jour
une
vie
pleine
de
sourires,
le
bonheur
que
tu
désires)
(Semoga
kelak
kau
rasakan
hidup
penuh
senyum
bahagia
inginmu)
(Que
tu
sentiras
un
jour
une
vie
pleine
de
sourires,
le
bonheur
que
tu
désires)
(Dan
nanti
semoga
kelak
kau
dapatkan
hidup
penuh
senyum
bahagia
inginmu)
(Et
j'espère
que
tu
trouveras
un
jour
une
vie
pleine
de
sourires,
le
bonheur
que
tu
désires)
(Dan
nanti
semoga
kelak
kalu
lakukan
ubah
semua
lebih
baik
untukmu)
(Et
j'espère
que
tu
feras
un
jour
changer
tout
pour
le
mieux
pour
toi)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 0
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.