Paroles et traduction Juicy Luicy - Kejar Daku Kau Kutangkap

Kejar Daku Kau Kutangkap

Aku deketin kamu
Kau pun terlihat mau
Semakin hari semakin dekat
Hati ini terikat

Namun tiba-tiba saja kau berubah
Berharap hatimu berkata
Kejar daku kau kutangkap
Ku menunggumu disini
Sampai kesungguhan cintamu terlihat
Maka aku siap jadi kekasihmu

Saat ku hilang, kau mencari
Saat kau hilang aku, kau selalu ku cari
Saat ku butuh, kau kembali
Saat kau butuh ku pasti kembali

Namun tiba-tiba saja kau berubah
Berharap hatimu berkata
Kejar daku kau kutangkap
Ku menunggumu disini
Sampai kesungguhan cintamu terlihat
Maka aku siap jadi kekasihmu

Jangan hanya kau berharap, jika kau lelaki dan kau berani
Kejar... dia...
Kejar daku kau kutangkap
Ku menunggumu disini
Sampai kesungguhan cintamu terlihat
Maka aku siap jadi kekasihmu

Poursuite de moi, je te capture

Je m'approche de toi
Tu sembles vouloir aussi
De plus en plus proche chaque jour
Mon cœur est lié

Mais soudainement, tu changes
Espérant que ton cœur dira
Poursuite de moi, je te capture
Je t'attends ici
Jusqu'à ce que la sincérité de ton amour soit visible
Alors je suis prête à devenir ta petite amie

Quand je disparaisse, tu me cherches
Quand tu disparaisse, je te cherche toujours
Quand j'en ai besoin, tu reviens
Quand tu as besoin de moi, je reviens toujours

Mais soudainement, tu changes
Espérant que ton cœur dira
Poursuite de moi, je te capture
Je t'attends ici
Jusqu'à ce que la sincérité de ton amour soit visible
Alors je suis prête à devenir ta petite amie

Ne te contente pas de souhaiter, si tu es un homme et que tu es courageux
Poursuit... la...
Poursuite de moi, je te capture
Je t'attends ici
Jusqu'à ce que la sincérité de ton amour soit visible
Alors je suis prête à devenir ta petite amie