Paroles et traduction Juicy Luicy - Sayangnya

Sayangnya

Malam lebih dingin dari biasa
Apa mungkin karena aku belum dapat terima?
Kata kau utara akan berbeda
Dengan laju kapalku yang mengarah tenggara

Tak lagi wajib kabari
Bukan bagianku lagi
Hidup sendiri-sendiri

Sayangnya, semua tak berjalan
Sedangkan, bertahan bukan satu pilihan
Sayangnya, kita hanya bisa mengenang
Menikmati hujan lebih indah dari kenyataan

Oh, kata kau utara akan berbeda
Dengan laju kapalku yang mengarah tenggara (mengarah tenggara)
(Huu-uu-uu)

Tak lagi wajib kabari
Bukan bagianku lagi
Hidup sendiri-sendiri

Sayangnya, semua tak berjalan
Sedangkan, bertahan bukan satu pilihan
Sayangnya, kita hanya bisa mengenang
Menikmati hujan lebih indah dari kenyataan

Oo-oo-oo, huu

Huu-uu-uu, huu-uu-uu
Huu-uu-uu, huu-uu-uu
Huu-uu-uu

Tak lagi wajib kabari
Hidup sendiri-sendiri

Sayangnya, semua tak berjalan
Sedangkan, bertahan bukan satu pilihan
Sayangnya, kita hanya bisa mengenang
Menikmati hujan lebih indah dari kenyataan

(Sayangnya, semua tak berjalan) Na-na-na-na-na
(Sedangkan, bertahan bukan pilihan)
Sayangnya, kita hanya bisa, bisa mengenang
Huu-uu-uu
Menikmati hujan lebih indah dari kenyataan

Unfortunately

The night is colder than usual
Is it perhaps because I still have not been able to accept it?
You said the north would be different
With the course of my ship heading southeast

No longer obligated to inform
No longer a part of me
Living separately

Unfortunately, it didn't work out
Whereas, holding on is not an option
Unfortunately, we can only reminisce
Enjoying the rain is more beautiful than reality

Oh, you said the north would be different
With the course of my ship heading southeast (heading southeast)
(Huu-uu-uu)

No longer obligated to inform
No longer a part of me
Living separately

Unfortunately, it didn't work out
Whereas, holding on is not an option
Unfortunately, we can only reminisce
Enjoying the rain is more beautiful than reality

Oo-oo-oo, huu

Huu-uu-uu, huu-uu-uu
Huu-uu-uu, huu-uu-uu
Huu-uu-uu

No longer obligated to inform
Living separately

Unfortunately, it didn't work out
Whereas, holding on is not an option
Unfortunately, we can only reminisce
Enjoying the rain is more beautiful than reality

(Unfortunately, it didn't work out) Na-na-na-na-na
(Whereas, holding on is not an option)
Unfortunately, we can only remember, remember
Huu-uu-uu
Enjoying the rain is more beautiful than reality