Paroles et traduction Juicy P feat. Koba LaD - Plus vite que les balles
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Plus vite que les balles
Быстрее пуль
Finir
riche
à
30
piges,
c'est
ça
le
thème
Разбогатеть
к
30
годам,
вот
в
чем
тема
Revendeur
de
stup'
à
la
base
Толкал
дурь
с
самого
начала
Je
ne
peux
pas
retourner
ma
veste
Не
могу
предать
свои
принципы
On
s'est
juré
de
gagner
et
de
vesqui
la
BAC
Мы
поклялись
победить
и
обхитрить
мусоров
On
vit
pas
au
jour
le
jour,
on
pense
au
long
terme
Мы
не
живем
одним
днем,
мы
думаем
о
будущем
J'mets
tout
mon
cœur
pour
mon
terrain
Вкладываю
всю
душу
в
свой
район
Elle
s'est
tatoutée
un
papillon
sur
son
tehma
Она
набила
бабочку
на
свою
задницу
Elle
veut
que
j'la
retourne
Она
хочет,
чтобы
я
ее
поимел
Mon
taga
fait
d'l'effet,
j'les
effraie
Мой
кореш
производит
впечатление,
я
их
пугаю
Et
je
sais
que
ton
corps
a
des
effets
néfastes
И
я
знаю,
что
твое
тело
имеет
пагубное
влияние
Je
l'ai
baissé
à
un
feu
et
en
effet
Я
опустил
его
на
светофоре,
и
действительно
Et
celui
qui
s'oppose,
c'est
celui
qu'on
efface
И
тот,
кто
против,
тот,
кого
мы
стираем
Koba
LaD,
regarde
bien,
la
mentalité
du
four
fait
que
j'en
veux
toujours
plus
Koba
LaD,
смотри
внимательно,
менталитет
печи
заставляет
меня
хотеть
всё
больше
C'est
l'humain
qui
fait
l'argent
et
moi
j'ai
dû
hagar
pour
faire
ma
place
Это
человек
делает
деньги,
и
мне
пришлось
попотеть,
чтобы
занять
свое
место
J'suis
à
Ni-Gray
avec
Juicy
P
Я
в
Нигрэ
с
Juicy
P
Les
maisons
de
disques
font
que
d'appeler
Звукозаписывающие
компании
постоянно
звонят
Le
jour
de
paye,
j'manque
pas
l'appel
В
день
зарплаты
я
не
пропускаю
звонок
Et
depuis
mes
billets
s'empilent
И
с
тех
пор
мои
купюры
копятся
T'arriveras
à
rien
si
tu
ne
fais
pas
d'efforts
(t'es
mort)
Ты
ничего
не
добьешься,
если
не
будешь
стараться
(ты
труп)
Xénon,
c'est
les
phares
Ксенон,
это
фары
Et
j'fais
des
millions
d'vues,
ma
daronne
est
fière
И
у
меня
миллионы
просмотров,
моя
мама
гордится
Elle
croit
que
j'me
suis
rangé,
que
j'ai
laissé
mon
four
Она
думает,
что
я
остепенился,
что
бросил
свою
печь
Je
sais
que
mon
taga
les
décapite
Я
знаю,
что
мой
кореш
снесет
им
головы
Et
j'ai
plus
de
charme
depuis
que
j'décapote
И
у
меня
больше
шарма,
с
тех
пор
как
я
с
катушек
слетел
Elle
veut
que
j'la
baise,
elle
veut
que
j'la
pine
Она
хочет,
чтобы
я
ее
трахнул,
она
хочет,
чтобы
я
ее
поимел
Mais
on
peut
pas
faire
grand
chose
si
j'ai
pas
d'capotes
Но
мы
мало
что
можем
сделать,
если
у
меня
нет
гондонов
J'suis
toujours
le
même
avec
toute
ma
clique
Я
все
тот
же
со
всей
своей
кликой
Tu
n'feras
pas
de
thunes
si
tu
n'as
pas
d'couilles
Ты
не
заработаешь
бабла,
если
у
тебя
нет
яиц
J'suis
meilleur
dans
les
coups
de
pute
Я
лучший
в
подлых
ударах
J'rabats
tes
ients-cli,
j'me
réjouis
d'ta
chute
Я
унижаю
твоих
сучек,
я
радуюсь
твоему
падению
Yah,
pour
la
Yaska',
cours
plus
vite
que
les
balles
Эй,
ради
бабок,
беги
быстрее
пуль
(Bang,
bang,
bang,
bang)
(Бах,
бах,
бах,
бах)
Pour
la
Yaska',
cours
plus
vite
que
les
balles
Ради
бабок,
беги
быстрее
пуль
(Bang,
bang,
bang,
bang)
(Бах,
бах,
бах,
бах)
C'est
la
peine
maximale
ou
la
pierre
tombale
Это
максимальный
срок
или
могильная
плита
Et
si
des
bâtards
veulent
ma
part,
pah,
pah,
pah
И
если
какие-то
ублюдки
хотят
мою
долю,
пах,
пах,
пах
Dans
le
bâtiment
7 avec
Juicy
P
В
седьмом
доме
с
Juicy
P
Les
grands
se
mélangent
avec
les
petits
Старшие
тусуются
с
младшими
Rien
de
mieux
que
de
gérer
un
terrain
à
deux
Нет
ничего
лучше,
чем
управлять
территорией
вдвоем
Où
y'a
de
la
CC,
du
pilon
et
d'la
bon'
Где
есть
кокаин,
гашиш
и
хорошая
травка
À
22
heures,
tout
le
monde
dans
l'binks
В
22:00
все
в
тачке
C'est
dimanche
le
jour
de
paye
Воскресенье
- день
зарплаты
Tout
en
Nike,
paire
de
TN
noires
Весь
в
Nike,
пара
черных
TN
C'est
pareil
du
bât'
7 jusqu'à
Ni-Gray
То
же
самое
от
7-го
дома
до
Нигрэ
À
22
heures,
tout
le
monde
dans
l'bloc
В
22:00
все
в
квартале
Heure
de
pointe,
v'là
les
ients-cl
Час
пик,
вот
и
сучки
Sur
le
rrain-te,
everyday,
all
day
На
районе,
каждый
день,
весь
день
Tout
ce
qui
compte,
poto,
c'est
d'faire
la
paye
Все,
что
имеет
значение,
братан,
это
получить
бабки
Cassez
pas
les
couilles
si
t'es
pas
concret
Не
выноси
мозг,
если
ты
не
конкретен
Y'a
que
Dieu
qu'on
craint
Мы
боимся
только
Бога
Putain
d'cran
d'arrêt
dans
ta
grand-mère
Чёртов
стоп-кадр
в
твою
бабушку
Tous
mes
négros
sont
déter'
et
ont
des
gros
fers
Все
мои
ниггеры
решительны
и
имеют
большие
пушки
On
tourne
dans
le
bloc
et
on
s'blunt
le
veau-cer
Мы
кружим
по
кварталу
и
курим
травку
Les
ients-cli
on
visser,
on
doggy
ta
tit-pe
Сучек
мы
поимеем,
мы
отымеем
твою
девчонку
À
se-l'ai,
9-1
'sère
В
Сент-Уане,
9-1
район
Même
quand
j'ai
perdu,
j'me
perçois
pas
comme
un
loser
Даже
когда
я
проиграл,
я
не
воспринимаю
себя
как
неудачника
Big
Meech,
Larry
Hoover
Big
Meech,
Larry
Hoover
Les
armes
sont
fatales,
Danny
Glover,
pah
Оружие
смертельно
опасно,
Дэнни
Гловер,
пах
Cours
plus
vite
que
les
BAC
pour
cette
putain
de
Yaska'
Беги
быстрее
мусоров
ради
этих
чёртовых
бабок
Donne-moi
500
meu-g,
j'en
ferai
du
sky
Дай
мне
500
штук,
я
сделаю
из
них
небо
Tant
qu'il
neigera
du
chocolat
Пока
будет
идти
шоколадный
снег
On
sera
toujours
en
bas
du
bât'
à
prendre
part
Мы
всегда
будем
внизу
дома,
чтобы
принять
участие
Si
tu
veux
notre
part,
on
la
fera
à
la
Escobar
Если
ты
хочешь
нашу
долю,
мы
сделаем
это
по-эскобаровски
Yah,
pour
la
Yaska',
cours
plus
vite
que
les
balles
Эй,
ради
бабок,
беги
быстрее
пуль
(Bang,
bang,
bang,
bang)
(Бах,
бах,
бах,
бах)
Pour
la
Yaska',
cours
plus
vite
que
les
balles
Ради
бабок,
беги
быстрее
пуль
(Bang,
bang,
bang,
bang)
(Бах,
бах,
бах,
бах)
C'est
la
peine
maximale
ou
la
pierre
tombale
Это
максимальный
срок
или
могильная
плита
Et
si
des
bâtards
veulent
ma
part,
pah,
pah,
pah
И
если
какие-то
ублюдки
хотят
мою
долю,
пах,
пах,
пах
Dans
le
bâtiment
7 avec
Juicy
P
В
седьмом
доме
с
Juicy
P
Les
grands
se
mélangent
avec
les
petits
Старшие
тусуются
с
младшими
Rien
de
mieux
que
de
gérer
un
terrain
à
deux
Нет
ничего
лучше,
чем
управлять
территорией
вдвоем
Où
y'a
de
la
CC,
du
pilon
et
d'la
bon'
Где
есть
кокаин,
гашиш
и
хорошая
травка
À
22
heures,
tout
le
monde
dans
l'binks
В
22:00
все
в
тачке
C'est
dimanche
le
jour
de
paye
Воскресенье
- день
зарплаты
Tout
en
Nike,
paire
de
TN
noires
Весь
в
Nike,
пара
черных
TN
C'est
pareil
du
bât'
7 jusqu'à
Ni-Gray
То
же
самое
от
7-го
дома
до
Нигрэ
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lambert Ontonashe, Marcel Junior Loutarila (koba La D), Jeremy Videix (silver Krueger Beatz)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.