Paroles et traduction Juju - 23 Outro

23 Outro

Testasin huumeet ja meinasin hukkuu sen sineen.
Olin koekaniini ja tein sen vaan tieteeni nimeen.
Laajensin tajuntaani, mut lopuks kaiken se imee.
Tunnelin pääs ei ollutkaan valoo, siel oli pimeet.
Vaik mä istun himas yksin, enkä tee mitää.
Mulla on kevyt fiilis, joka säteilee sisään.
Murheet ja huolet ei vaan tunnu enää missään.
Tätä fiilistä voisin tilata vielä lisää.
Ainakin kolme samanlaista
Läpinäkyvää ainetta kumoon. Ei tarvi välittää laista.
Se vaatii kyl kaistaa. Eikä sitä voi edes nähdä tai haistaa.
Saatikka sitten edes maistaa.
Ja ne diilerit, jotka sitä jakaa, on jokapuolel.
On jokases huonees, jopa sun kuorel.
Varmaan tajusit juonen, ne on sussa kiinni ku loiset.
Vaik kiipeisit korkeimmalleki vuorel.
Aineet ne vaan helpottaa hetkeks.
Ja pahimmas tapaukses ne venyy viikon pituseks retkeks.
Retki tai trippi on ehkä parempi sana.
Vaihtoehdot on yleensä paha tai pahempi paha.
Ainoo, mikä ei poistunnu must oli pilvi.
Ei niin viihdekäytös, mut unilääkkeenä silti.
Pillerit ja nippelit huijaa sut hurmioon.
Ja huokuu kauhuun, ne puijaa sut turmioon.
Oon ollu sairaalas, oon ollu sikalas.
Oon ollu taivaassa, oon ollu pihalla.
En oo sit kaipaamas, sit aikaa kiharaa.
Kesti liian kauan tajuu, et mikä on vikana.
Se on jo sussa messis, se pitää tajuta.
Puoltoist vuotta sit mul ei ollu siit mitään hajua.
Ja sit se diileri, et missä sen näin.
Kristallinkirkas ja paras olo tulee sisältäpäin.
Se tulee sisältäpäin, sen sisällä näin.
Se, mitä mulla on ny, se äitilt ja isältä jäi.
Tää on mulle selvennys, siksi sisääni räin
Kristallinkirkas ja paras olo tulee kyllä sisältäpäin.

23 Outro

I tested drugs and nearly drowned in that blue.
I was a guinea pig and did it in the name of my science.
I expanded my consciousness, but it all ended up sucking me in.
The end of the tunnel wasn't light, it was dark.
Even though I'm sitting at home alone, doing nothing.
I have a light feeling that radiates within.
Worries and concerns just don't seem to exist anymore.
I could order some more of this feeling.
At least three of the same kind.
I pour the transparent substance in. No need to care about the law.
It does require a band though. And you can't even see or smell it.
Let alone taste it.
And those dealers who distribute it are everywhere.
They're in every room, even in your drawer.
You probably figured out the plot, they're stuck to you like parasites.
Even if you climb the highest mountain.
The substances just provide temporary relief.
And in the worst cases, they turn into week-long trips.
Trip or expedition is maybe a better word.
The choices are usually bad or worse.
The only thing that didn't leave me was weed.
Not so much recreational use, but still as a sleeping aid.
Pills and gadgets trick you into euphoria.
And reek of horror, they trick you into ruin.
I've been to the hospital, I've been to the pigsty.
I've been to heaven, I've been to the backyard.
I don't miss that time when I was messed up.
It took too long to realize what was wrong.
It's already doing its thing in you, you have to realize that.
A year and a half ago, I had no idea about it.
And then that dealer, where did I ever see him?
Crystal clear and the best feeling comes from within.
It comes from within, I saw it on the inside.
What I have now, I got from my mother and father.
This is my explanation, that's why I rap into myself.
Crystal clear and the best feeling does indeed come from within.