Paroles et traduction JUJU - Cravin' -Love Stories Mix-

Cravin' -Love Stories Mix-

昨日が渇きはじめて くちびるは彷徨う
退屈と興奮は 月の光を待って

真昼の太陽のせいで ほてり出す体に
甘い嘘をかけても 心は奴を目指す

纏いつく 狂おしい 記憶と予感
溶けそうなほど baby 求め続けてる

今感じるまま ここで抱きしめられたいの その腕の中に
溢れ出す想い 今は気づかれない様に
いつもの道を歩き続ける

最後に噛まれたとこが また疼き出したら
非常階段をぬけて 奴に会える所へ

かかわり合う度に繰り返す ルーティーンで
こわれちゃうほど SWEET HEART 求め続けて

今この世界で 一人 あなただけの愛につつまれたいと
この胸に抱いた想い 色褪せない様に
いつもの場所へ 走り始める

満たされない日々も 消えてく
あなたの指が あたしをなぞるだけで

今感じるまま ここで抱きしめられたいの その腕の中に
この胸に抱いた想い 色褪せない様に
あなたを求めて 走り続ける

Now that we′re together So make it last forever
Baby let's stay this way Cause we will love forever...

Жажда -Love Stories Mix-

Вчерашний день начал иссушать меня, мои губы блуждают в поисках
Скука и возбуждение ждут лунного света

Из-за полуденного солнца мое тело пылает
Даже если я говорю сладкую ложь, мое сердце стремится к тебе

Меня окутывают безумные воспоминания и предчувствия
Я таю от желания, малыш, я продолжаю искать тебя

Сейчас, следуя своим чувствам, я хочу, чтобы ты обнял меня здесь, в своих руках
Мои переполняющие чувства... Сейчас я стараюсь их скрыть
Я продолжаю идти по привычной дороге

Когда место твоего последнего укуса снова начинает болеть
Я проскальзываю по пожарной лестнице туда, где могу встретиться с тобой

Каждый раз, когда мы соприкасаемся, мы повторяем этот рутинный танец
Я готова разбиться на осколки, милый, я продолжаю искать тебя

Сейчас, в этом мире, я хочу быть окутана только твоей любовью
Чтобы чувства в моем сердце не угасли
Я начинаю бежать к нашему месту

Даже дни, полные неудовлетворенности, исчезают
Когда твои пальцы скользят по мне

Сейчас, следуя своим чувствам, я хочу, чтобы ты обнял меня здесь, в своих руках
Чтобы чувства в моем сердце не угасли
Я продолжаю бежать к тебе

Теперь, когда мы вместе, пусть это длится вечно
Малыш, давай останемся такими, какими мы есть, потому что наша любовь будет вечной...