Paroles et traduction JUJU - Let It Flow

Let It Flow

Hey 忘れて 退屈な日常はもう
Hey 誰にも知られず 思うままfly away
Hey 右手に自由と気まぐれを持って
Hey 左に眠らない夢隠して

きっとそう胸についたステインさえも
ちょっといまなら愛おしいから
Do you feel what I feel 身を任せたら
あとはas it goes

They will never let you down

Hey 裸足で出掛けたくなる そんな気分
Hey 大切なモノ そうじゃないモノ 見えるから

もっとそう遊ばせた毛先みたいに
もう決まりゴト忘れて
Do you feel what I feel 身を任せたら
あとはas it goes

They will never let you down

流れる 溢れる 漂うJust let it flow
It feels right, cuzit feels right
光に 静かに 漂うwe take it slow
It feels right, cuzit feels right, feels right

Do you feel what I feel あとはas it goes

They will never let you down

流れる溢れる漂うJust let it flow
It feels right, cuzit feels right
光に静かに漂うwe take it slow
It feels right, cuzit feels right, feels right

Laisse-le couler

Hé, oublie la routine ennuyeuse, maintenant
Hé, vole comme tu veux, sans que personne ne le sache
Hé, avec la liberté et le caprice dans ta main droite
Hé, cache ton rêve insomniac dans ta main gauche

Sûrement, même les taches sur ton cœur
Sont un peu adorables maintenant
Est-ce que tu sens ce que je sens ? Laisse-toi aller
Ensuite, comme ça va

Ils ne te laisseront jamais tomber

Hé, envie d'aller pieds nus, cette ambiance
Hé, tu peux voir ce qui est important et ce qui ne l'est pas

Encore plus comme tes mèches de cheveux lâchées
Oublie les habitudes
Est-ce que tu sens ce que je sens ? Laisse-toi aller
Ensuite, comme ça va

Ils ne te laisseront jamais tomber

Coule, déborde, flotte, Laisse-le couler
C'est bien, parce que c'est bien
Dans la lumière, tranquillement, flottant, on prend notre temps
C'est bien, parce que c'est bien, c'est bien

Est-ce que tu sens ce que je sens ? Ensuite, comme ça va

Ils ne te laisseront jamais tomber

Coule, déborde, flotte, Laisse-le couler
C'est bien, parce que c'est bien
Dans la lumière, tranquillement, flottant, on prend notre temps
C'est bien, parce que c'est bien, c'est bien