JUJU - Stop Motion - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction JUJU - Stop Motion




Stop Motion
Stop Motion
Ah...
Ah...
Ooo, uh, ooo, uh, ooo
Ooo, uh, ooo, uh, ooo
Ooo, uh, ooo, uh, ooo
Ooo, uh, ooo, uh, ooo
待ってました summertime
I've been waiting for summertime
太陽ケアで素肌 shine
My bare skin shines with sun care
君は待ってたの?
Were you waiting for me?
真夏に騒ぐあの魔法
That summer magic that makes us crazy
全部脱ぎ捨てたら
When we shed everything
感じるの砂の silky heaven
I feel the silky heaven of the sand
もう関係ない
It doesn't matter anymore
なんて言えない言わせない
I can't say it, I won't let you say it
Hey... Now show me
Hey... Now show me
Just show me what you got
Just show me what you got
You & me 波打ち際
You & me on the beach
強引な唇は...
Your forceful lips are...
人差し指で chotto matte
Chotto matte with your index finger
Stop motion, hey! Stop motion
Stop motion, hey! Stop motion
Stop motion, let's make stop motion
Stop motion, let's make stop motion
触れそうな一瞬で
In a moment that feels like it could be touched
揺れちゃうの you know そういうの
I'm shaking, you know, that kind of thing
Stop motion, hey! Stop motion
Stop motion, hey! Stop motion
Stop motion, let's make stop motion
Stop motion, let's make stop motion
嫌いじゃないこういうの わかるでしょ
I don't hate this kind of thing, you understand
今!Stop motion
Now! Stop motion
明け透けにもっと飛び込んで
Dive in even more
誰もが惑う fantastic summer dream
Everyone is lost in this fantastic summer dream
ハチャメチャにもっと楽しんで
Have even more fun
最高の季節 君に残すよ微熱
I'll leave you with a slight fever, the best season
最低!爪痕も
At least! A mark
残そうとしないの?
Won't you leave it behind?
What are you shy?
What are you shy?
Summer day ain't 永遠じゃない?
Summer days don't last forever?
故に呼び込む more accidents
That's why I'm calling for more accidents
ペパーミントの風に
In the peppermint breeze
押されよろめくから hold me baby
I'm pushed and staggering, so hold me, baby
もう 始めましょ 今ホラ絶好の twilight time
Now, let's get started, it's the perfect twilight time
Hey... Now tell me
Hey... Now tell me
Just tell me what you want
Just tell me what you want
You & me ここ瀬戸際
You & me, here on the edge
お熱い眼差しは...
Your hot gaze is...
かわす素振りで chotto matte
Chotto matte with an evasive gesture
Stop motion, hey! Stop motion
Stop motion, hey! Stop motion
Stop motion, let's make stop motion
Stop motion, let's make stop motion
噎せそうなセリフだって言えるでしょ?
You can say even the lines that make you choke
Say it そういうの
Say it, that kind of thing
Stop motion, hey! Stop motion
Stop motion, hey! Stop motion
Stop motion, let's make stop motion
Stop motion, let's make stop motion
気が気じゃない don't you know
Don't you know I'm nervous
堕ちそうな 今! Stop motion
I might fall, now! Stop motion
ウヤムヤにそっと射し込んで
Gently shoot in the ambiguity
誰もが惑う magical summer trick
Everyone is lost in this magical summer trick
モヤモヤはギュッと押し込んで
Push down the haziness
内容次第じゃ君と残したい 記憶
Depending on the content, I want to leave a memory with you
Hey... I'll give you
Hey... I'll give you
I'll give you what you want
I'll give you what you want
You & me もう崩れ際
You & me, now on the verge of collapse
抱き寄せそうな腕は
Your arms that seem to embrace me
するりと逃げて chotto matte
Slip away, chotto matte
Stop motion, hey! Stop motion
Stop motion, hey! Stop motion
Stop motion, let's make stop motion
Stop motion, let's make stop motion
触れたら一瞬で始まるの
When we touch, it starts in an instant
You know そういうの
You know, that kind of thing
Stop motion, hey! Stop motion
Stop motion, hey! Stop motion
Stop motion, let's make stop motion
Stop motion, let's make stop motion
作ってく秒ごと君となら全部 Stop motion
Every second we make together is all Stop motion
明け透けにもっと飛び込んで
Dive in even more
誰もが惑う fantastic summer dream
Everyone is lost in this fantastic summer dream
ハチャメチャにもっと楽しんで
Have even more fun
最高の季節 君に残すよ微熱
I'll leave you with a slight fever, the best season





Writer(s): Akira, Juju, Uta, 為岡そのみ


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.