JUJU - Nee - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction JUJU - Nee




ねえ 恋のはじまりは
Эй, начало любви
ねえ 自分のからだも自分じゃないみたい
Эй, это мое собственное тело, но оно не мое.
ねえ 大人になっても
Эй, даже если ты вырастешь
ねえ 恋の終わりかた うまくなれなかった
Эй, как же так вышло, что конец любви не удался
やさしい記憶が 私を責めるよ 今も
нежные воспоминания обвиняют меня даже сейчас.
あんなに苦しんで別れたのに can't let it go
Я не могу отпустить это я не могу отпустить это я не могу отпустить это я не могу отпустить это я не могу отпустить это я не могу отпустить это
ひとりだけど孤独じゃない
я одинок, но я не одинок.
そう思える日がくるまで ずっと
пока не настанет день, когда я так думаю.
この痛みだけ抱えて生きる
я живу с этой болью в одиночестве.
キレイに笑えてるから まだ大丈夫
я все еще в порядке, потому что я такой забавный.
ねえ つらかったことは
Эй, что было больно
ねえ 忘れてしまえる 時間(とき)が消してくれる
Эй, время забыть все сотрет.
ねえ でもどうしてだろ
Эй, но почему?
ねえ あなたの笑顔は消えることがなくて
Эй, твоя улыбка никогда не исчезнет.
遠ざかるほどに近づくものがある それは
что-то все ближе и ближе.
あの夜 いちど投げ捨てたはずのmy secret flame
Я должен был выбросить его в ту ночь мое тайное пламя
ひとりだけど弱くはない
я одинок, но я не слабак.
そう言える時がくるはず きっと
я уверен, что придет время, когда я смогу сказать это.
痛みは今も残ってるけど
боль все еще здесь.
昨日より強くなれてる
ты сильнее, чем был вчера.
心の中じゃ泣いてばかりの私よ
я просто плачу в своем сердце.
だけど 悔やんだりしない
но я не жалею об этом.
流した涙もいつかは乾く
слезы, которые мы проливаем, когда-нибудь высохнут.
ひとりだから見える景色
Вид, который я вижу, потому что я один.
ひとりだから聞こえてくるメロディ
я один, так что я слышу мелодию.
この瞬間も宝物だと
это мгновение-тоже сокровище.
教えてくれたあなた ありがとう
спасибо, что рассказал.
ひとりだけど孤独じゃない
я одинок, но я не одинок.
そう思える日がくるはず きっと
я уверен, что настанет день, когда я так думаю.
胸の痛みも生きてる証
боль в груди-живое тому доказательство.
こんなに笑えているわ もう大丈夫
ты такой забавный.





Writer(s): 松尾 潔, Pochi, 松尾 潔, pochi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.