Long Way Home - Jukebox the Ghost traduction en allemand

Long Way Home

Seems like many years ago
It's strange how you can never know who's
Going to stay with you and who will leave
Do you remember me?
Do you remember me?
We walked through the park at night
Gazing up at all the satellites
In the city made it hard to see
Do you remember me?
Do you remember me?
On that night, long ago
Walking down the roads that we used to know
You said, "Let's take it slow"
Let's take the long way home
Let's take the long way home
One day, further down the road
With full grown children of your own
If I pass by you on a busy street
Will you remember me?
Will you remember me?
On that night, long ago
Walking down the roads that we used to know
You said, "Let's take it slow"
Let's take the long way home
Let's take the long way home
One day down the road you'll find
Everything you hid inside
Caught beneath the ocean
Searching for a sign of life
One day down the road you'll find
Something that you kept inside
Caught beneath the ocean
Borderless but still alive
One day down the road you'll find
Everything you hid inside
On that night, long ago
Walking down the roads that we used to know
You said, "Let's take it slow"
Let's take the long way home
Let's take the long way home

Langer Weg nach Hause

Es scheint viele Jahre her
Es ist seltsam, wie man nie wissen kann, wer
bei dir bleiben wird und wer gehen wird
Erinnerst du dich an mich?
Erinnerst du dich an mich?
Wir gingen nachts durch den Park
und blickten zu all den Satelliten auf
In der Stadt war es schwer zu sehen
Erinnerst du dich an mich?
Erinnerst du dich an mich?
In jener Nacht, vor langer Zeit
Als wir die Straßen entlanggingen, die wir einst kannten
Sagtest du: "Lass es uns langsam angehen"
Lass uns den langen Weg nach Hause nehmen
Lass uns den langen Weg nach Hause nehmen
Eines Tages, weiter unten auf der Straße
Mit erwachsenen Kindern, die du selbst hast
Wenn ich dich auf einer belebten Straße treffe
Wirst du dich an mich erinnern?
Wirst du dich an mich erinnern?
In jener Nacht, vor langer Zeit
Als wir die Straßen entlanggingen, die wir einst kannten
Sagtest du: "Lass es uns langsam angehen"
Lass uns den langen Weg nach Hause nehmen
Lass uns den langen Weg nach Hause nehmen
Eines Tages wirst du finden
Alles, was du in dir verborgen hast
Gefangen unter dem Ozean
Auf der Suche nach einem Lebenszeichen
Eines Tages wirst du finden
Etwas, das du in dir bewahrt hast
Gefangen unter dem Ozean
Grenzenlos, aber immer noch am Leben
Eines Tages wirst du finden
Alles, was du in dir verborgen hast
In jener Nacht, vor langer Zeit
Als wir die Straßen entlanggingen, die wir einst kannten
Sagtest du: "Lass es uns langsam angehen"
Lass uns den langen Weg nach Hause nehmen
Lass uns den langen Weg nach Hause nehmen