Paroles et traduction Jukebox the Ghost - Long Way Home

Long Way Home

Seems like many years ago
It's strange how you can never know who's
Going to stay with you and who will leave
Do you remember me?
Do you remember me?
We walked through the park at night
Gazing up at all the satellites
In the city made it hard to see
Do you remember me?
Do you remember me?
On that night, long ago
Walking down the roads that we used to know
You said, "Let's take it slow"
Let's take the long way home
Let's take the long way home
One day, further down the road
With full grown children of your own
If I pass by you on a busy street
Will you remember me?
Will you remember me?
On that night, long ago
Walking down the roads that we used to know
You said, "Let's take it slow"
Let's take the long way home
Let's take the long way home
One day down the road you'll find
Everything you hid inside
Caught beneath the ocean
Searching for a sign of life
One day down the road you'll find
Something that you kept inside
Caught beneath the ocean
Borderless but still alive
One day down the road you'll find
Everything you hid inside
On that night, long ago
Walking down the roads that we used to know
You said, "Let's take it slow"
Let's take the long way home
Let's take the long way home

Долгий путь домой

Кажется, много лет прошло,
Странно, как ты никогда не знаешь, кто
Останется с тобой, а кто уйдет.
Ты помнишь меня?
Ты помнишь меня?
Мы гуляли по парку ночью,
Смотрели на все эти спутники,
В городе их было трудно разглядеть.
Ты помнишь меня?
Ты помнишь меня?
В ту ночь, давным-давно,
Идя по дороге, которую мы знали,
Ты сказала: "Давай не будем торопиться",
Давай пойдем домой длинным путем.
Давай пойдем домой длинным путем.
Однажды, еще дальше по дороге,
С уже взрослыми детьми,
Если я пройду мимо тебя на оживленной улице,
Ты вспомнишь меня?
Ты вспомнишь меня?
В ту ночь, давным-давно,
Идя по дороге, которую мы знали,
Ты сказала: "Давай не будем торопиться",
Давай пойдем домой длинным путем.
Давай пойдем домой длинным путем.
Однажды, идя по дороге, ты найдешь
Все, что ты скрывала внутри,
Пойманным на дне океана,
Ищущим признак жизни.
Однажды, идя по дороге, ты найдешь
То, что ты хранила внутри,
Пойманным на дне океана,
Безграничным, но все еще живым.
Однажды, идя по дороге, ты найдешь
Все, что ты скрывала внутри,
В ту ночь, давным-давно,
Идя по дороге, которую мы знали,
Ты сказала: "Давай не будем торопиться",
Давай пойдем домой длинным путем.
Давай пойдем домой длинным путем.