Paroles et traduction Jukebox the Ghost - Nobody (Live)

Nobody (Live)

I've never known why
It's a crime to say we're not fine
But I've never been quite alright
Though I will admit the time
This time is on my side

Then we think to start it
Let's go home to where the heart is

So when you feel left out
Oh, go have a shout to nobody
'Cause you got nobody at all
While, while I'm locked out
Oh, I'll have a shout to nobody
'Cause you got nobody at all, I'm singing

I know that I might be to blame
For the pain you've been in
And the strange rules of this game
But I'll try not to be martyr
But I feel that sometime soon
Something big is gonna change

We think to start it
Let's go home to where the heart is

So when you feel left out
Oh, go have a shout to nobody
'Cause you got nobody at all
While, while I'm locked out
Oh, I'll have a shout to nobody
'Cause I got nobody at all, I'm singing

So while you call me home
Oh, you've got a place for your body
When you've got nobody at all
While, while you're up in the clouds
Don't you feel like you've left your body
'Cause you've got nobody at all

And so while you call me home
Oh, you've got a place for your body
When you've got nobody at all
While, while you call me home
Oh, you've got a place for your body
When you've got nobody at all, I'm singing

Никто (Live)

Никогда не понимал,
Почему считается преступлением признать, что у нас все не в порядке,
Но я никогда не был в полном порядке.
Хотя, должен признать, время,
На этот раз, на моей стороне.

И мы думаем начать все сначала,
Вернуться туда, где наши сердца.

Поэтому, когда ты чувствуешь себя одинокой,
Просто кричи в пустоту,
Потому что у тебя никого нет,
Пока, пока я в пролете,
Я тоже буду кричать в пустоту,
Потому что у тебя никого нет, я пою.

Я знаю, что, возможно, я виноват
В твоей боли,
И в странных правилах этой игры,
Но я постараюсь не быть мучеником,
Но я чувствую, что скоро,
Что-то сильно изменится.

Мы думаем начать все сначала,
Вернуться туда, где наши сердца.

Поэтому, когда ты чувствуешь себя одинокой,
Просто кричи в пустоту,
Потому что у тебя никого нет,
Пока, пока я в пролете,
Я тоже буду кричать в пустоту,
Потому что у меня никого нет, я пою.

Пока ты зовешь меня домой,
У тебя есть место, где можно приютиться,
Когда у тебя никого нет,
Пока, пока ты витаешь в облаках,
Не кажется ли тебе, что ты потеряла саму себя,
Ведь у тебя никого нет.

И пока ты зовешь меня домой,
У тебя есть место, где можно приютиться,
Когда у тебя никого нет,
Пока, пока ты зовешь меня домой,
У тебя есть место, где можно приютиться,
Когда у тебя никого нет, я пою.