Paroles et traduction Jukjae 적재 - Letter

Letter

나는 잘 지내 요즘 잠이 좀 없어졌어
그것 말고는 거의 똑같은 하루를 보내
여전히 아침은 거르고
커피숍에 들러서 하루를 시작해

요즘 이상해 머릿속이 복잡해졌어
누구 말로는 너 요즘 너무 예민하대
여전히 사랑은 어렵고
전화기 속 옛날 사진들 보면서 하루를 보내

내가 나를 아니까 더 이해가 안 돼
하루에도 꼭 몇 번씩 그때로 돌아가는 걸 보니까
이런 나를 보니까 이젠 알 것 같아
여전히 난 그곳에 있어 그대로 머물러 있어

나는 잘 지내 요즘 말이 좀 없어졌어
사람 만나도 재밌지가 않아
여전히 하루는 버겁고 내일이 오면 또 달라질까
하는 생각에 난 또 하루를 견뎌

내가 나를 아니까 더 이해가 안 돼
하루에도 꼭 몇 번씩 그때로 돌아가는 걸 보니까
이런 나를 보니까 이젠 알 것 같아
여전히 난 그곳에 있어 그대로 머물러 있어

내 하루를 보니까 네 기분은 어때
아무렇지 않은데 괜한 말을 꺼낸 건 아닐까
시간은 계속 가니까 그나마 위로가 돼
언젠간 분명히 잊어 그때가 올 거라 믿어

Письмо

У меня всё хорошо, в последнее время стал немного хуже спать.
Кроме этого, мои дни почти одинаковы.
По-прежнему пропускаю завтрак
и начинаю день с посещения кофейни.

В последнее время что-то странное, в голове стало так шумно.
Кто-то сказал, что я стал слишком раздражительным.
Любовь по-прежнему сложна,
и я провожу дни, разглядывая старые фотографии в телефоне.

Я знаю себя, поэтому ещё меньше понимаю, что происходит.
Судя по тому, как я каждый день по несколько раз возвращаюсь в прошлое,
глядя на себя такого, я, кажется, начинаю понимать.
Я всё ещё там, всё ещё застрял в том времени.

У меня всё хорошо, просто стал немногословнее в последнее время.
Встречи с людьми больше не приносят радости.
Каждый день даётся с трудом, и я всё думаю, изменится ли что-нибудь завтра,
и с этой мыслью переживаю ещё один день.

Я знаю себя, поэтому ещё меньше понимаю, что происходит.
Судя по тому, как я каждый день по несколько раз возвращаюсь в прошлое,
глядя на себя такого, я, кажется, начинаю понимать.
Я всё ещё там, всё ещё застрял в том времени.

Глядя на то, как я живу, что ты чувствуешь?
Мне вроде всё равно, но вдруг я зря начал этот разговор?
Время идёт, и это хоть немного утешает.
Я верю, что когда-нибудь я точно забуду, верю, что это время придёт.