Paroles et traduction Jukjae 적재 - Lullaby

Lullaby

잠들지 못한 밤
모두가 잠든 밤
멀어진 사람과
지나간 시간

잊었던 기억들
잊혀진 얼굴들
떠올리다
오늘도 눈 감아본다

잠이 들면
사라질까 봐
복잡한 마음에
쉽게 잠들지 못하고

너 하나면
충분했었던
수많은 밤을 뒤로한 채
하루를 닫는다

눈을 감으면
떠오르니까
보고픈 마음에
끝내 보내지 못하고

너 하나면
충분했었던
그날의 우릴 뒤로 한 채
다시 또 눈을 감는다

하루를 닫는다

Lullaby

In nights when I can't fall asleep
In nights when everyone else is asleep
Memories of someone who is now far away
And time that has passed

Memories I'd forgotten
Faces I'd forgotten
Come to mind
And I close my eyes even today

When I fall asleep
I'm afraid they'll disappear
With my complicated thoughts
I can't easily fall asleep

You alone
Were enough
Leaving behind countless nights
I close my day

When I close my eyes
I remember
My desire to see you
I can't let you go

You alone
Were enough
Leaving behind ourselves of that day
I close my eyes again

I close my day