Paroles et traduction Jukjae 적재 - Warm

Warm

한밤에 나란히 누워 나누었던 얘기들
그 기억은 그대로 두어 놓으려 해

하얗게 부서지는 입김마저도
뭐가 그리 즐거웠는지
오랫동안 내 맘에 머물러 주었으면 해

따듯해 이렇게 너와 내가
아득히 서롤 바라볼 때면
차갑던 마음이 조금씩 녹아내려

그때 우린 아무것도 상관없을 것만 같아서
모든 게 좋았었어

조금씩 시간이 흘러
이미 지나간 일이지만
내 시간은 그때로 멈춘 듯해

가지런히 놓여있는 옷들마저도
네 손길이 닿아있는데
그래서 난 이렇게 그대로 두어 놓으려 해

따듯해 이렇게 너와 내가
아득히 서롤 바라볼 때면
차갑던 마음이 조금씩 녹아내려

그때 우린 아무것도 상관없을 것만 같아서
모든 게 좋았었어

뭐가 그렇게 즐거웠는지
자꾸만 생각나 그때의 우리

따듯해 이렇게 너와 내가
아득히 서롤 바라볼 때면
차갑던 마음이 한없이 녹아내려

그때 우린 아무것도 상관없을 것만 같아서
모든 게 좋았었어

한밤에 나란히 누워 나누었던 얘기들
그 기억은 그대로 두어 놓으려 해

Тепло

Ночные разговоры, лёжа рядом с тобой,
Эти воспоминания я хочу сохранить.

Даже наше белое дыхание на морозе,
Что же было так радостно?
Я хочу, чтобы это осталось в моём сердце надолго.

Так тепло, когда мы с тобой,
Завороженно смотрим друг на друга,
Моё холодное сердце понемногу тает.

Тогда нам казалось, что ничто не имеет значения,
Всё было так хорошо.

Время понемногу идёт,
Это уже в прошлом,
Но моё время словно остановилось тогда.

Даже аккуратно сложенная одежда,
Хранит прикосновение твоих рук,
Поэтому я хочу оставить всё как есть.

Так тепло, когда мы с тобой,
Завороженно смотрим друг на друга,
Моё холодное сердце понемногу тает.

Тогда нам казалось, что ничто не имеет значения,
Всё было так хорошо.

Что же было так радостно?
Я всё время вспоминаю нас тогдашних.

Так тепло, когда мы с тобой,
Завороженно смотрим друг на друга,
Моё холодное сердце безгранично тает.

Тогда нам казалось, что ничто не имеет значения,
Всё было так хорошо.

Ночные разговоры, лёжа рядом с тобой,
Эти воспоминания я хочу сохранить.