Paroles et traduction Jukka Poika - Parempaa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No
sä
tiedät
että
ihmissuhteet
on
kova
koulu
ja
sitä
ne
on
ollu
You
know
that
relationships
are
a
tough
school,
and
they
have
been
Monta
kertaa
pataan
tullu
monta
kertaa
oot
haavoja
nuollu
Many
times
you've
been
knocked
down,
many
times
you've
licked
your
wounds
Kai
se
kuuluu
meidän
luontoon
niin
ku
ketunraato
maantielle
I
guess
it's
part
of
our
nature,
like
a
fox
carcass
on
the
highway
Laittaa
ittensä
alttiiksi
jonkinlainen
pakkomielle
To
put
yourself
up
for
grabs,
some
kind
of
obsession
Selittää
sen
voi
itselleen
näin
You
can
explain
it
to
yourself
like
this
Parhain
päin
kun
näin
itseni
näin
Best
side
up,
that's
how
I
saw
myself
Marttyyrina
yläpuolella
kunnes
joku
herättää
hyvää
huomenta
A
martyr
on
high
until
someone
wakes
you
up
good
morning
Nyt
ansaitset
parempaa
ei
kukaan
voi
sua
alentaa
enää
Now
you
deserve
better,
no
one
can
put
you
down
anymore
Ansaitset
parempaa
ja
parastasi
saat
myös
antaa
You
deserve
better
and
you
can
give
your
best
too
Nyt
ansaitset
parempaa
ei
kukaan
voi
sua
alentaa
enää
Now
you
deserve
better,
no
one
can
put
you
down
anymore
Nyt
ansaitset
parempaa
parempaa
Now
you
deserve
better,
better
Ensin
tuntui
vaikealta
päästää
irti
ja
antaa
anteeksi
At
first
it
seemed
difficult
to
let
go
and
forgive
Viha
maistuu
paremmalta
kun
sen
tuntee
niin
oikeutetuksi
Anger
tastes
better
when
you
feel
so
justified
Sama
tarina
sua
seuraa
vaikka
kuinka
kauaksi
suuntaat
The
same
story
follows
you
no
matter
how
far
you
go
Mut
vannoit
elämälle
aikaa
ristiriidat
rauhaksi
muuntaa
But
you
vowed
to
life
to
turn
contradictions
into
peace
Ja
nyt
ansaitset
parempaa
ei
kukaan
voi
sua
alentaa
enää
And
now
you
deserve
better,
no
one
can
put
you
down
anymore
Ansaitset
parempaa
ja
parastasi
saat
myös
antaa
You
deserve
better
and
you
can
give
your
best
too
Nyt
ansaitset
parempaa
ei
kukaan
voi
sua
alentaa
enää
Now
you
deserve
better,
no
one
can
put
you
down
anymore
Ansaitset
parempaa
parempaa
You
deserve
better,
better
Ois
helppo
jäädä
katkeroitumaan
It
would
be
easy
to
become
bitter
Lisää
onnettomuutta
noitumaan
To
conjure
up
more
misery
Kiinni
menneisyydessä
roikkumaan
mutta
rakkauden
liekki
roihuaa
To
cling
to
the
past,
but
the
flame
of
love
burns
Ansaitset
parempaa
ei
kukaan
voi
sua
alentaa
enää
You
deserve
better,
no
one
can
put
you
down
anymore
Nyt
ansaitset
parempaa
ja
parastasi
saat
myös
antaa
Now
you
deserve
better
and
you
can
give
your
best
too
Nyt
ansaitset
parempaa
ei
kukaan
voi
sua
alentaa
enää
Now
you
deserve
better,
no
one
can
put
you
down
anymore
Nyt
ansaitset
parempaa
parempaa
Now
you
deserve
better,
better
Nyt
ansaitset
parempaa
ei
kukaan
voi
sua
alentaa
enää
Now
you
deserve
better,
no
one
can
put
you
down
anymore
Ansaitset
parempaa
ja
parastasi
saat
myös
antaa
You
deserve
better
and
you
can
give
your
best
too
Nyt
ansaitset
parempaa
ei
kukaan
voi
sua
alentaa
enää
Now
you
deserve
better,
no
one
can
put
you
down
anymore
Ansaitset
parempaa
parempaa
You
deserve
better,
better
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jukka Rousu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.