Pekka PL - Jukka Poika traduction en allemand

Pekka PL

Arvaa kuka tuli kylään
Arvaa kuka tuli käymään

Arvaa kuka tuli kylään, pl
Arvaa kuka tuli käymään, pl

Pl tuli käymään meijjän luona kylässä,
Harmi vaan ettei ite sillon oltu läsnä
Tai jos oltas oltu oltas ehkä voitu kysästä;
"Mitä jätkä?" - "No ei, mitäs tässä!
Ihan vaan toisen tehtävän yhteydessä,
Haistoin jotain teijän eteisessä
Nyt on kyyti kamarille, koko viljelmä.
Allekirjotus perhanan Pekka" Espoon pl

Badapaa badada, oo jabajoojoo
Badapaa badada, just nii
Badapaa badada
Badapaa badada

Kyllähän se sokkeeki näkkee,
Et me ollaan ihan kunnon väkkee
Mut vessan pönttöönkin sä kurkkasit,
Niinku meillä asus jotkut narkkarit
Ja miltä susta itestäs tuntuis, Pekka
Jos jonain päivänä töistä tuut ja kekkaat
Et kämppäs on nuuskittu läpikotaisin
Ja viety jopa makkaristas valaisin
Hei millä oikeudella perustelet tekos?
Ja kumpi oikeestaan on vakavampi rikos
Kotikasvattelu kotitarpeisiin
Vai kotirauhan törkeä häirintä?
Mä kysyn, niin

Sä kysyt mitä?

Arvaa kuka tuli kylään, pl
Arvaa kuka tuli käymään, pl
(2x)

Badapaa badada
Badapaa badada, oo jabajoo
Badapaa badada, just nii nii
Badapaa badada

Pekka PL

Rate mal, wer zu Besuch kam
Rate mal, wer vorbeikam

Rate mal, wer zu Besuch kam, pl
Rate mal, wer vorbeikam, pl

Pl kam bei uns zu Besuch vorbei,
Schade nur, dass wir selbst dann nicht da waren
Oder wenn wir da gewesen wären, hätten wir vielleicht fragen können;
"Was geht, Mann?" - "Ach nichts, was soll sein!
Nur im Zusammenhang mit einem anderen Auftrag,
Hab' ich was in eurem Flur gerochen
Jetzt geht's ab aufs Revier, die ganze Plantage.
Unterschrift, verdammter Pekka” Espoo pl

Badapaa badada, oo jabajoojoo
Badapaa badada, genau so
Badapaa badada
Badapaa badada

Sogar ein Blinder kann ja sehen,
Dass wir ganz anständige Leute sind
Aber sogar ins Klo hast du geschaut,
Als ob bei uns irgendwelche Junkies wohnen würden
Und wie würdest du dich selbst fühlen, Pekka
Wenn du eines Tages von der Arbeit kommst und entdeckst
Dass deine Bude komplett durchsucht wurde
Und sogar die Lampe aus deinem Schlafzimmer mitgenommen wurde
Hey, mit welchem Recht begründest du dein Handeln?
Und was ist eigentlich das schwerwiegendere Verbrechen
Der Heimanbau für den Eigenbedarf
Oder die grobe Störung des Hausfriedens?
Ich frag ja nur, so

Du fragst was?

Rate mal, wer zu Besuch kam, pl
Rate mal, wer vorbeikam, pl
(2x)

Badapaa badada
Badapaa badada, oo jabajoo
Badapaa badada, genau so so
Badapaa badada