Paroles et traduction Jukka Poika - Rullaan

Rullaan

Ooh joo joo joo joo joo
Kelit on täällä taas
Kelit on täällä taas
Kuunnelkaas
Rullaan, rullaan, rullaan
Kato kun mä kurvaan, kurvaan, kurvaan
Joo
Rullaan, rullaan, rullaan
Täältä päin tullaan, tullaan, tullaan
Ku Jukka polkee, pyörä kulkee
Maisemat vaihtuu, kun matka taittuu
Hymy nousee huulille, huolet haihtuu
Tää on vapaa tyyli, on vapaa tyyli
Olo on niin vahva, väkevä ja villi
Rullaten rauhassa rauhaton mieli
Vanha fillari on mun limusiini
Tää on mun yksityinen Jukka-mobiili
Ja se on ajatonta liikettä
Ku ei tarvii pitää kenenkään kiirettä
Eikä ajaa takaa aikatauluja
Voi laulella omia lauluja
Kun on alla vanha kolmivaihteinen
Mä lavealla tiellä näin taiteilen
Jukka Poikka, herrasmies pyöräteiden
Näiden ja näiden ja näiden
Rullaan, rullaan, rullaan
Kato ku mä kurvaan, kurvaan, kurvaan
Joo
Rullaan, rullaan, rullaan
Täältä päin tullaan, tullaan, tullaan
Kun kyllästyn taajaman hyörinään
Mä potkasen pyöräni pyörimään
Aurinko korkeelta porottaa
Väljemmät väylät mua odottaa
Ku katupöly täyttää mun sieraimen
Mä laitan liikkeelle ne polkimet
Ja heilautan kättäni hyvästiksi
Mä lähden matkaan ja tiedä miksi
Ilma on raikkaampaa hengittää
Siellä missä liikennevaloja ei nää
Ja lehtivihree hivelee silmää
Lintuset laulelee sävelmää
Kun mää
Rullaan, rullaan, rullaan
Kato ku mä kurvaan, kurvaan, kurvaan
Joo
Rullaan, rullaan, rullaan
Täältä päin tullaan, tullaan, tullaan
Joo
Rullaan, rullaan, rullaan
Kato ku mä kurvaan, kurvaan, kurvaan
Joo
Rullaan, rullaan, rullaan
Täältä päin tullaan, tullaan, tullaan
Suoraan sun korvaan
Joo, joo, mmm
Suoraan sun korvaan
Joo
Suoraan sun korvaan!
Oooh joo joo joo joo joo joo joo joo joka joo joo
Nindaba nindaba ninbada din din
Kelit on täällä taas
Pelit on täällä taas
Kuunnelkaas, kuunnelkaas
Joo

Rolling

Ooh yes yes yes yes yes yes
The weather is here again
The weather is here again
Listen
I'm rolling, rolling, rolling
Look how I corner, corner, corner
Yes
I'm rolling, rolling, rolling
Here I come, here I come, here I come
When Jukka pedals, the bike moves
The landscapes change, when the journey is completed
A smile comes to my lips, the worries evaporate
This is free style, it's free style
The feeling is so strong, powerful and wild
Rolling peacefully restless mind
My old bike is my limousine
This is my private Jukka-mobile
And it's timeless motion
When you don't have to keep anyone's pace
And don't chase schedules
You can sing your own songs
When you are under an old three-speed
I'm doing tricks on a wide road
Jukka Poikka, gentleman of the bike paths
These and these and these
I'm rolling, rolling, rolling
Look how I corner, corner, corner
Yes
I'm rolling, rolling, rolling
Here I come, here I come, here I come
When I get tired of the hustle and bustle of the city
I kick my bike to spin
The sun shines from a height
More spacious paths await me
When the street dust fills my nostrils
I set those pedals in motion
And wave goodbye
I set off and you know why
The air is fresher to breathe
Where there are no traffic lights to be seen
And the green leaves stroke the eye
The birds sing a melody
When I
I'm rolling, rolling, rolling
Look how I corner, corner, corner
Yes
I'm rolling, rolling, rolling
Here I come, here I come, here I come
Yes
I'm rolling, rolling, rolling
Look how I corner, corner, corner
Yes
I'm rolling, rolling, rolling
Here I come, here I come, here I come
Straight to your ear
Yes, yes, mmm
Straight to your ear
Yes
Straight to your ear!
Oooh yes yes yes yes yes yes yes yes every yes yes
Nindaba nindaba ninbada din din
The weather is here again
The games are here again
Listen, listen
Yes