Paroles et traduction Jukka Poika - Sano Se Taas

Sano Se Taas

Sanoit et mä oon sun ainoa vain
Ja mun läheisyys yksin sulle riittää
Sydämeesi mul on ainoo avain
Ja kun poissa oot tunnet ikävää

Hei sano se taas
Sano se uudestaan
Niin mä annan sulle kaiken minkä voin
Sano se taas
Sano se uudestaan
Niin mä annan meille kaiken minkä voin

Sade huuhteli kaupunkia
Kun me istuttiin leikkikentän luona
Puisto tyhjeni minuutissa
Kärpässieni oli meidän sateensuoja mut sano se taas

Sano se uudestaan
Niin mä annan sulle kaiken minkä voin
Sano se taas
Hei sano se uudestaan
Niin mä annan meille kaiken minkä voin

Ei voi idästä nousta mitään kirkkaampaa
Eikä länteen laskee mitään kauniimpaa
Tämä sumujen laakso on nyt kasteinen maa
Josta kaikki kasvaa

Sanoit et mä oon sun ainoa vain
Ja mun läheisyys yksin sulle riittää
Sydämeesi mul on ainoo avain
Ja kun poissa oot tunnet ikävää

Hei sano se taas
Sano se uudestaan
Niin mä annan sulle kaiken minkä voin
Sano se taas hei'bi sano se uudestaan
Niin mä annan meille kaiken minkä voin
Kaiken minkä voin

Say It Again

You said that I'm your only one
And my company is enough for you
I'm the only key to your heart
And when you're away, you miss me

Hey, say it again
Say it again
So I can give you all I can
Say it again
Say it again
So I can give us all I can

The rain washed over the city
As we sat by the playground
The park emptied in minutes
My raincoat was our shelter from the rain but say it again

Say it again
So I can give you all I can
Say it again
Hey, say it again
So I can give us all I can

Nothing brighter can rise from the east
And nothing more beautiful can set in the west
This valley of mists is now a land of dew
From which all things grow

You said that I'm your only one
And my company is enough for you
I'm the only key to your heart
And when you're away, you miss me

Hey, say it again
Say it again
So I can give you all I can
Say it again, hey, say it again
So I can give us all I can
All I can