Paroles et traduction Jukka Poika - Sotaisa rotu
Maailma,
mikä
meininki?
Мир,
что
случилось?
Maailma,
mikä
meininki?
Мир,
что
случилось?
Samako
menoko
jatkuu,
ku
eilenki?
Все
так
же,
как
вчера?
Sama
meno
jatkuu,
kyllä
То
же
самое
происходит,
да.
Sotaisa
rotu
Воинственная
раса
Tää
on
sotaisa
rotu
Это
воинственная
раса.
Sotaisa
rotu
Воинственная
раса
Tää
on
sotaisa
(rotu)
Это
воинственная
раса.
Sotaisa
rotu
Воинственная
раса
Tää
on
sotaisa
rotu
Это
воинственная
раса.
Sotaisa
rotu
Воинственная
раса
Tää
on
sotaisa
Это
воинственно.
Vaikka
ruoka
loppuu
ni
sota
ei
lopu
Даже
если
закончится
еда,
война
не
закончится.
Bensa
loppuu
ni
sota
ei
lopu
Кончается
бензин,
война
не
прекратится.
Ganja
loppuu
ni
sota
ei
Ганжа
заканчивает
войну
нет
Ei
riitä
konflikti,
ei
riitä
suukopu
Недостаточно
конфликта,
недостаточно
аппетита.
Kun
me
tapellaan,
on
tapettava
joku
Когда
мы
сражаемся,
мы
должны
кого-то
убить.
Ensin
tulee
verta,
sitten
vasta
sopu
Сначала
кровь,
потом
мир.
Ja
jos
ei
tuu
sopua
ni
sota
ei
(lopu)
И
если
не
будет
соглашения,
война
не
закончится.
Sotaisa
rotu
Воинственная
раса
Tää
on
sotaisa
rotu
(so
so)
Это
воинственная
раса
(так
себе).
Sotaisa
rotu
Воинственная
раса
Tää
on
sotaisa
Это
воинственно.
Sotaisa
rotu
Воинственная
раса
Tää
on
sotaisa
rotu
(so
so)
Это
воинственная
раса
(так
себе).
Sotaisa
rotu
Воинственная
раса
Tää
on
sotaisa
Это
воинственно.
Mikä
niitä
riivaa,
miksei
ne
nuku?
Что
с
ними
не
так,
почему
они
не
спят?
Verta
ne
janoaa,
suussa
sen
maku
Они
жаждут
крови,
они
жаждут
крови,
они
жаждут
крови.
Vampyyrin
yllä
on
kenraalin
puku
Вампир
носит
генеральский
костюм.
Presidentin
perseessä
on
pedon
luku
У
президентской
задницы
есть
номер
зверя.
Paholainen
paimentaa,
tuku
tuku
* Дьявол
пасет,
Туку-Туку
*
Miinakentille
pojat
vie
lepäämään
Спустись
на
минное
поле,
отдохни
со
своими
ребятами.
Poteron
pohjalle
pelkäämään
На
дно
лисьей
норы,
чтобы
бояться.
Ei
se
pelkää
puukottaa
selkäänkään,
ei
Он
не
боится
ударить
тебя
в
спину.
Sotaisa
rotu
Воинственная
раса
Tää
on
sotaisa
rotu
(so
so)
Это
воинственная
раса
(так
себе).
Sotaisa
rotu
Воинственная
раса
Tää
on
sotaisa
Это
воинственно.
Sotaisa
rotu
Воинственная
раса
Tää
on
sotaisa
rotu
(so
so)
Это
воинственная
раса
(так
себе).
Sotaisa
rotu
Воинственная
раса
Tää
on
sotaisa
Это
воинственно.
Vaikka
ruoka
loppuu
ni
sota
ei
lopu
(so
so)
Даже
если
закончится
еда,
война
не
прекратится
(так
себе).
Bensa
loppuu
ni
sota
ei
lopu
(so
so)
Бензин
закончится,
но
война
не
прекратится
(так
себе).
Ganja
loppuu
ni
sota
ei
Ганжа
заканчивает
войну
нет
Ei
riitä
konflikti,
ei
riitä
suukopu
Недостаточно
конфликта,
недостаточно
аппетита.
Kun
me
tapellaan,
on
tapettava
joku
Когда
мы
сражаемся,
мы
должны
кого-то
убить.
Ensin
tulee
verta,
sitten
vasta
sopu
Сначала
кровь,
потом
мир.
Ja
jos
ei
tuu
sopua
ni
sota
ei
(lopu)
И
если
не
будет
соглашения,
война
не
закончится.
Sotaisa
rotu
Воинственная
раса
Tää
on
sotaisa
rotu
(so
so)
Это
воинственная
раса
(так
себе).
Sotaisa
rotu
Воинственная
раса
Tää
on
sotaisa
Это
воинственно.
Isin
isin
isi
kuoli
kansalaissodassa
Папин
папа
погиб
на
Гражданской
войне.
Isin
isi
kuoli
talvisodassa
Папин
папа
погиб
на
Зимней
войне.
Suomi
on
keitetty
monessa
sopassa
Финляндия
была
сварена
во
многих
супах.
Sotimisen
pelko
kai
vaivaa
jokaista
Страх
войны
должен
охватить
каждого.
"Rauhaa!"
huutaa
viaton
vierestä
"Мир!"
- взывая
к
невинному.
"En
haluu
joutua
ampumaan
ihmistä,
"Я
не
хочу
стрелять
в
человека.
Haukkaamaan
palaa
niiden
verisestä
pihvistä"
Откуси
от
их
окровавленного
бифштекса".
Sotaisa
rotu
Воинственная
раса
Tää
on
sotaisa
rotu
(so
so)
Это
воинственная
раса
(так
себе).
Sotaisa
rotu
Воинственная
раса
Tää
on
sotaisa
Это
воинственно.
Sotaisa
rotu
Воинственная
раса
Tää
on
sotaisa
rotu
(so
so)
Это
воинственная
раса
(так
себе).
Sotaisa
rotu
Воинственная
раса
Tää
on
sotaisa
Это
воинственно.
Vaikka
ruoka
loppuu
ni
sota
ei
lopu
(so
so)
Даже
если
закончится
еда,
война
не
прекратится
(так
себе).
Bensa
loppuu
ni
sota
ei
lopu
(so
so)
Бензин
закончится,
но
война
не
прекратится
(так
себе).
Ganja
loppuu
ni
sota
ei
Ганжа
заканчивает
войну
нет
Ei
riitä
konflikti,
ei
riitä
suukopu
Недостаточно
конфликта,
недостаточно
аппетита.
Kun
me
tapellaan,
on
tapettava
joku
Когда
мы
сражаемся,
мы
должны
кого-то
убить.
Ensin
tulee
verta,
sitten
vasta
sopu
Сначала
кровь,
потом
мир.
Ja
jos
ei
tuu
sopua
ni
sota
ei
(lopu)
И
если
не
будет
соглашения,
война
не
закончится.
Sotaisa
rotu
Воинственная
раса
Tää
on
sotaisa
rotu
(so
so)
Это
воинственная
раса
(так
себе).
Sotaisa
rotu
Воинственная
раса
Tää
on
sotaisa
Это
воинственно.
Maailma,
mikä
meininki?
Мир,
что
случилось?
Maailma,
mikä
meininki?
Мир,
что
случилось?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): rousu
Album
Äänipää
date de sortie
21-03-2007
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.