Paroles et traduction Jukka Poika - Viestii
Kun
katselen
taaksepäin
Оглядываясь
назад
Mä
pengon
pöytälaatikkoo
Я
копаюсь
в
своем
столе.
Hetken
vieressäni
Мгновение
рядом
со
мной.
Menneisyyden
minä
seisoo
Мимо
меня
стоит
...
Muistan
niitä
aikoja
Я
помню
те
дни.
Kun
kaikki
oli
niitattu
kii
samaan
maisemaan
Когда
все
было
приковано
к
одному
и
тому
же
пейзажу
Se
oli
vaa
paperii
Это
было
на
бумаге.
Viestii
on
muokattu
viimeks
eilen
Сообщение
отредактировано
прошлой
ночью
Et
säkään
oo
sama
ku
ennen
Ты
уже
не
тот,
каким
был
раньше.
Fiilis
on
muuttunut
viimeks
tänään
Настроение
изменилось
с
прошлого
дня.
Et
säkään
oo
sama
jäbä
Ты
тоже
не
тот
парень.
Viestii
on
muokattu
viimeks
eilen
Сообщение
отредактировано
прошлой
ночью
Et
säkään
oo
sama
kun
ennen
Ты
уже
не
тот,
кем
был
раньше.
Maailma
on
muuttunut
viimeks
tänään
Мир
изменился
с
прошлого
дня.
Viimeks
tänään
Последний
день.
Nuo
korkeat
ideaalit
jotka
itselleni
asetin
Те
высокие
идеалы,
которые
я
ставлю
перед
собой.
Ne
oli
mun
maali
Они
были
моей
целью.
Pää
huiteli
cumuluksiin
Голова
качнулась
в
кучевые
облака
Soivat
taivaalliset
symbaalit
Звенят
небесные
тарелки.
Mutta
mikä
menee
ylös
sen
täytyy
alas
palata
Но
то,
что
поднимается,
должно
упасть.
Ja
nyt
koetan
todellisuutta
vaan
halata
А
теперь
я
просто
пытаюсь
обнять
реальность.
Ainakin
kattoo
silmiin
По
крайней
мере,
посмотри
мне
в
глаза.
Viestii
on
muokattu
viimeks
eilen
Сообщение
отредактировано
прошлой
ночью
Et
säkään
oo
sama
kun
ennen
Ты
уже
не
тот,
кем
был
раньше.
Fiilis
on
muuttunut
viimeks
tänään
Настроение
изменилось
с
прошлого
дня.
Et
säkään
oo
sama
jäbä
Ты
тоже
не
тот
парень.
Viestii
on
muokattu
viimeks
eilen
Сообщение
отредактировано
прошлой
ночью
Et
säkään
oo
sama
kun
ennen
Ты
уже
не
тот,
кем
был
раньше.
Maailma
on
muuttunut
viimeks
tänään
Мир
изменился
с
прошлого
дня.
Viimeks
tänään
Последний
день.
Ne
tekee
vaikeeks
pitää
mielipiteensä
Из-за
них
сложно
сохранять
свое
мнение.
Kun
tajuaa
et
asioilla
on
puolensa
Когда
ты
понимаешь,
что
у
вещей
есть
свои
преимущества.
Just
kun
on
päättänyt
puolensa
Как
раз
тогда,
когда
ты
принял
решение.
Viestii
joutuu
taas
muokkaamaan
huomenna
Сообщения
придется
снова
редактировать
завтра
Lisää
tietoo,
lisää
näkemystä
Больше
знаний,
больше
видения.
Lisää
elämänkokemusta
Больше
жизненного
опыта
Se
voi
olla
eteen
tai
taaksepäin
Это
может
быть
вперед
или
назад.
Mutta
valmista
tuskin
tulee
musta
Но
я
не
думаю,
что
он
будет
черным.
Viestii
on
muokattu
viimeks
eilen
Сообщение
отредактировано
прошлой
ночью
Et
säkään
oo
sama
kun
ennen
Ты
уже
не
тот,
кем
был
раньше.
Fiilis
on
muuttunut
viimeks
tänään
Настроение
изменилось
с
прошлого
дня.
Et
säkään
oo
sama
jäbä
Ты
тоже
не
тот
парень.
Viestii
on
muokattu
viimeks
eilen
Сообщение
отредактировано
прошлой
ночью
Et
säkään
oo
sama
kun
ennen
Ты
уже
не
тот,
кем
был
раньше.
Maailma
on
muuttunut
viimeks
tänään
Мир
изменился
с
прошлого
дня.
Viimeks
tänään
Последний
день.
Muutos
on
ainoo
mikä
pysyy
Перемены-это
единственное,
что
остается.
Aika
ei
tuu
keltään
kysyyn
Время
никого
не
спрашивает.
Että
haluuksä
kasvaa,
haluuksä
kypsyy
Что
ты
хочешь
расти,
ты
хочешь
взрослеть.
Pakko
se
on
hyväksyy
Ты
должен
принять
это.
Muutos
on
ainoo
mikä
pysyy
Перемены-это
единственное,
что
остается.
Aika
ei
tuu
keltään
kysyyn
Время
никого
не
спрашивает.
Että
haluuksä
kasvaa,
haluuksä
kypsyy
Что
ты
хочешь
расти,
ты
хочешь
взрослеть.
Viestii
on
muokattu
viimeks
eilen
Сообщение
отредактировано
прошлой
ночью
Et
säkään
oo
sama
kun
ennen
Ты
уже
не
тот,
кем
был
раньше.
Maailma
on
muuttunut
viimeks
tänään
Мир
изменился
с
прошлого
дня.
Et
säkään
oo
sama
jäbä
Ты
тоже
не
тот
парень.
Viestii
on
muokattu
viimeks
eilen
Сообщение
отредактировано
прошлой
ночью
Et
säkään
oo
sama
kun
ennen
Ты
уже
не
тот,
кем
был
раньше.
Fiilis
on
muuttunut
viimeks
tänään
Настроение
изменилось
с
прошлого
дня.
Viimeks
tänään
Последний
день.
Viestii
on
muokattu
viimeks
eilen
Сообщение
отредактировано
прошлой
ночью
Et
säkään
oo
sama
kun
ennen
Ты
уже
не
тот,
кем
был
раньше.
Fiilis
on
muuttunut
viimeks
tänään
Настроение
изменилось
с
прошлого
дня.
Et
säkään
oo
sama
jäbä
Ты
тоже
не
тот
парень.
Viestii
on
muokattu
viimeks
eilen
Сообщение
отредактировано
прошлой
ночью
Et
säkään
oo
sama
kun
ennen
Ты
уже
не
тот,
кем
был
раньше.
Maailma
on
muuttunut
viimeks
tänään
Мир
изменился
с
прошлого
дня.
Viimeks
tänään
Последний
день.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hulkkonen, Salmi, Tikkanen
Album
Kokoelma
date de sortie
04-10-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.