Paroles et traduction Jukka Ruusumaa - Tähtitaivas Tietä Näyttää

Tähtitaivas Tietä Näyttää

älä tyttö pieni minuun rakastu en tahdo sua satuttaa
Ei haavees kuitenkaan toteudu
On veri levoton tietä edessäni on
Tään hetken luonasi viivyn vaan ja tahdon syliis lämpimään
Jos nämä yöt kanssas jakaa saan ne auttaa jatkamaan tätä tietä kulkemaan

Tähtitaivaa tietä näyttää kun lähtökäskyn kuulen
Ei konetta saa tyhjä käyttää kai ymmärrät sä sen
Tähtitaivas tietä näyttää sen suojassa mä kuljen
En lupauksia voi mä täyttää siks niitä anna en

älä tyttö pieni minuun rakastu
Mua taas maantie odottaa
En paikoilleen koskaan asetu kulkuriksi synnyin vain roolin elämältä sain
On kuva sun mulla mielessäin sen tahdon aina säilyttää
Vain yksi suunta se on eteenpäin
Kulkee kone levoton se tielle tehty on

Tähtitaivas tietä näyttää kun lähtökäskyn kuulen
Ei konetta saa tyhjäkäyttää kai ymmärrät sä sen
Tähtitaivas tietä näyttää sen suojassa mä kuljen
En lupauksia voi mä täyttää siks niitä anna en

Tähtitaivas tietä näyttää kun lähtö käskyn kuulen
Ei konetta saa tyhjä käyttää kai ymmärrät sä sen
En lupauksia voi mä täyttää siks niitä anna en

Звёздное небо укажет путь

Не влюбляйся, девочка, в меня, не хочу тебя ранить.
Мечте твоей не суждено сбыться.
Кровь моя неспокойна, впереди у меня дорога.
Лишь на миг я задерживаюсь рядом с тобой, хочу ощутить тепло твоих объятий.
Если эти ночи смогу с тобой разделить, они помогут мне продолжить свой путь.

Звёздное небо укажет путь, когда услышу приказ о вылете.
Нельзя машину на холостом ходу держать, ты ведь понимаешь это.
Звёздное небо укажет путь, под его защитой я иду.
Не могу я обещаний давать, поэтому и не даю.

Не влюбляйся, девочка, в меня.
Меня снова дорога ждёт.
Нигде я не могу осесть, странником родился я, такова моя роль, данная мне жизнью.
Образ твой храню я в сердце своём, хочу его всегда хранить.
Лишь один путь есть – вперёд.
Мчится машина неугомонная, для дороги она создана.

Звёздное небо укажет путь, когда услышу приказ о вылете.
Нельзя машину на холостом ходу держать, ты ведь понимаешь это.
Звёздное небо укажет путь, под его защитой я иду.
Не могу я обещаний давать, поэтому и не даю.

Звёздное небо укажет путь, когда услышу приказ о вылете.
Нельзя машину на холостом ходу держать, ты ведь понимаешь это.
Не могу я обещаний давать, поэтому и не даю.