Paroles et traduction Jukka Ruusumaa - Tähtitaivas Tietä Näyttää
älä
tyttö
pieni
minuun
rakastu
en
tahdo
sua
satuttaa
не
влюбляйся
в
меня
я
не
хочу
причинять
тебе
боль
Ei
haavees
kuitenkaan
toteudu
Но
твоей
мечте
не
суждено
сбыться.
On
veri
levoton
tietä
edessäni
on
На
дороге
передо
мной
кровь.
Tään
hetken
luonasi
viivyn
vaan
ja
tahdon
syliis
lämpimään
Я
останусь
с
тобой
ненадолго
и
хочу
согреться
в
твоих
объятиях.
Jos
nämä
yöt
kanssas
jakaa
saan
ne
auttaa
jatkamaan
tätä
tietä
kulkemaan
Если
ты
разделишь
эти
ночи
со
мной,
я
позабочусь
о
том,
чтобы
ты
продолжила
идти
по
этой
дороге.
Tähtitaivaa
tietä
näyttää
kun
lähtökäskyn
kuulen
* Есть
Звездный
путь
** когда
я
слышу
зов
уйти
*
Ei
konetta
saa
tyhjä
käyttää
kai
ymmärrät
sä
sen
Ты
не
можешь
использовать
пустую
машину
ты
это
понимаешь
Tähtitaivas
tietä
näyttää
sen
suojassa
mä
kuljen
Звездное
небо
укажет
тебе
путь,
я
иду
под
покровом
ночи
.
En
lupauksia
voi
mä
täyttää
siks
niitä
anna
en
* Я
не
могу
сдержать
обещаний
** вот
почему
я
их
не
даю
*
älä
tyttö
pieni
minuun
rakastu
не
влюбляйся
в
меня,
девочка.
Mua
taas
maantie
odottaa
Дорога
ждет
меня.
En
paikoilleen
koskaan
asetu
kulkuriksi
synnyin
vain
roolin
elämältä
sain
Я
никогда
не
остепенюсь,
как
бродяга,
я
был
рожден,
чтобы
быть
частью
своей
жизни.
On
kuva
sun
mulla
mielessäin
sen
tahdon
aina
säilyttää
* У
меня
в
голове
есть
картинка,
** я
всегда
хочу
сохранить
ее.
*
Vain
yksi
suunta
se
on
eteenpäin
Только
один
путь
вперед.
Kulkee
kone
levoton
se
tielle
tehty
on
Проезжающая
машина
обеспокоена
она
создана
для
дороги
Tähtitaivas
tietä
näyttää
kun
lähtökäskyn
kuulen
Звездное
небо
указывает
мне
путь,
когда
я
слышу
зов
уйти.
Ei
konetta
saa
tyhjäkäyttää
kai
ymmärrät
sä
sen
Ты
не
можешь
просто
так
запустить
машину,
ты
это
понимаешь.
Tähtitaivas
tietä
näyttää
sen
suojassa
mä
kuljen
Звездное
небо
укажет
тебе
путь,
я
иду
под
покровом
ночи
.
En
lupauksia
voi
mä
täyttää
siks
niitä
anna
en
* Я
не
могу
сдержать
обещаний
** вот
почему
я
их
не
даю
*
Tähtitaivas
tietä
näyttää
kun
lähtö
käskyn
kuulen
Звездное
небо
указывает
мне
путь,
когда
я
слышу
команду
уходить.
Ei
konetta
saa
tyhjä
käyttää
kai
ymmärrät
sä
sen
Ты
не
можешь
использовать
пустую
машину
ты
это
понимаешь
En
lupauksia
voi
mä
täyttää
siks
niitä
anna
en
* Я
не
могу
сдержать
обещаний
** вот
почему
я
их
не
даю
*
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jukka Välimäki
Album
Parhaat
date de sortie
01-01-2003
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.