Paroles et traduction Jukka Takalo - Oodi mulkuille
Oodi mulkuille
Ode to the Assholes
Oodi
mulkuille,
mulkuille!
Ode
to
the
assholes,
assholes!
Persläville
joita
tarvitaan
Motherfuckers
who
are
needed
Oodi
mulkuille,
mulkuille!
Ode
to
the
assholes,
assholes!
Vittumaisille
oman
edun
ajajille
Selfish,
profiteering
scumbags
Heitä
ilman
hyvä
ei
voisi
voittaa
Without
them,
good
could
never
triumph
Heitä
ilman
hyvä
ei
voisi
voittaa.
milloinkaan
Without
them,
good
could
never
triumph...
ever
Siis
vainolaista
ilman
ei
kehittyisi
mikään
Hence,
without
the
enemy,
nothing
would
improve
Siks'
tarvitaan
myös
ahneita
sikoja
niin
ikään
That's
why
we
also
need
greedy
pigs
Vastavoima
voimat
myös
meidän
yhdistää
Opposing
forces
unite
our
strength
Yksi
kaikkien
ja
kaikki
yhden
ryhdistää
One
for
all
and
all
for
one
Oodi
mulkuille,
mulkuille!
Ode
to
the
assholes,
assholes!
Persläville
joita
tarvitaan
Motherfuckers
who
are
needed
Oodi
mulkuille,
mulkuille!
Ode
to
the
assholes,
assholes!
Vittumaisille
oman
edun
ajajille
Selfish,
profiteering
scumbags
Heitä
ilman
hyvä
ei
voisi
voittaa
Without
them,
good
could
never
triumph
Heitä
ilman
hyvä
ei
voisi
voittaa.
milloinkaan
Without
them,
good
could
never
triumph...
ever
Asiat
tahtoo
mennä
omalla
painollaan
Things
tend
to
go
their
own
way
Kunnes
joku
sekoittaa
pakan
vainollaan
Until
someone
messes
it
up
with
their
hatred
Silloin
täytyy
herätä
ja
voimat
yhteen
laittaa
That's
when
we
must
awaken
and
join
forces
Vainolaisen
viikatteesta
poikki
terä
taittaa
To
break
the
enemy's
scythe
in
two
Oodi
mulkuille,
mulkuille!
Ode
to
the
assholes,
assholes!
Persläville
joita
tarvitaan
Motherfuckers
who
are
needed
Oodi
mulkuille,
mulkuille!
Ode
to
the
assholes,
assholes!
Vittumaisille
oman
edun
ajajille
Selfish,
profiteering
scumbags
Heitä
ilman
hyvä
ei
voisi
voittaa
Without
them,
good
could
never
triumph
Heitä
ilman
hyvä
ei
voisi
voittaa.
milloinkaan
Without
them,
good
could
never
triumph...
ever
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jukka Takalo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.