Paroles et traduction Jul - Avec José

Avec José

J'zonais dans la street, on m'a confondu avec José
Tous les week-ends, mes santchos me disent "Vient crosser"
Dans l'sud c'est triste, les balles ils font des ricochets
Moi j'peux rester avec toi même si t'es fauché
J'zonais dans la street, on m'a confondu avec José
Tous les week-ends, mes santchos me disent "Vient crosser"
Dans l'sud c'est triste, les balles ils font des ricochets
Moi j'peux rester avec toi même si t'es fauché

J'suis rentré avеc mon pétou dans la banque
Ça sert à quoi d'avoir chez soi un ballе à blanc?
Bonheur m'a donné R.D.V, j'suis pas arrivé à temps
J'connais des gens qui sont mis en cavale à blanc
À dire qu'dans mon tieks, y avait même pas un banc
Y'en a qui t'esquivais quand t'avais pas un plan
Si elle crève, la roue, nous on roulera sur la jante
J'sens la beuh au citron, gros, j'sens pas l'bois d'argent
Y a des potos qui sont là pour l'cœur et d'autres pour l'argent
J'pense j'vois la V en train d'insulter l'agent
C'est l'matin, j'vais pas m'mêler, j'suis à jeun
Et j'suis à jeun, j'suis à jeun, j'suis à jeun

J'zonais dans la street, on m'a confondu avec José
Tous les week-ends, mes santchos me disent "Vient crosser"
Dans l'sud c'est triste, les balles ils font des ricochets
Moi j'peux rester avec toi même si t'es fauché
J'zonais dans la street, on m'a confondu avec José
Tous les week-ends, mes santchos me disent "Vient crosser"
Dans l'sud c'est triste, les balles ils font des ricochets
Moi j'peux rester avec toi même si t'es fauché

Là faut danser, gros tu vas pas commencer
A m'faire l'ancien, t'y es là tu parles pas français
Rentre chez toi ne traîne pas si ta femme elle est enceinte
Apportes-y à manger, ne la stresse pas
Elle a les nerfs là, non non ne la stresse pas
Elle a les nerfs là, non non ne la stresse pas
Elle a les nerfs là, non non ne la stresse pas
Elle a les nerfs là
On m'voit pas j'suis comme Keyser Söze
Et je rigole sur l'net quand je vois mon sosie
D'être mon pote, moi je t'l'ai pas imposé
Santcho, t'as trahi, tu n'es plus mon souci
J'vois l'État, il laisse même pas le peuple négocier
Entre nous et vous, les gars, y a un gros fossé
C'est pas assez 1200 pour aller bosser
Qui vous êtes pour nous juger, nous faire des procès

J'zonais dans la street, on m'a confondu avec José
Tous les week-ends, mes santchos me disent "Vient crosser"
Dans l'sud c'est triste, les balles ils font des ricochets
Moi j'peux rester avec toi même si t'es fauché
J'zonais dans la street, on m'a confondu avec José
Tous les week-ends, mes santchos me disent "Vient crosser"
Dans l'sud c'est triste, les balles ils font des ricochets
Moi j'peux rester avec toi même si t'es fauché

С Хосе

Я шатался по улицам, меня приняли за Хосе
Каждые выходные мои кореша зовут меня погонять
На юге тоскливо, пули рикошетят
Я могу остаться с тобой, даже если ты на мели
Я шатался по улицам, меня приняли за Хосе
Каждые выходные мои кореша зовут меня погонять
На юге тоскливо, пули рикошетят
Я могу остаться с тобой, даже если ты на мели

Я ворвался в банк со своим стволом
Какой смысл держать дома холостые патроны?
Счастье назначило мне свидание, но я не успел
Я знаю людей, которые пустились в бега просто так
В моем кармане не было ни копейки
Были те, кто избегал тебя, когда у тебя не было плана
Если колесо спустит, мы поедем на ободе
Я чувствую запах травы с лимоном, братан, а не запах денег
Есть друзья для души, а есть для денег
Кажется, я вижу, как машина ругается с полицейским
Сейчас утро, я не буду вмешиваться, я на голодный желудок
И я голоден, я голоден, я голоден

Я шатался по улицам, меня приняли за Хосе
Каждые выходные мои кореша зовут меня погонять
На юге тоскливо, пули рикошетят
Я могу остаться с тобой, даже если ты на мели
Я шатался по улицам, меня приняли за Хосе
Каждые выходные мои кореша зовут меня погонять
На юге тоскливо, пули рикошетят
Я могу остаться с тобой, даже если ты на мели

Давай веселиться, ты не будешь начинать
Строить из себя старика, ты здесь, ты не говоришь по-французски
Иди домой, не задерживайся, если твоя жена беременна
Принеси ей поесть, не напрягай ее
У нее нервы на пределе, не надо, не напрягай ее
У нее нервы на пределе, не надо, не напрягай ее
У нее нервы на пределе, не надо, не напрягай ее
У нее нервы на пределе
Меня не видно, я как Кайзер Созе
И я смеюсь в сети, когда вижу своего двойника
Быть моим другом, я же тебя не заставлял
Братан, ты предал, ты больше не моя забота
Я вижу, что государство даже не позволяет народу вести переговоры
Между нами и вами, ребята, огромная пропасть
1200 - это слишком мало, чтобы идти работать
Кто вы такие, чтобы судить нас, устраивать нам суды

Я шатался по улицам, меня приняли за Хосе
Каждые выходные мои кореша зовут меня погонять
На юге тоскливо, пули рикошетят
Я могу остаться с тобой, даже если ты на мели
Я шатался по улицам, меня приняли за Хосе
Каждые выходные мои кореша зовут меня погонять
На юге тоскливо, пули рикошетят
Я могу остаться с тобой, даже если ты на мели