Paroles et traduction Jul - C'est quand qu'il s'éteint ?

C'est quand qu'il s'éteint ?

Reste carré dans la vie, peut-être tu verras tomber les ronds
En restant dans le charbon 7 sur 7, j'ai vu tomber l'héros
Y'a trop d'faux, ça devient facile d'compter les vrais
Si l'rap c'est une montagne, alors moi, je monte l'Everest
J'peux dire qu'ça attire la solitude l'ivresse
Tu peux tout perdre du jour au lendemain, demande à Kanye West
Ils répondent à leurs mères, ils respectent le papa du tiek
Sur pépé, j'peux pas m'les voir
J'sais même pas pourquoi ils me checkent
J'me sens comme sur des rails quand j'tourne dans l'4-Motion

J'vois qu'tu fume normiou, fais gaffe la caution c'est pas l'prix d'la caution
55 000 en six jours, tu disais qu'j'suis finito
Un fan me dit il m'critiquait, deux semaines après ils veulent tous des mini-toi
J'traversais les tempêtes, et je sais qu'y'en aura toujours
J'sais qu'ces problèmes de santé, ça, c'était pas prévu
J'ai gambergé à ne plus voir le jour
J'ai vu c'qu'il fallait pas, j'ai entendu c'que je n'aurais jamais dû

Tu m'connais, nia, c'est la musique et c'est tout
La team Jul elle s'étend et ils disent "C'est quand qu'il s'éteint?"
C'est quand qu'il s'éteint?
C'est quand qu'il s'éteint?
C'est quand qu'il s'éteint?

Beuh Oreo, lunettes à Neo
J'vois la mer quand j'ouvre les volets-hauts, volets-hauts
J'ai taffé comme un fou, j'ai vu tomber la monnaie (oh)
J'ai volé haut
Et ça a pas aimé
Et ça m'a pas aidé
Quand j'm'amusais pas et quand j'sortais pas l'été

Tu me souhaites plus le Bibi, Habibi
Si on serait en bubu quand on entend des propos
Toujours des choses à dire, et encore je dis pas tout
J'garde la tête sur les épaule même si on m'propose dix bâtons
J'ai un peu changé, j'avoue, mais c'est pas ma faute
Les gens ils oublient tout vite, alors je leur fais la tête
J'écoute My World, pét' sur la A7
J'me dis qu'il faut pas que je change ma recette

Il respecte pas sa mère, comment tu veux qu'il t'respecte à toi?
Il critique toujours les gens, mais il préfère être spectateur
Il respecte pas sa mère, comment tu veux qu'il t'respecte à toi?
Il critique toujours les gens, mais il préfère être spectateur
Il respecte pas sa mère, comment tu veux qu'il t'respecte à toi?
Il critique toujours les gens, mais il préfère être spectateur

Tu m'connais, nia, c'est la musique et c'est tout
La team Jul elle s'étend et ils disent, "C'est quand qu'il s'éteint?"
C'est quand qu'il s'éteint?
C'est quand qu'il s'éteint?
C'est quand qu'il s'éteint?

Beuh Oreo, lunettes à Neo
J'vois la mer quand j'ouvre les volets-hauts, volets-hauts
J'ai taffé comme un fou, j'ai vu tomber la monnaie (oh)
J'ai volé haut
Et ça a pas aimé
Et ça m'a pas aidé
Quand j'm'amusais pas et quand j'sortais pas l'été

Tu m'connais, nia, c'est la musique et c'est tout
La team Jul elle s'étend et ils disent, "C'est quand qu'il s'éteint?"
Tu m'connais (nia) c'est la musique et c'est tout
La team Jul elle s'étend et ils disent, "C'est quand qu'il s'éteint?"

When will he burn out?

Stay square in life, maybe you'll see the money fall
Staying in the coal mine 24/7, I saw the hero fall
There are too many fakes, it's getting easy to count the real ones
If rap is a mountain, then I'm climbing Everest
I can say that drunkenness attracts loneliness
You can lose everything overnight, ask Kanye West
They answer their mothers, they respect the daddy of the check
I can't stand them, babe
I don't even know why they check on me
I feel like I'm on rails when I ride in the 4-Motion

I see you smoke a lot, be careful, honey, the bail ain't the price of the bail
55,000 in six days, you said I was finished
A fan told me he used to criticize me, two weeks later they all want mini-mes
I've been through storms, and I know there will always be more
I know these health problems, they weren't planned
I gambled on not seeing the light of day anymore
I saw what I shouldn't have, I heard what I never should have

You know me, girl, it's the music and that's it
Team Jul is expanding and they say "When will he burn out?"
When will he burn out?
When will he burn out?
When will he burn out?

Oreo weed, Neo glasses
I see the sea when I open the shutters, shutters
I hit it hard, I saw the money fall (oh)
I flew high
And they didn't like it
And it didn't help me
When I wasn't having fun and when I wasn't going out in the summer

You don't wish me the best anymore, babe
If we were face to face when we hear those words
Always something to say, and I'm still not saying everything
I keep my head on my shoulders even if they offer me ten stacks
I've changed a little, I admit, but it's not my fault
People forget everything quickly, so I give them a reminder
Listening to My World, blazing on the A7
I tell myself I shouldn't change my recipe

He doesn't respect his mother, how do you expect him to respect you?
He always criticizes people, but he prefers to be a spectator
He doesn't respect his mother, how do you expect him to respect you?
He always criticizes people, but he prefers to be a spectator
He doesn't respect his mother, how do you expect him to respect you?
He always criticizes people, but he prefers to be a spectator

You know me, girl, it's the music and that's it
Team Jul is expanding and they say "When will he burn out?"
When will he burn out?
When will he burn out?
When will he burn out?

Oreo weed, Neo glasses
I see the sea when I open the shutters, shutters
I hit it hard, I saw the money fall (oh)
I flew high
And they didn't like it
And it didn't help me
When I wasn't having fun and when I wasn't going out in the summer

You know me, girl, it's the music and that's it
Team Jul is expanding and they say "When will he burn out?"
You know me (girl), it's the music and that's it
Team Jul is expanding and they say "When will he burn out?"