Paroles et traduction Jul - Dans l'RS3

Dans l'RS3

Ce soir, j'me mets bleu
M'en reste un, j'm'en fais deux
Le "J" ou "monsieur"
Quand tu m'parles, regarde-moi dans les yeux

Oh que j'me sens seul
Bébé, tu me manques
Des fois, on s'engueule
Mais on s'aime tout le temps

RS6, on fait la route
La beuh met des giffles
J'vais baiser l'game par amour
Tu viens ici, tu t'lèves des gens
Tu fais vite des jaloux
Heureusement, j'suis pas comme eux
Mais j'étais faux, j'avoue

Les soucis y a tout pour se mettre bleu ce soir
Dans l'RS3 noir, vitre teintée, dur de me voir
Le bout du tunnel, c'est dur d'l'apercevoir
Y a plus d'espoir, qu'ils sont plus forts, j'les laisse croire

Les soucis, y a tout pour se mettre bleu ce soir
Dans l'RS3 noir, vitre teintée, dur de me voir
Le bout du tunnel, c'est dur d'l'apercevoir
Y a plus d'espoir, qu'ils sont plus forts, j'les laisse croire

Pa-pa-pa-pah, pa-pa-pa-pah
Pa-pa-pa-pah, pa-pa-pa-pah
Pa-pa-pa-pah, pa-pa-pa-pah
Pa-pa-pa-pah, pa-pa-pa-pah

Moi, j'suis anti-suceur, j'te rends fou comme Vinicius
Moi, j'suis pas leur soss
Moi, j'ai pas d'arme russe
Moi, j'suis anti-raciste
T'as le pote qui branche la sista
Quand j'smoke, j'suis plus lunatique
Ma bouche, c'est un pistolet automatique

J'suis délocalisé, comme Colonna dans le maquis
La bande est organisée, on a "Rien 100 Rien", "D'Or et de Platine"
J'parfume de Cali l'Élysée
J'suis dans la compréhension, dans l'empathie
Les petits sont guitarisés
Ça veut faire des contrats, que ça tire

Les soucis y a tout pour se mettre bleu ce soir
Dans l'RS3 noir, vitre teintée, dur de me voir
Le bout du tunnel, c'est dur d'l'apercevoir
Y a plus d'espoir, qu'ils sont plus forts, j'les laisse croire

Les soucis y a tout pour se mettre bleu ce soir
Dans l'RS3 noir, vitre teintée, dur de me voir
Le bout du tunnel, c'est dur d'l'apercevoir
Y a plus d'espoir, qu'ils sont plus forts, j'les laisse croire

Les soucis y a tout pour se mettre bleu ce soir
Dans l'RS3 noir, vitre teintée, dur de me voir
Le bout du tunnel, c'est dur d'l'apercevoir
Y a plus d'espoir, qu'ils sont plus forts, j'les laisse croire

Pa-pa-pa-pah, pa-pa-pa-pah
Pa-pa-pa-pah, pa-pa-pa-pah
Pa-pa-pa-pah, pa-pa-pa-pah
Pa-pa-pa-pah, pa-pa-pa-pah
Pa-pa-pa-pah, pa-pa-pa-pah
Pa-pa-pa-pah, pa-pa-pa-pah

Ce soir, j'me mets bleu
M'en reste un, j'm'en fais deux
Le "J" ou "monsieur"
Quand tu m'parles, rregarde-moidans les yeux

В RS3

Этим вечером я буду пьян
Остался один - сделаю два
Зови "J" или "господин"
Когда говоришь со мной - смотри в глаза

О, как же мне одиноко
Детка, мне тебя не хватает
Бывает, мы ругаемся
Но мы любим друг друга всегда

RS6, мы в пути
Трава вызывает глюки
Я трахну эту игру из любви
Ты приходишь сюда, ты превосходишь всех
Ты быстро вызываешь зависть
К счастью, я не такой, как они
Но я был фальшивкой, признаюсь

Проблемы - есть от чего напиться этим вечером
В черной RS3, с тонированными стеклами, меня трудно увидеть
Конец туннеля, его трудно разглядеть
Нет больше надежды, пусть думают, что они сильнее

Проблемы - есть от чего напиться этим вечером
В черной RS3, с тонированными стеклами, меня трудно увидеть
Конец туннеля, его трудно разглядеть
Нет больше надежды, пусть думают, что они сильнее

Па-па-па-пах, па-па-па-пах
Па-па-па-пах, па-па-па-пах
Па-па-па-пах, па-па-па-пах
Па-па-па-пах, па-па-па-пах

Я против подхалимажа, я сведу тебя с ума, как Винисиус
Я не их шестерка
У меня нет русского оружия
Я против расизма
У тебя есть друг, который клеится к сестренке
Когда я курю, я становлюсь более капризным
Мой рот - это автоматический пистолет

Я скрываюсь, как Колонна в чаще
Банда организована, у нас есть "Ничего 100 Ничего", "Из золота и платины"
Я наполняю Елисейский дворец ароматом Кали
Я понимаю, я сопереживаю
Малыши вооружены
Они хотят заключить контракты, хотят стрелять

Проблемы - есть от чего напиться этим вечером
В черной RS3, с тонированными стеклами, меня трудно увидеть
Конец туннеля, его трудно разглядеть
Нет больше надежды, пусть думают, что они сильнее

Проблемы - есть от чего напиться этим вечером
В черной RS3, с тонированными стеклами, меня трудно увидеть
Конец туннеля, его трудно разглядеть
Нет больше надежды, пусть думают, что они сильнее

Проблемы - есть от чего напиться этим вечером
В черной RS3, с тонированными стеклами, меня трудно увидеть
Конец туннеля, его трудно разглядеть
Нет больше надежды, пусть думают, что они сильнее

Па-па-па-пах, па-па-па-пах
Па-па-па-пах, па-па-па-пах
Па-па-па-пах, па-па-па-пах
Па-па-па-пах, па-па-па-пах
Па-па-па-пах, па-па-па-пах
Па-па-па-пах, па-па-па-пах

Этим вечером я буду пьян
Остался один - сделаю два
Зови "J" или "господин"
Когда говоришь со мной - смотри в глаза