Paroles et traduction Jul - Holà que tal ?

Holà que tal ?

MB

J'te l'ai déjà dit
Dans ma tête, c'est l'désordre
J'vois, t'es plein de manies-nies-nies-nies-nies devant les autres
Mêle-toi de ta vie
À qui tu donnes des ordres?
Arrête d'faire le mafieux, pour un peu de beliw, tu donnerais tes potes
Jamais je m'arrête
Je jobbe même l'été
J'ai Tchikita, donc j'baisse la tête
Même si elle est belle, qu'elle s'est refait les tétés

Poto, j'suis blessé, là faut me laisser
J'espère qu'tu prends pas la mach'
J'vois qu't'es resté longtemps dans le WC
Toi, faut qu'j'te choppe
J'sais pas, y a quelque chose qui m'échappe
On m'a dit un tas d'choses, et que ça m'envoyait des pics sur Snapchat

J'ai vécu un tas d'choc
Mais t'inquiète pas, je vais bien
J'sais que y a un bon Dieu, quand tu fais du mal, ça te revient
Marseille, c'est warzone
Ça se déchire comme dans Mafiosa
Quand j'suis au vélodrome, j'ai les frissons quand ça crie "aux armes"

Wesh alors mon deum, tes blablas, y en a assez
J'ai sorti la soucoupe, les képis m'ont que suivi quand j'suis passé
Ouais, la sère-mi
All eyes on me
Dehors, y a le soleil, j'reste devant la play, blanc comme un zombie
Droit le RR1000, là ça sent sûrement piqué
Ça bandite sans permis, ça croit que ç'a le permis de tout niquer
En DP beau gosse, j'sens la beuh et l'parfum Hugo Boss
Arrête de faire l'boss, ça va te mettre des gros taquets de Mossos

Et ça se balade, ça grimpe chez toi, ça escalade
Et Franco malade, si ça sort ton blaze dans les salades
Wesh mon bébé, hola qué tal?
J'te jure, j'te le dis si un jour dans mon cœur y a plus de pétales
Allez-y, moquez-vous et peut-être, vous verrez le métal
Les épreuves de la vie, ça m'a appris, ça m'a laissé des séquelles

Привет, как дела?

MB

Я же тебе говорил,
В моей голове полный бардак.
Вижу, ты вся из себя строишь перед другими.
Лучше своими делами занимайся.
Кому ты тут указываешь?
Хватит из себя мафиози корчить, за пару баксов ты и друзей сдашь.
Я никогда не останавливаюсь,
Работаю даже летом.
У меня есть малышка, поэтому я стараюсь не высовываться,
Даже если она красотка и переделала себе грудь.

Братан, мне больно, оставь меня в покое.
Надеюсь, ты не принимаешь это близко к сердцу?
Вижу, ты надолго застрял в туалете.
Тебя мне надо поймать.
Не знаю, что-то я не понимаю.
Мне столько всего наговорили, и что ты слала мне всякие гадости в Snapchat.

Я пережил много потрясений,
Но не волнуйся, я в порядке.
Я знаю, что Бог есть, и если делаешь зло, то оно к тебе вернется.
Марсель - это зона боевых действий,
Тут все разрывается, как в "Мафии".
Когда я на "Велодроме", у меня мурашки по коже, когда все кричат: "К оружию!"

Эй, братан, хватит болтать, надоело.
Я выехал на своей тачке, и мусора сразу же увязались за мной.
Да, детка,
Все взгляды на мне.
На улице светит солнце, а я сижу перед приставкой, белый как зомби.
Прямо на RR1000, сейчас точно запахло жареным.
Носятся без прав, думают, что им всё можно.
Красивый, в новой одежде, от меня пахнет травой и парфюмом Hugo Boss.
Хватит строить из себя босса, а то получишь по голове от Моссос (полиции).

И они гуляют, лезут к тебе домой, карабкаются.
И плохо придется, если твоё имя всплывёт не в том месте.
Эй, моя малышка, привет, как дела?
Клянусь, я говорю тебе, если однажды в моём сердце не останется лепестков...
Давайте, смейтесь, и, возможно, вы увидите сталь.
Жизненные испытания многому меня научили, оставили свои шрамы.