Paroles et traduction Jul - J'ai fait le tri

J'ai fait le tri

On était tous en chien dans l'quartier
Y a personne qui m'a prêté des sous
À la cité, dans l'son j'ai tout fait seul
On écoutait mes sons et on se mettait soûl

On était tous en chien dans l'quartier
Y a personne qui m'a prêté des sous
À la cité, dans l'son j'ai tout fait seul
On écoutait mes sons et on se mettait soûl

J'ai vu les gens changer
Comme des étrangers
J'ai vu les gens changer
Comme des étrangers

Tous en chien dans l'quartier
Personne qui m'a prêté des sous
À la cité, dans l'son j'ai tout fait seul
On écoutait mes sons et on se mettait soûl

J'ai donné mon cœur aveuglement
Et comme j'le montre pas y a personne qui l'a vu
J'sais ce que c'est être déçu vraiment
J'donnais mon eau y a personne qui l'a bu

Ouais, ils veulent pas ce que tu leur donnes
Ils veulent ce que tu as, prêt à dire où t'es situé
Ils sont prêts à te faire tuer
D'où j'viens ça se fait la guerre, la kalash elle fait des étincelles
J'veux que du bien aux gens, si tu m'veux du mal tu t'éteins seul

J'fais mon sport pour oublier
Pour me sentir bien dans ma tête
Et autour de moi ouais j'ai tout trié
J'me suis encore mis dans ma planète

Faut qu'j'aille plus voir ma mère
J'te jure à chaque fois je m'en veux
Faut qu'j'appelle un peu plus mon père
Ça l'rendra plus heureux

J'ai mes soucis
Mais on s'en fout
C'est la routine
Mais le cœur il sauve tout

Dis pourquoi tu sors pas le Féfé
J'dis tout le monde regarde ça fait trop chauffer
On te connait pourquoi tu fais le foufou
T'as pas d'armes, t'as pas de lové

Marseille c'est trop malheureux
J'finis jobeur ou tueur en série
Les daronnes elles sont apeurées
Elles s'retrouvent toutes seules les chéries

On était tous en chien dans l'quartier
Y a personne qui m'a prêté des sous
À la cité, dans l'son j'ai tout fait seul
On écoutait mes sons et on se mettait soûl

On était tous en chien dans l'quartier
Y a personne qui m'a prêté des sous
À la cité, dans l'son j'ai tout fait seul
On écoutait mes sons et on se mettait soûl

J'ai vu les gens changer
Comme des étrangers
J'ai vu les gens changer
Comme des étrangers

Я сделал выбор

Мы все были псами в этом районе,
Никто не одолжил мне ни копейки.
В гетто, в музыке, я всего добился сам,
Мы слушали мои треки и напивались до беспамятства.

Мы все были псами в этом районе,
Никто не одолжил мне ни копейки.
В гетто, в музыке, я всего добился сам,
Мы слушали мои треки и напивались до беспамятства.

Я видел, как люди меняются,
Словно чужие друг другу,
Я видел, как люди меняются,
Словно чужие друг другу.

Мы все были псами в этом районе,
Никто не одолжил мне ни копейки.
В гетто, в музыке, я всего добился сам,
Мы слушали мои треки и напивались до беспамятства.

Я отдавал свое сердце вслепую,
И поскольку я этого не показывал, никто этого не видел.
Я знаю, что значит быть по-настоящему разочарованным,
Я предлагал свою воду, но никто не хотел пить.

Да, им не нужно то, что ты им даешь,
Им нужно то, что у тебя есть, и они готовы сказать, где ты находишься.
Они готовы убить тебя,
Откуда я родом, там идет война, калаш искрит огнем,
Я желаю людям только добра, если ты желаешь мне зла, ты сам себя погубишь.

Я занимаюсь спортом, чтобы забыть,
Чтобы чувствовать себя хорошо,
И вокруг себя я все расставил по местам,
Я снова вернулся в свой мир.

Мне нужно чаще видеться с мамой,
Клянусь, каждый раз виню себя за это,
Мне нужно почаще звонить отцу,
Это сделает его счастливее.

У меня есть свои проблемы,
Но наплевать,
Это рутина,
Но сердце все исцеляет.

Говорят: "Эй, почему ты не достаешь пистолет?",
Я говорю: "Все смотрят, это слишком опасно",
Тебя знают, зачем ты валяешь дурака?
У тебя нет оружия, у тебя нет денег.

В Марселе слишком много горя,
Я закончу свою жизнь работягой или серийным убийцей,
Матери напуганы,
Их любимые остаются совсем одни.

Мы все были псами в этом районе,
Никто не одолжил мне ни копейки.
В гетто, в музыке, я всего добился сам,
Мы слушали мои треки и напивались до беспамятства.

Мы все были псами в этом районе,
Никто не одолжил мне ни копейки.
В гетто, в музыке, я всего добился сам,
Мы слушали мои треки и напивались до беспамятства.

Я видел, как люди меняются,
Словно чужие друг другу,
Я видел, как люди меняются,
Словно чужие друг другу.