Paroles et traduction Jul - Love de moi

Love de moi

QSM on the track
Hun hun honey
Stef Becker beatmaker

Dans la feuille d'la Cali', foot, rap j'suis bon qu'à ça
J'vais pas t'sortir l'calibre, là, j'vais khalass la Sa'-Sa'
Que les proches, la famille, que j'porte dans mon corazon
Ouais l'rap c'est mon hazi, arrêter, même pas j'pense à ça, ça
Faire moins, moi j'le choisis

Tu le sais au final t'es jamais content
Pour t'gratter de l'oseille, les fils de pute reviennent en boitant
J'lève la moto, j'regarde le ciel j'pense à mes potos d'temps en temps
Tu m'emmerdes, j'ai d'l'oseille et ils m'regardent comme un fantôme

Oh-la il voulait le monde, il a fini comme Tony Montana
Tu veux la gloire, le respect, poto faut gravir des montagnes
Malade, mon pote s'est fait rasé parce qu'il a mis noir au cas'
Il est en blocage, il est en blocage

Ma chérie, elle est trop belle, des cheveux, elle sent la vanille
J'ai envie d'l'emmener en voyage, d'préparer les valises
Ma chérie, elle est trop belle, des cheveux, elle sent la vanille
J'ai envie d'l'emmener en voyage, d'préparer les valises

Elle est love de moi, moi, moi, moi, moi
Elle est love de moi, moi, moi, moi, moi
Elle est love de moi, moi, moi, moi, moi
Elle est love de moi, moi, moi, moi, moi

Même les couilles à l'envers, j'refuse pas la photo
J'me sens chanceux comme un gagnant du loto
J'reçois des gros bzezs en live, en DM
J'ai niqué trois fois la clause du TDM

Le resto il casse les côtes, mais dans l'game j'le mets cord-d'a
Oh, tu es un petit con toi, pourquoi t'as fait comme ça?
J'suis avec ma minch, on fait un petit tour en Lambo' Countach
Elle est douce, gâté boussa
Il m'faut un peu de tendresse, elle m'dit "je t'aime", j'suis ailleurs
Son visage, je caresse, ah
Interdit qu'je la laisse, même si dans ma tête c'est galère
J'suis pas bien quand j'la blesse, ah

Oh-la il voulait le monde, il a fini comme Tony Montana
Tu veux la gloire, le respect, poto faut gravir des montagnes
Malade, mon pote s'est fait rasé parce qu'il a mis noir au cas'
Il est en blocage, il est en blocage

Ma chérie, elle est trop belle, des cheveux, elle sent la vanille
J'ai envie d'l'emmener en voyage, d'préparer les valises
Ma chérie, elle est trop belle, des cheveux, elle sent la vanille
J'ai envie d'l'emmener en voyage, d'préparer les valises

Elle est love de moi, moi, moi, moi, moi
Elle est love de moi, moi, moi, moi, moi
Elle est love de moi, moi, moi, moi, moi
Elle est love de moi, moi, moi, moi, moi

Il m'faut un peu de tendresse, elle m'dit "je t'aime", j'suis ailleurs
Son visage, je caresse, ah
Interdit qu'je la laisse, même si dans ma tête c'est galère
J'suis pas bien quand j'la blesse, ah

Любишь меня

QSM на треке
Хан, хан, милая
Битмейкер - Stef Becker

В обертке от "Кали", футбол, рэп - вот к чему я годен
Я не буду тебе пускать пыль в глаза, я сейчас зажгу, малышка
Только близкие, семья - вот, кого я ношу в своем сердце
Да, рэп - это моя одержимость, прекратить? Я даже не думаю об этом
Делать меньше - это мой выбор

Ты же знаешь, в конце концов, ты никогда не бываешь довольна
Чтобы наскрести деньжат, эти сукины дети возвращаются, хромая
Поднимаю мотоцикл, смотрю в небо, время от времени думаю о своих корешах
Ты меня бесишь, у меня есть деньги, и они смотрят на меня, как на призрака

Ох, он хотел всего мира, а закончил как Тони Монтана
Хочешь славы, уважения, братан, нужно горы свернуть
Жесть, моего кореша побрили, потому что он проиграл дело
Он в блоке, он в блоке

Моя милая, она такая красивая, волосы пахнут ванилью
Хочу увезти ее в путешествие, собрать чемоданы
Моя милая, она такая красивая, волосы пахнут ванилью
Хочу увезти ее в путешествие, собрать чемоданы

Она любит меня, меня, меня, меня, меня
Она любит меня, меня, меня, меня, меня
Она любит меня, меня, меня, меня, меня
Она любит меня, меня, меня, меня, меня

Да хоть кверху жопой, я не отказываюсь от фото
Чувствую себя счастливчиком, выигравшим в лотерею
Получаю кучу поцелуев вживую, в директе
Я трижды сорвал куш по контракту TDM

Ресторан обходится в копеечку, но в игре я ставлю его на кон
Ох, ты мелкий засранец, зачем ты так поступил?
Я со своей малышкой, катаемся на Lamborghini Countach
Она нежная, избалованная поцелуями
Мне нужна нежность, она говорит "Я люблю тебя", я где-то не здесь
Ее лицо, я глажу, ах
Не позволю себе ее бросить, даже если в моей голове каша
Мне плохо, когда делаю ей больно, ах

Ох, он хотел всего мира, а закончил как Тони Монтана
Хочешь славы, уважения, братан, нужно горы свернуть
Жесть, моего кореша побрили, потому что он проиграл дело
Он в блоке, он в блоке

Моя милая, она такая красивая, волосы пахнут ванилью
Хочу увезти ее в путешествие, собрать чемоданы
Моя милая, она такая красивая, волосы пахнут ванилью
Хочу увезти ее в путешествие, собрать чемоданы

Она любит меня, меня, меня, меня, меня
Она любит меня, меня, меня, меня, меня
Она любит меня, меня, меня, меня, меня
Она любит меня, меня, меня, меня, меня

Мне нужна нежность, она говорит "Я люблю тебя", я где-то не здесь
Ее лицо, я глажу, ах
Не позволю себе ее бросить, даже если в моей голове каша
Мне плохо, когда делаю ей больно, ах