Paroles et traduction Jul - Ma douce

Ma douce

(Pyerr production)
(Handy y Kap'z, the new flava)

Que tu suces, que tu suces, que tu suces
Après, tu sors des excuses
Une mauvaise poussette
Tu peux t'en prendre une dans l'plexus
J'suis passé de l'arrêt de bus au Urus
Et depuis 2014
Les épreuves j'déguste

J'arrive à balle, j'te vois tout pâle
Todo bene, j'suis pas Tupac
D'or et de Platine, tu sais qu'on tchoupe pas
Depuis quand tu m'connais, pourquoi tu parles?
On s'taille, on voyage, là-bas, on emballe
J'sors pas d'chez toi et à la plaque en bas
Jeune de cité, poto, j'suis pas à la campagne
En sous mon vieux Porsche, j'mange au Black Angus

Et je zone, zone, zone
Pendant qu'j'passe à la télé
J'ai vu les grosses putes, les hommes
J'ai le cœur gelé
Que ça colle, colle, colle
Ils veulent tous t'enchaîner
Ils font des actions et l'pire, c'est qu'ils sont pas gênés

J'fume le pétou avec ma douce
Mon avion d'chasse, ma douceur
Elle est trop belle, j'me pousse
J'sais qu'j'finirai pas tout seul
J'fume le pétou avec ma douce
Mon avion d'chasse, ma douceur
On est parti promener sous le sun
J'sais qu'j'finirai pas tout seul

J'fume le pétou avec ma douce
Mon avion d'chasse, ma douceur
Elle est trop belle, j'me pousse
J'sais qu'j'finirai pas tout seul
J'fume le pétou avec ma douce
Mon avion d'chasse, ma douceur
On est parti promener sous le sun
J'sais qu'j'finirai pas tout seul

Toutes leurs vies, ils ont fait semblant
Si j'serais pas Jul, j'les braquerais sans gants
J'ai pleuré en sanglot, j'me suis mis sanglant
J'écoute tes problèmes et quand c'est les miens, tu t'en branles

Fais le traître, y a que moi pour t'sauver
Un petit feat', un petit clip, ça y est hop, tu refais
Mais vaffanculo, va faire le boulot
Ils veulent qu'j'leur jette la bouée, alors qu'ils m'ont mis la tête sous l'eau
Ah ouais, là j'suis saoulé, mais bon j'suis pas solo
Et m'dis pas "désolé"

Askip, tu fais de four en four, mon sang, c'est de pire en pire
Quand tu t'agrippes, de tour en tour, mon sang l'frigo, il faut le remplir

J'fume le pétou avec ma douce
Mon avion d'chasse, ma douceur
Elle est trop belle, j'me pousse
J'sais qu'j'finirai pas tout seul
J'fume le pétou avec ma douce
Mon avion d'chasse, ma douceur
On est parti promener sous le sun
J'sais qu'j'finirai pas tout seul

J'fume le pétou avec ma douce
Mon avion de chasse, ma douceur
On est parti promener sous le sun
J'sais qu'j'finirai pas tout seul

DP, j'ai parti mon empire, j'sens la beuh
Et l'parfum Emporio, c'est la guerre
Ça a tiré encore, y a des story
Ici, en pleine mort, pour rien

J'suis frôlé, la catastrophe
J'ai vécu deux, trois, quatre, treize prouves
J'finis bloqué, si j'accède, trois, quatre off
Et j'm'enfole pas quand j'vois trois, quatre fous
Quoi qu'ça dise, moi, c'est cœur blanc, coro blanco
C'est l'hiver, on se planque, on est carbo
Le poto, il transpire, il est pas bien
Il est chargé comme un cargo

On fait pas d'l'ombre au soleil
On fait pas d'manière au sommet
Fais pas ton vice, on saura, si t'étais voyou, gros, on saurait
J'te ferai coucou quand j'vais passer en Mansory
Trop déçu des gens, j'ai levé le mode sourire
Quand le chat n'est pas là, ils font les lions, les souris
J'suis posé dans la play, j'suis sous rime
Pendant qu'les sancho, ils récitent des Sourates
On fait le bien, mais les mauvais, ils veulent pas
Ils peuvent parler, mais faire comme moi, ils peuvent pas

Ouais, j'ai le Multistrada
J'ai les lunettes Oakley
Y a pas rien là papa
Il reste me voir flopper

Je sais que les femmes plus que les hommes, ouh-ouh-ouh-ouh
Elles ont plus de mental que les hommes, ouh-ouh-ouh-ouh-ouh
J'veux toujours pas faire comme les autres, ouh-ouh-ouh-ouh
J'veux toujours pas qu'on me donne des ordres

J'fume le pétou avec ma douce
Mon avion d'chasse, ma douceur
Elle est trop belle, j'me pousse
J'sais qu'j'finirai pas tout seul
J'fume le pétou avec ma douce
Mon avion d'chasse, ma douceur
On est parti promener sous le sun
J'sais qu'j'finirai pas tout seul

J'fume le pétou avec ma douce
Mon avion d'chasse, ma douceur
Elle est trop belle, j'me pousse
J'sais qu'j'finirai pas tout seul
J'fume le pétou avec ma douce
Mon avion d'chasse, ma douceur
On est parti promener sous le sun
J'sais qu'j'finirai pas tout seul

Meine Süße

(Pyerr Produktion)
(Handy y Kap'z, der neue Geschmack)

Dass du lutschst, dass du lutschst, dass du lutschst
Danach redest du dich raus
Ein schlechter Schubser
Du kannst dir einen in den Solarplexus einfangen
Ich bin von der Bushaltestelle zum Urus aufgestiegen
Und seit 2014
verzehre ich die Prüfungen

Ich komme mit Vollgas an, ich sehe dich ganz blass
Alles gut, ich bin nicht Tupac
D'or et de Platine, du weißt, wir saufen nicht
Seit wann kennst du mich, warum redest du?
Wir hauen ab, wir reisen, dort machen wir sie klar
Ich komme nicht aus deinem Haus und auf dem Schild unten
Jung aus der Siedlung, Kumpel, ich bin nicht auf dem Land
In meinem alten Porsche esse ich im Black Angus

Und ich chille, chille, chille
Während ich im Fernsehen bin
Ich habe die großen Schlampen gesehen, die Männer
Mein Herz ist gefroren
Dass es klebt, klebt, klebt
Sie wollen dich alle fesseln
Sie machen Aktionen und das Schlimmste ist, sie schämen sich nicht

Ich rauche den Joint mit meiner Süßen
Mein Kampfjet, meine Sanfte
Sie ist zu schön, ich hau ab
Ich weiß, dass ich nicht allein enden werde
Ich rauche den Joint mit meiner Süßen
Mein Kampfjet, meine Sanfte
Wir sind unter der Sonne spazieren gegangen
Ich weiß, dass ich nicht allein enden werde

Ich rauche den Joint mit meiner Süßen
Mein Kampfjet, meine Sanfte
Sie ist zu schön, ich hau ab
Ich weiß, dass ich nicht allein enden werde
Ich rauche den Joint mit meiner Süßen
Mein Kampfjet, meine Sanfte
Wir sind unter der Sonne spazieren gegangen
Ich weiß, dass ich nicht allein enden werde

Ihr ganzes Leben haben sie etwas vorgetäuscht
Wenn ich nicht Jul wäre, würde ich sie ohne Handschuhe ausrauben
Ich habe unter Schluchzen geweint, ich habe mich blutig gemacht
Ich höre mir deine Probleme an und wenn es meine sind, ist es dir egal

Spiel den Verräter, nur ich kann dich retten
Ein kleines Feature, ein kleiner Clip, und schon bist du wieder da
Aber vaffanculo, geh arbeiten
Sie wollen, dass ich ihnen den Rettungsring zuwerfe, obwohl sie mich unter Wasser gedrückt haben
Ah ja, jetzt bin ich besoffen, aber zum Glück bin ich nicht allein
Und sag mir nicht "Entschuldigung"

Anscheinend machst du Ofen auf Ofen, mein Blut, es wird immer schlimmer
Wenn du dich festklammerst, von Runde zu Runde, mein Blut, der Kühlschrank muss gefüllt werden

Ich rauche den Joint mit meiner Süßen
Mein Kampfjet, meine Sanfte
Sie ist zu schön, ich hau ab
Ich weiß, dass ich nicht allein enden werde
Ich rauche den Joint mit meiner Süßen
Mein Kampfjet, meine Sanfte
Wir sind unter der Sonne spazieren gegangen
Ich weiß, dass ich nicht allein enden werde

Ich rauche den Joint mit meiner Süßen
Mein Kampfjet, meine Sanfte
Wir sind unter der Sonne spazieren gegangen
Ich weiß, dass ich nicht allein enden werde

DP, ich habe mein Imperium verlassen, ich rieche das Gras
Und das Parfum Emporio, es ist Krieg
Es wurde wieder geschossen, es gibt Stories
Hier, mitten im Tod, umsonst

Ich bin gestreift, die Katastrophe
Ich habe zwei, drei, vier, dreizehn Beweise erlebt
Ich ende blockiert, wenn ich drei, vier Angebote bekomme
Und ich flippe nicht aus, wenn ich drei, vier Verrückte sehe
Was auch immer gesagt wird, ich habe ein weißes Herz, Coro Blanco
Es ist Winter, wir verstecken uns, wir sind ausgebrannt
Der Kumpel schwitzt, ihm geht es nicht gut
Er ist beladen wie ein Frachter

Wir stellen uns nicht in den Schatten der Sonne
Wir machen keine Spielchen an der Spitze
Tu nicht so böse, wir werden es erfahren, wenn du ein Gangster wärst, Alter, würden wir es wissen
Ich werde dir zuwinken, wenn ich in einem Mansory vorbeifahre
Zu enttäuscht von den Leuten, habe ich das Lächeln abgestellt
Wenn die Katze nicht da ist, spielen die Mäuse die Löwen
Ich bin entspannt in der Play, ich bin unter Reim
Während die Sancho Suren rezitieren
Wir tun Gutes, aber die Bösen wollen nicht
Sie können reden, aber so wie ich machen, können sie nicht

Ja, ich habe die Multistrada
Ich habe die Oakley-Brille
Da ist nichts, Papa
Er will mich scheitern sehen

Ich weiß, dass Frauen mehr als Männer, ouh-ouh-ouh-ouh
Sie haben mehr Mentalität als Männer, ouh-ouh-ouh-ouh-ouh
Ich will immer noch nicht wie die anderen sein, ouh-ouh-ouh-ouh
Ich will immer noch nicht, dass man mir Befehle gibt

Ich rauche den Joint mit meiner Süßen
Mein Kampfjet, meine Sanfte
Sie ist zu schön, ich hau ab
Ich weiß, dass ich nicht allein enden werde
Ich rauche den Joint mit meiner Süßen
Mein Kampfjet, meine Sanfte
Wir sind unter der Sonne spazieren gegangen
Ich weiß, dass ich nicht allein enden werde

Ich rauche den Joint mit meiner Süßen
Mein Kampfjet, meine Sanfte
Sie ist zu schön, ich hau ab
Ich weiß, dass ich nicht allein enden werde
Ich rauche den Joint mit meiner Süßen
Mein Kampfjet, meine Sanfte
Wir sind unter der Sonne spazieren gegangen
Ich weiß, dass ich nicht allein enden werde