Paroles et traduction Jul - Ma douce

Ma douce

(Pyerr production)
(Handy y Kap'z, the new flava)

Que tu suces, que tu suces, que tu suces
Après, tu sors des excuses
Une mauvaise poussette
Tu peux t'en prendre une dans l'plexus
J'suis passé de l'arrêt de bus au Urus
Et depuis 2014
Les épreuves j'déguste

J'arrive à balle, j'te vois tout pâle
Todo bene, j'suis pas Tupac
D'or et de Platine, tu sais qu'on tchoupe pas
Depuis quand tu m'connais, pourquoi tu parles?
On s'taille, on voyage, là-bas, on emballe
J'sors pas d'chez toi et à la plaque en bas
Jeune de cité, poto, j'suis pas à la campagne
En sous mon vieux Porsche, j'mange au Black Angus

Et je zone, zone, zone
Pendant qu'j'passe à la télé
J'ai vu les grosses putes, les hommes
J'ai le cœur gelé
Que ça colle, colle, colle
Ils veulent tous t'enchaîner
Ils font des actions et l'pire, c'est qu'ils sont pas gênés

J'fume le pétou avec ma douce
Mon avion d'chasse, ma douceur
Elle est trop belle, j'me pousse
J'sais qu'j'finirai pas tout seul
J'fume le pétou avec ma douce
Mon avion d'chasse, ma douceur
On est parti promener sous le sun
J'sais qu'j'finirai pas tout seul

J'fume le pétou avec ma douce
Mon avion d'chasse, ma douceur
Elle est trop belle, j'me pousse
J'sais qu'j'finirai pas tout seul
J'fume le pétou avec ma douce
Mon avion d'chasse, ma douceur
On est parti promener sous le sun
J'sais qu'j'finirai pas tout seul

Toutes leurs vies, ils ont fait semblant
Si j'serais pas Jul, j'les braquerais sans gants
J'ai pleuré en sanglot, j'me suis mis sanglant
J'écoute tes problèmes et quand c'est les miens, tu t'en branles

Fais le traître, y a que moi pour t'sauver
Un petit feat', un petit clip, ça y est hop, tu refais
Mais vaffanculo, va faire le boulot
Ils veulent qu'j'leur jette la bouée, alors qu'ils m'ont mis la tête sous l'eau
Ah ouais, là j'suis saoulé, mais bon j'suis pas solo
Et m'dis pas "désolé"

Askip, tu fais de four en four, mon sang, c'est de pire en pire
Quand tu t'agrippes, de tour en tour, mon sang l'frigo, il faut le remplir

J'fume le pétou avec ma douce
Mon avion d'chasse, ma douceur
Elle est trop belle, j'me pousse
J'sais qu'j'finirai pas tout seul
J'fume le pétou avec ma douce
Mon avion d'chasse, ma douceur
On est parti promener sous le sun
J'sais qu'j'finirai pas tout seul

J'fume le pétou avec ma douce
Mon avion de chasse, ma douceur
On est parti promener sous le sun
J'sais qu'j'finirai pas tout seul

DP, j'ai parti mon empire, j'sens la beuh
Et l'parfum Emporio, c'est la guerre
Ça a tiré encore, y a des story
Ici, en pleine mort, pour rien

J'suis frôlé, la catastrophe
J'ai vécu deux, trois, quatre, treize prouves
J'finis bloqué, si j'accède, trois, quatre off
Et j'm'enfole pas quand j'vois trois, quatre fous
Quoi qu'ça dise, moi, c'est cœur blanc, coro blanco
C'est l'hiver, on se planque, on est carbo
Le poto, il transpire, il est pas bien
Il est chargé comme un cargo

On fait pas d'l'ombre au soleil
On fait pas d'manière au sommet
Fais pas ton vice, on saura, si t'étais voyou, gros, on saurait
J'te ferai coucou quand j'vais passer en Mansory
Trop déçu des gens, j'ai levé le mode sourire
Quand le chat n'est pas là, ils font les lions, les souris
J'suis posé dans la play, j'suis sous rime
Pendant qu'les sancho, ils récitent des Sourates
On fait le bien, mais les mauvais, ils veulent pas
Ils peuvent parler, mais faire comme moi, ils peuvent pas

Ouais, j'ai le Multistrada
J'ai les lunettes Oakley
Y a pas rien là papa
Il reste me voir flopper

Je sais que les femmes plus que les hommes, ouh-ouh-ouh-ouh
Elles ont plus de mental que les hommes, ouh-ouh-ouh-ouh-ouh
J'veux toujours pas faire comme les autres, ouh-ouh-ouh-ouh
J'veux toujours pas qu'on me donne des ordres

J'fume le pétou avec ma douce
Mon avion d'chasse, ma douceur
Elle est trop belle, j'me pousse
J'sais qu'j'finirai pas tout seul
J'fume le pétou avec ma douce
Mon avion d'chasse, ma douceur
On est parti promener sous le sun
J'sais qu'j'finirai pas tout seul

J'fume le pétou avec ma douce
Mon avion d'chasse, ma douceur
Elle est trop belle, j'me pousse
J'sais qu'j'finirai pas tout seul
J'fume le pétou avec ma douce
Mon avion d'chasse, ma douceur
On est parti promener sous le sun
J'sais qu'j'finirai pas tout seul

My Sweetheart

(Pyerr production)
(Handy y Kap'z, the new flava)

You suck, you suck, you suck
Afterwards, you make excuses
A bad push
You can take one in the plexus
I went from the bus stop to the Urus
And since 2014
I've been savoring the trials

I arrive like a bullet, I see you all pale
Todo bene, I'm not Tupac
Gold and Platinum, you know we don't mess around
Since when do you know me, why are you talking?
We take off, we travel, over there, we pack it up
I don't leave your place, and at the plaque downstairs
Kid from the projects, bro, I'm not in the countryside
Under my old Porsche, I eat at Black Angus

And I zone, zone, zone
While I'm on TV
I saw the big whores, the men
My heart is frozen
Let it stick, stick, stick
They all want to chain you up
They take action and the worst part is they're not embarrassed

I smoke a joint with my sweetheart
My fighter jet, my sweetness
She's so beautiful, I'm pushing myself away
I know I won't end up alone
I smoke a joint with my sweetheart
My fighter jet, my sweetness
We went for a walk under the sun
I know I won't end up alone

I smoke a joint with my sweetheart
My fighter jet, my sweetness
She's so beautiful, I'm pushing myself away
I know I won't end up alone
I smoke a joint with my sweetheart
My fighter jet, my sweetness
We went for a walk under the sun
I know I won't end up alone

All their lives, they pretended
If I wasn't Jul, I'd rob them barehanded
I cried in sobs, I made myself bloody
I listen to your problems and when it's mine, you don't give a damn

Betray me, I'm the only one who can save you
A little feat, a little clip, that's it, hop, you're back
But vaffanculo, go do the work
They want me to throw them the buoy, when they put my head underwater
Oh yeah, now I'm drunk, but hey, I'm not solo
And don't tell me "sorry"

Apparently, you go from oven to oven, my blood, it's getting worse and worse
When you cling, from turn to turn, my blood, the fridge, it needs to be filled

I smoke a joint with my sweetheart
My fighter jet, my sweetness
She's so beautiful, I'm pushing myself away
I know I won't end up alone
I smoke a joint with my sweetheart
My fighter jet, my sweetness
We went for a walk under the sun
I know I won't end up alone

I smoke a joint with my sweetheart
My fighter jet, my sweetness
We went for a walk under the sun
I know I won't end up alone

DP, I started my empire, I smell the weed
And the Emporio perfume, it's war
It shot again, there are stories
Here, in the midst of death, for nothing

I grazed the catastrophe
I've lived through two, three, four, thirteen proofs
I end up blocked, if I access, three, four off
And I don't panic when I see three, four crazies
Whatever they say, me, it's white heart, coro blanco
It's winter, we hide, we're carbo
The buddy, he's sweating, he's not well
He's loaded like a cargo

We don't shade the sun
We don't act up at the summit
Don't act tough, we'll know, if you were a thug, bro, we'd know
I'll wave to you when I pass by in my Mansory
Too disappointed in people, I've turned off smile mode
When the cat's away, they play lion, the mice
I'm chilling in the crib, I'm rhyming
While the sanchos are reciting Surahs
We do good, but the bad ones don't want to
They can talk, but do like me, they can't

Yeah, I have the Multistrada
I have Oakley glasses
There's nothing there, dad
He just needs to see me flop

I know that women more than men, whoa-whoa-whoa-whoa
They have more mental strength than men, whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
I still don't want to be like the others, whoa-whoa-whoa-whoa
I still don't want to be given orders

I smoke a joint with my sweetheart
My fighter jet, my sweetness
She's so beautiful, I'm pushing myself away
I know I won't end up alone
I smoke a joint with my sweetheart
My fighter jet, my sweetness
We went for a walk under the sun
I know I won't end up alone

I smoke a joint with my sweetheart
My fighter jet, my sweetness
She's so beautiful, I'm pushing myself away
I know I won't end up alone
I smoke a joint with my sweetheart
My fighter jet, my sweetness
We went for a walk under the sun
I know I won't end up alone