Paroles et traduction Jul - Ma gentillesse

Ma gentillesse

Faut faire gaffe de qui t'es entouré
Parce que les gens ils pensent qu'à leurs culs
Qui sera là quand on va t'enterrer?
Les belles paroles, j'y crois même plus
T'es magnifique aujourd'hui bébé
T'es magnifique
T'es ma pépite, et quand on s'parle plus, mon cœur bat vite
Privé d'la vie, à deux ensemble, faut qu'on profite
J'sais qu'il faut pardonner
Mais j'sais aussi qu'il faut pas redonner
La vie m'a empoisonné
Mais moi, j'ai jamais abandonné
J'viens d'me lever, en fumet, ça fait que m'klaxonner
Arrête de dire qu't'es mon sang, avant toi, tu venais pas m'sonner
Et j'fais de l'insomnie
J'ai envie d'faire un massage, aller dans l'sauna
Parce que all eyes on me
J'ai trop encaissé, j'ai trop pris sur moi

Ah, j'suis dans mon coin, sur mon navire
Ah, j'gamberge, jure qu'j'tire ma beer
C'est qu'j'suis triste si je suis bourré
Faut qu'je sois pas seul si j'chavire

Ça joue avec ma gentillesse
Et moi, j'suis là, j'dis rien
Bébé tu sais qu'je t'aime, mais bon pour trouver ton cœur c'est un labyrinthe
Pourquoi tu fais comme ci?
Pourquoi tu fais comme ça?
En c'moment j'ai un peu d'soucis
J'suis au stud avec la Cosa
Sous Lemon-Cherry quand j'négocie
Besoin d'voir la vie en rose, ah
Tu m'détestes? Bah, moi aussi
Viens, on s'parle pas, c'est mieux comme ça

Franchement, j'ai besoin d'un yacht
Cet été, on va longer la côte
Pété, sirop d'pêche dans la vodka
Bébé, j'suis à toi toute la noche
Je donne plus d'nouvelles
C'est que j'suis dans un new dél'
J'lui mettrais pas son cou, elle
Même si, c'est la plus belle
Claquettes, lunettes, survêt
Bandite, bandite, fumette
Qu'est-ce que t'as? Tu roules que des chaussettes
T'es pas bien s'tu fais pas d'poussettes
P'tit, c'est la guerre, non, faut pas qu'tu guettes
Fume pas toute la plaquette
Laisse pas d'emprunte sur l'pochon, parce que les civ' que ils enquêtent
Ça mise des sous, ça s'endette
Te voir triste, ça m'embête
Excuses, mon sang, si tu l'as pris mal
Tout c'que je t'ai dit, je regrette
Dédicace Salon, Borgeaux, Luynes, Beaumettes
Tarascon, le Ponté
Ils veulent tous te descendre, quand toi t'es en train de monter

Ah, j'suis dans mon coin, sur mon navire
Ah, j'gamberge, jure qu'j'tire ma beer
C'est qu'j'suis triste si je suis bourré
Faut qu'je sois pas seul si j'chavire

Ça joue avec ma gentillesse
Et moi, j'suis là, j'dis rien
Bébé tu sais qu'je t'aime, mais bon pour trouver ton cœur c'est un labyrinthe
Pourquoi tu fais comme ci?
Pourquoi tu fais comme ça?
En c'moment j'ai un peu d'soucis
J'suis au stud avec la Cosa
Sous Lemon-Cherry quand j'négocie
Besoin d'voir la vie en rose, ah
Tu m'détestes? Bah, moi aussi
Viens, on s'parle pas, c'est mieux comme ça

Ça joue avec ma gentillesse
Et moi, j'suis là, j'suis rien
Bébé tu sais qu'je t'aime, mais bon pour trouver ton cœur c'est un labyrinthe
Pourquoi tu fais comme ci?
Pourquoi tu fais comme ça?
En c'moment j'ai un peu d'soucis
J'suis au stud avec la Cosa
Sous Lemon-Cherry quand j'négocie
Besoin d'voir la vie en rose, ah
Tu m'détestes? Bah, moi aussi
Viens, on s'parle pas, c'est mieux comme ça

My kindness

Gotta be careful who you surround yourself with
'Cause people only think about their asses
Who'll be there when they bury you?
Sweet talk, I don't believe it anymore
You're beautiful today, babe
You're beautiful
You're my gem, and when we don't talk, my heart beats fast
Deprived of life, together, we have to enjoy it
I know I have to forgive
But I also know I shouldn't give again
Life has poisoned me
But me, I never gave up
I just woke up, high, they keep honking at me
Stop saying you're my blood, before you, you never called me
And I have insomnia
I want to get a massage, go to the sauna
Because all eyes on me
I've cashed in too much, I've taken too much on myself

Ah, I'm in my corner, on my ship
Ah, I'm thinking, swear I'm sipping my beer
It's just that I'm sad if I'm drunk
I need to not be alone if I capsize

They're playing with my kindness
And me, I'm here, I don't say anything
Baby you know I love you, but to find your heart it's a labyrinth
Why are you acting like this?
Why are you acting like that?
Right now I have some worries
I'm at the studio with the Cosa
Under Lemon-Cherry when I negotiate
Need to see life in pink, ah
You hate me? Well, me too
Come on, let's not talk, it's better that way

Frankly, I need a yacht
This summer, we're gonna cruise the coast
Crunk, peach syrup in the vodka
Baby, I'm yours all night long
I don't give news anymore
It's just that I'm in a new deal'
I wouldn't put her neck on the line, she
Even if she's the most beautiful
Slides, glasses, tracksuit
Outlaw, outlaw, smoking
What's wrong? You only roll socks
You're not well if you don't push strollers
Little one, it's war, no, don't watch
Don't smoke the whole pack
Don't leave fingerprints on the bag, 'cause the civs are investigating
They're betting money, they're getting into debt
Seeing you sad bothers me
Sorry, my blood, if you took it the wrong way
Everything I told you, I regret
Dedication Salon, Borgeaux, Luynes, Beaumettes
Tarascon, le Ponté
They all want to bring you down when you're on your way up

Ah, I'm in my corner, on my ship
Ah, I'm thinking, swear I'm sipping my beer
It's just that I'm sad if I'm drunk
I need to not be alone if I capsize

They're playing with my kindness
And me, I'm here, I don't say anything
Baby you know I love you, but to find your heart it's a labyrinth
Why are you acting like this?
Why are you acting like that?
Right now I have some worries
I'm at the studio with the Cosa
Under Lemon-Cherry when I negotiate
Need to see life in pink, ah
You hate me? Well, me too
Come on, let's not talk, it's better that way

They're playing with my kindness
And me, I'm here, I'm nothing
Baby you know I love you, but to find your heart it's a labyrinth
Why are you acting like this?
Why are you acting like that?
Right now I have some worries
I'm at the studio with the Cosa
Under Lemon-Cherry when I negotiate
Need to see life in pink, ah
You hate me? Well, me too
Come on, let's not talk, it's better that way