Paroles et traduction Jul - Mon top model

Mon top model

(AL Prod')

T'es belle, t'es belle, mais pourquoi des fois, tu m'embêtes
En plus j'fais pas le beau gosse, j'ai toujours le survêt, la casquette
T'es belle, t'es belle, j'suis jaloux, c'est pas ma faute
J'aime quand on se reprend nous deux, et qu'on fait la fête
Oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh

J'ai fait des concessions pour nous
Qu'est-ce que t'as? Tu fais la tête "j'peux pas venir"
Il me reste peu de personnes quand j'suis dans le flou
Dans mes pires moments, je l'ai vue me soutenir

J'ai fait des concessions pour nous
Qu'est-ce que t'as? Tu fais la tête "j'peux pas venir"
Il me reste peu de personnes quand j'suis dans le flou
Dans mes pires moments, je l'ai vue me soutenir

T'es une bombasse, les cheveux lâchés
Quand ils sont bouclés ou même attachés
Vu mon buzz, obligé de se cacher
Mais comme on dit, vivons heureux, vivons cachés

Elle me fait oublier mes problèmes
On oublie tout quand on aime
C'est mon bébé, c'est mon top model
Si j'suis jaloux, c'est que t'es trop belle

T'es belle, t'es belle, mais pourquoi des fois, tu m'embêtes
En plus j'fais pas le beau gosse, j'ai toujours le survêt, la casquette
T'es belle, t'es belle, j'suis jaloux, c'est pas ma faute
J'aime quand on se reprend nous deux, et qu'on fait la fête
Oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh

Bébé, j'ai besoin de toi, tu me manques
J'ai besoin de toi comme les sous taximan
Elle est rentrée dans un design torque
T'inquiète, je serai là s'il fait jour
Je ferais tout pour te protéger
Fais-moi un câlin, des bisous sur les joues
T'as fait fondre mon cœur enneigé

Tu es une bombasse, les cheveux lâchés
Quand ils sont bouclés ou même attachés
Vu mon buzz, obligé de se cacher
Mais comme on dit, vivons heureux, vivons cachés

Elle me fait oublier mes problèmes
On oublie tout quand on aime
C'est mon bébé, c'est mon top model
Si j'suis jaloux, c'est que t'es trop belle

T'es belle, t'es belle, mais pourquoi des fois, tu m'embêtes
En plus j'fais pas le beau gosse, j'ai toujours le survêt, la casquette
T'es belle, t'es belle, j'suis jaloux, c'est pas ma faute
J'aime quand on se reprend nous deux, et qu'on fait la fête
Oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh

My top model

(AL Prod')

You are beautiful, you are beautiful, but why sometimes you annoy me
Plus I'm not a handsome guy, I always have a tracksuit, a cap
You are beautiful, you are beautiful, I'm jealous, it's not my fault
I love when we get together and party
Oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh

I made concessions for us
What's wrong with you? You're pouting, "I can't come"
I have few people left when I'm lost
In my worst moments, I saw her support me

I made concessions for us
What's wrong with you? You're pouting, "I can't come"
I have few people left when I'm lost
In my worst moments, I saw her support me

You're a bombshell, with your hair down
When it's curly or even tied up
Given my buzz, we have to hide
But as they say, let's live happily, let's live in hiding

You make me forget my problems
We forget everything when we love
You are my baby, you are my top model
If I'm jealous, it's because you're too beautiful

You are beautiful, you are beautiful, but why sometimes you annoy me
Plus I'm not a handsome guy, I always have a tracksuit, a cap
You are beautiful, you are beautiful, I'm jealous, it's not my fault
I love when we get together and party
Oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh

Baby, I need you, I miss you
I need you like taxi drivers need money
You got in a torque design
Don't worry, I'll be there if it's daylight
I'd do anything to protect you
Give me a hug, kisses on the cheeks
You melted my snowy heart

You're a bombshell, with your hair down
When it's curly or even tied up
Given my buzz, we have to hide
But as they say, let's live happily, let's live in hiding

You make me forget my problems
We forget everything when we love
You are my baby, you are my top model
If I'm jealous, it's because you're too beautiful

You are beautiful, you are beautiful, but why sometimes you annoy me
Plus I'm not a handsome guy, I always have a tracksuit, a cap
You are beautiful, you are beautiful, I'm jealous, it's not my fault
I love when we get together and party
Oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh