Paroles et traduction Jul - Montblanc

Montblanc

(Pyerr production)
(Handy Y Kap'z, the new flava)

On se parle plus, mais moi j't'ai pas sali
Et si on s'parle plus, c'est qu't'es pas mon sang, pas mon ami
C'est mieux comme ça, chacun a eu sa vie
Mon cœur énorme, j'l'aurais donné, mais non, ça m'dit

Ils veulent me freiner, c'est pas bueno
C'est pas moi l'capitaine, j'tire les coups francs et les pénos
Ils rappent pas leur vérité, ils m'font les mecs d'la cité
Ces hypocrites, ils m'appellent que par nécessité

C'est pour les vraies femmes, celles qui trompent pas leurs mecs
J'vois pas assez ma mif, va falloir que je fasse un break
Jul, il l'en peut plus, Ju-Ju-Jul, il sort même plus
Des nouvelles personnes dans sa vie, j'te jure qu'il en veut plus

Avec bébé, on sort, j'mets la potion dans la Montblanc
Deux-trois moments et j'crois que j'l'aime toujours autant
C'est toi qui es en tort et ne dis pas que j'ai choisi mon camp
Le frérot, il l'aime, bon fais pas le traître, ne nique pas son plan

Avec bébé, on sort, j'mets la potion dans la Montblanc
Deux-trois moments et j'crois que j'l'aime toujours autant
C'est toi qui es en tort et ne dis pas que j'ai choisi mon camp
Le frérot, il l'aime, bon fais pas le traître, ne nique pas son plan

Anti-couleur, anti-donneur
Anti-jaloux, anti-faux-cul, anti-violeur
On s'est éloignés, tu m'as pas sali, serre-moi la main
Ça prouve qu'il reste des vrais hommes, des vrais vaillants, des vrais humains

Il faut faire gaffe de qui tu t'entoures
Ils font les mecs contents pour toi, mais pour que tu coules, ils sont pour
Pourquoi il piste d'travers? Il veut que j'insulte son père
Toi, c'est bien beau, tu fais la mala, le poto, il veut qu'tu rentres sans verre
Incroyable ce qu'on vie, alors j't'explique c'que qu'on boit
J'pète un gros fumigène, les schmits, ils m'escortent tant qu'on m'voit

J'parle pas chinois, j'parle marseillais
La team Jul number one, prochain album faudra réessayer
J'suis pas orgueilleux, j'laisse les croire que j'suis effrayé
J'fais pas le gangster, regard Tupac, ils l'ont rayé

J'montre pas mon bijou, les gens les y jettent
Et j'la trahis pas même si elle m'dis, "Viens j'te casse la quiquette"
Ils t'racontent que des choses fausses
Pleines de salades, pleines de sauces
Pour s'faire passer pour des mecs bien, ils font style, c'est des sauces
Tu me connais, j'ai rien volé
Tu t'es sorti d'ma tête, ils font que s'affoler

Avec bébé, on sort, j'mets la potion dans la Montblanc
Deux-trois moments et j'crois que j'l'aime toujours autant
C'est toi qui es en tort et ne dis pas que j'ai choisi mon camp
Le frérot, il l'aime, bon fais pas le traître, ne nique pas son plan

Avec bébé, on sort, j'mets la potion dans la Montblanc
Deux-trois moments et j'crois que j'l'aime toujours autant
C'est toi qui es en tort et ne dis pas que j'ai choisi mon camp
Le frérot, il l'aime, bon fais pas le traître, ne nique pas son plan

Montblanc

(Pyerr Produktion)
(Handy Y Kap'z, der neue Geschmack)

Wir reden nicht mehr, aber ich habe dich nicht beschmutzt
Und wenn wir nicht mehr reden, dann weil du nicht mein Blut bist, nicht mein Freund
Es ist besser so, jeder hat sein Leben gehabt
Mein riesiges Herz, ich hätte es gegeben, aber nein, es sagt mir

Sie wollen mich bremsen, das ist nicht bueno
Ich bin nicht der Kapitän, ich schieße die Freistöße und die Elfmeter
Sie rappen nicht ihre Wahrheit, sie spielen mir die Jungs aus dem Viertel vor
Diese Heuchler, sie rufen mich nur aus Notwendigkeit an

Das ist für die echten Frauen, die, die ihre Männer nicht betrügen
Ich sehe meine Familie nicht genug, ich muss eine Pause machen
Jul, er kann nicht mehr, Ju-Ju-Jul, er geht nicht mal mehr raus
Neue Leute in seinem Leben, ich schwöre dir, er will keine mehr

Mit Baby, wir gehen aus, ich tue den Trank in den Montblanc
Zwei, drei Momente und ich glaube, ich liebe sie immer noch genauso
Du bist im Unrecht und sag nicht, dass ich meine Seite gewählt habe
Der Bruder, er liebt sie, also sei kein Verräter, vermassle seinen Plan nicht

Mit Baby, wir gehen aus, ich tue den Trank in den Montblanc
Zwei, drei Momente und ich glaube, ich liebe sie immer noch genauso
Du bist im Unrecht und sag nicht, dass ich meine Seite gewählt habe
Der Bruder, er liebt sie, also sei kein Verräter, vermassle seinen Plan nicht

Anti-Farbe, Anti-Geber
Anti-Eifersucht, Anti-Heuchler, Anti-Vergewaltiger
Wir haben uns entfernt, du hast mich nicht beschmutzt, gib mir die Hand
Das beweist, dass es noch echte Männer gibt, echte Kämpfer, echte Menschen

Du musst aufpassen, mit wem du dich umgibst
Sie tun so, als wären sie glücklich für dich, aber sie wollen, dass du untergehst
Warum schaut er schief? Er will, dass ich seinen Vater beleidige
Du, das ist ja schön, du spielst den Gangster, Kumpel, er will, dass du ohne Glas nach Hause kommst
Unglaublich, was wir erleben, also erkläre ich dir, was wir trinken
Ich zünde eine große Rauchbombe, die Bullen eskortieren mich, solange man mich sieht

Ich spreche kein Chinesisch, ich spreche Marseillais
Das Team Jul Nummer eins, beim nächsten Album musst du es nochmal versuchen
Ich bin nicht stolz, ich lasse sie glauben, dass ich verängstigt bin
Ich spiele nicht den Gangster, schau Tupac, sie haben ihn ausgelöscht

Ich zeige mein Schmuckstück nicht, die Leute werfen es weg.
Und ich betrüge sie nicht, auch wenn sie mir sagt: "Komm, ich breche dir den Schwanz"
Sie erzählen dir nur falsche Dinge
Voller Salat, voller Soßen
Um sich als gute Jungs auszugeben, tun sie so, es sind Soßen
Du kennst mich, ich habe nichts gestohlen
Du bist aus meinem Kopf verschwunden, sie geraten nur in Panik

Mit Baby, wir gehen aus, ich tue den Trank in den Montblanc
Zwei, drei Momente und ich glaube, ich liebe sie immer noch genauso
Du bist im Unrecht und sag nicht, dass ich meine Seite gewählt habe
Der Bruder, er liebt sie, also sei kein Verräter, vermassle seinen Plan nicht

Mit Baby, wir gehen aus, ich tue den Trank in den Montblanc
Zwei, drei Momente und ich glaube, ich liebe sie immer noch genauso
Du bist im Unrecht und sag nicht, dass ich meine Seite gewählt habe
Der Bruder, er liebt sie, also sei kein Verräter, vermassle seinen Plan nicht