Paroles et traduction Jul - N'oublie pas tes métaux

N'oublie pas tes métaux

Souvent il jalouse ton poto
Quand tu sors de ton ghetto
Tu veux jouer le Don Vito
Donc n'oublie pas tes métaux
Souvent il jalouse ton poto
Quand tu sors de ton ghetto
Tu veux jouer le Don Vito
Donc n'oublie pas tes métaux

Quelle vie de chien!
Ils m'ont vu quand j'étais en chien ils m'ont vu quand j'étais plein
J'connaissais des mecs bien, sur les mauvais ils ont déteint
J'tourne en bas des tours j'papotais avec le guetteur
Là où la rue joue des tours entre pookie et inspecteur
Elle résonne la guitare elle fait trembler le ter ter
J'ai fait crier mama dans l'bloc j'ai dormi par terre
Elle résonne la guitare elle fait trembler le ter ter
J'ai fait crier mama dans l'bloc j'ai dormi par terre

J'aurais pas fait toutes ces erreurs si j'savais
J'savais pas moi que l'addition serait salée

Souvent il jalouse ton poto
Quand tu sors de ton ghetto
Tu veux jouer le Don Vito
Donc n'oublie pas tes métaux
Souvent il jalouse ton poto
Quand tu sors de ton ghetto
Tu veux jouer le Don Vito
Donc n'oublie pas tes métaux

J'l'aimais bien mais il m'a trahi pourtant il m'connait
J'serai revenu depuis longtemps si c'est moi qu'avait déconné
J'te sens chaud, j'te sens, j'te sens chaud
Le santcho, le sang, le santcho
Ma race t'es pleins d'manies
Ma race t'es pleins d'manies
Ma race t'es pleins d'manies
Ma race

J'aurais pas fait toutes ces erreurs si j'savais
J'savais pas moi que l'addition serait salée

Souvent il jalouse ton poto
Quand tu sors de ton ghetto
Tu veux jouer le Don Vito
Donc n'oublie pas tes métaux
Souvent il jalouse ton poto
Quand tu sors de ton ghetto
Tu veux jouer le Don Vito
Donc n'oublie pas tes métaux

Souvent il jalouse ton poto
Quand tu sors de ton ghetto
Tu veux jouer le Don Vito
Donc n'oublie pas tes métaux
Souvent il jalouse ton poto
Quand tu sors de ton ghetto
Tu veux jouer le Don Vito
Donc n'oublie pas tes métaux

Не забудь про пушку

Он завидует твоему корешу,
Когда ты выходишь из своего гетто.
Хочешь быть как Дон Вито,
Тогда не забудь про пушку.
Он завидует твоему корешу,
Когда ты выходишь из своего гетто.
Хочешь быть как Дон Вито,
Тогда не забудь про пушку.

Собачья жизнь!
Они видели меня нищим, видели меня богатым.
Я знал хороших парней, но они связались с плохой компанией.
Я крутился внизу, болтал с башней,
Там, где улица играет злые шутки, между наркотой и легавыми.
Гитара звучит, сотрясая этот мир,
Я довел маму до слез в этой квартире, спал на полу.
Гитара звучит, сотрясая этот мир,
Я довел маму до слез в этой квартире, спал на полу.

Я бы не совершил всех этих ошибок, если бы знал,
Не знал я, что счет будет таким.

Он завидует твоему корешу,
Когда ты выходишь из своего гетто.
Хочешь быть как Дон Вито,
Тогда не забудь про пушку.
Он завидует твоему корешу,
Когда ты выходишь из своего гетто.
Хочешь быть как Дон Вито,
Тогда не забудь про пушку.

Я любил его, но он предал меня, хоть и знал меня.
Я бы давно вернулся, если бы это я облажался.
Чувствую, ты горяч, чувствую, чувствую, ты горяч.
Кулак, кровь, кулак.
Брат, у тебя полно заморочек,
Брат, у тебя полно заморочек,
Брат, у тебя полно заморочек,
Брат.

Я бы не совершил всех этих ошибок, если бы знал,
Не знал я, что счет будет таким.

Он завидует твоему корешу,
Когда ты выходишь из своего гетто.
Хочешь быть как Дон Вито,
Тогда не забудь про пушку.
Он завидует твоему корешу,
Когда ты выходишь из своего гетто.
Хочешь быть как Дон Вито,
Тогда не забудь про пушку.

Он завидует твоему корешу,
Когда ты выходишь из своего гетто.
Хочешь быть как Дон Вито,
Тогда не забудь про пушку.
Он завидует твоему корешу,
Когда ты выходишь из своего гетто.
Хочешь быть как Дон Вито,
Тогда не забудь про пушку.