Opérationnel - Jul traduction en allemand

Opérationnel

On n'a pas la belle vie, mais on s'plaint pas
J'ai faim, j'tourne, pour trouver un snack, j'passe vers Singa'
Pendant qu'ça grimpe des maisons, d'autres font des livraisons
D'autres pourrissent en prison, d'autres font des poursuites à cinquante
Toujours opérationnel malgré les chocs émotionnels
J'réécoute mes anciens sons, c'est trop sensationnel
Si ça m'l'avait pas fait à l'envers, au tiek, j'serais revenu
J'ai vu les p'tit grandir, j'suis parti, j'sais pas c'qu'ils sont devenus
On a tous eu des malheurs, tous eu des galères
Mais on a pas tous les même valeurs, sur la vie de ma, hmm
Me fais pas jurer, j'te nique, je fais pas d'Judo
Mets-moi un ordi, un mic, j'fais un album dans le Jura
J'vais pas juger les gens, j'suis pas ju-ju-juré
Lève-moi ma mère ou mon père, j'sais pas c'que j'ferais, où j'irais
Nique la policia, j'viens d'la rue qu'est-ce qu'il y'a?
Merci bon Dieu d'm'avoir sorti d'cette vie là
J'pense aux potes en prison qui veulent changer d'horizons
Arrêter les conneries, s'occuper, des p'tits à la maison
J'sais qu'j'suis pas parfait
Tu veux qu'j'vienne traîner avec toi, poto j'vends pas des parfums
J'vois qu'tu l'oublies parfois
J'ai confiance en personne, j'ai trouvé les p'tits faire
J'sais qu'demain j'ai plus un, il m'restera mon petit frère
J'aurais pu changer, si tu vois c'qu'j'ai fait, j'suis fort
J'mets la daronne à l'abri, j'donne à ceux que j'aime, j'suis fier
Fais pas l'fou, si c'est pour cabrer, tu parles mandarin
P'tit c'était pas tout beau, tout rose, des fois j'ai vu souffrir mon daron
Dans l'charbon, y'a le patron, y'a le gérant, y'a la nourrice
Le djobbeur, le guetteur, le rabatteur, l'ravitailleur
Les clients viennent toucher, s'ils voient qu'y'a trop de schmits, ils vont vite ailleurs
Tu peux voir des motos droites, ou des jeunes cagoulés sous mitrailleur
Ici faut pas trahir, dans les RDV faut être à l'heure
Pourquoi tu veux faire le gangster alors qu't'es un gentil travailleur
Moi j'viens de Marseille, j'suis d'origine Corsica
J'fais des scores, c'est cool, ils me critiquent encore, c'est con
J'vois leur vices ces bâtards quand ils m'interrogent
J'mets droit le T-Max sur l'avenue d'la pointe rouge

(J'mets droit le T-Max sur l'avenue d'la pointe rouge)
(J'mets droit le T-Max sur l'avenue d'la pointe rouge)
(J'mets droit le T-Max sur l'avenue d'la pointe rouge)

Einsatzbereit

Wir haben nicht das schöne Leben, aber wir beschweren uns nicht
Ich habe Hunger, ich drehe mich um, um einen Snack zu finden, ich gehe an Singa' vorbei
Während die einen Häuser hochklettern, liefern andere aus
Andere verrotten im Gefängnis, andere liefern sich Verfolgungsjagden mit fünfzig
Immer einsatzbereit, trotz der emotionalen Schocks
Ich höre mir meine alten Songs an, es ist zu sensationell
Wenn es mich nicht hintergangen hätte, wäre ich in mein Viertel zurückgekehrt
Ich habe die Kleinen aufwachsen sehen, ich bin gegangen, ich weiß nicht, was aus ihnen geworden ist
Wir hatten alle Unglück, alle Schwierigkeiten
Aber wir haben nicht alle die gleichen Werte, beim Leben meiner, hmm
Lass mich nicht schwören, ich fi** dich, ich mache kein Judo
Gib mir einen Computer, ein Mikro, ich mache ein Album im Jura
Ich werde die Leute nicht beurteilen, ich bin kein Ge-Ge-Geschworener
Nimm mir meine Mutter oder meinen Vater, ich weiß nicht, was ich tun würde, wohin ich gehen würde
Scheiß auf die Policia, ich komme von der Straße, was ist los?
Danke, lieber Gott, dass du mich aus diesem Leben herausgeholt hast
Ich denke an die Kumpel im Gefängnis, die ihren Horizont erweitern wollen
Den Unsinn aufgeben, sich um die Kleinen zu Hause kümmern
Ich weiß, dass ich nicht perfekt bin
Du willst, dass ich mit dir rumhänge, Kumpel, ich verkaufe keine Parfums
Ich sehe, dass du es manchmal vergisst
Ich vertraue niemandem, ich habe die Kleinen machen sehen
Ich weiß, morgen habe ich keinen mehr, mir bleibt mein kleiner Bruder
Ich hätte mich ändern können, wenn du siehst, was ich getan habe, bin ich stark
Ich bringe meine Mutter in Sicherheit, ich gebe denen, die ich liebe, ich bin stolz
Spiel nicht verrückt, wenn du aufsteigen willst, sprichst du Mandarin
Kleiner, es war nicht alles schön, alles rosig, manchmal habe ich meinen Vater leiden sehen
Im Geschäft gibt es den Chef, den Manager, die Aufpasserin
Den Dealer, den Späher, den Schlepper, den Versorger
Die Kunden kommen, um zu kaufen, wenn sie sehen, dass zu viele Bullen da sind, gehen sie schnell woanders hin
Du kannst aufrechte Motorräder sehen, oder vermummte Jugendliche mit Maschinengewehren
Hier darf man nicht verraten, bei den Treffen muss man pünktlich sein
Warum willst du den Gangster spielen, obwohl du ein netter Arbeiter bist, meine Süße?
Ich komme aus Marseille, ich bin ursprünglich aus Korsika
Ich mache Erfolge, es ist cool, sie kritisieren mich immer noch, es ist dumm
Ich sehe ihre Laster, diese Bastarde, wenn sie mich verhören
Ich stelle die T-Max gerade auf die Avenue de la Pointe Rouge

(Ich stelle die T-Max gerade auf die Avenue de la Pointe Rouge)
(Ich stelle die T-Max gerade auf die Avenue de la Pointe Rouge)
(Ich stelle die T-Max gerade auf die Avenue de la Pointe Rouge)