Paranoïaque - Jul traduction en anglais

Paranoïaque

Ils m'voient pas, j'fais des loves
Top un, ils ont le mauve
Mais j'vois pas la vie en rose
Je vis comme un ghost, il me faut un fusil mon pote
Parce que je fais pas de la boxe, ma vision c'est le glock
J'ai jamais fait le boss
Capuché sur le cross, faut une femme et un gosse
De la tête aux pieds, en Dior, D\u0026P, Hugo Boss
Et ta montre elle est fausse (fausse-fausse)
Tu me fais le Rick Ross
Je veux faire plus de vues que Migos
Et si t'as deux CZ chargés, poto, dis-moi, qui c'est qui cause?
Là j'écris dans l'SVR
J'vois qu'tu m'évites, c'est r'
Sur ton cou c'est du plaqué
Moi, sur mes CDs, c'est d'l'or
J'compte plus les fois où j'me suis gazé
Des fois je parle plus à des gens
Et j'sais même plus ce qui s'est passé

Et moi j'fais des sous, ouais, sans toucher des couilles
Ta daronne m'écoute, et ton poto sous écrous
On a tellement encaissé que maintenant on craint plus les coups
Paranoïaque à croire que le mic est sur écoute

Paranoïa, paranoïa, paranoïa, (paranoïa)
Paranoïa, paranoïa, paranoïa, (parano)
Paranoïa, paranoïa, paranoïa, (paranoïa)
Paranoïa, paranoïa, paranoïa, (parano)

J'fume, je smoke-smoke-smoke, motherfuck
Je vois que tu t'moques-moques-moques
C'est l'hiver, ils croient
Et y'a des potos à Payol
C'est la même merde
Marseille, crois pas que ça lol
Ça fait des sous, les képis maronnent
C'est normal que personne te croit
Poto, t'as aucune parole (aucune parole)

Un peu d'Grey Goose dans la 'teille d'Evian
Ils m'ont fait du mal, ils paieront

Big up à toi si t'as perdu ta mère ou ton père
Et gros big up à toi, la guigne nous critique quand on part
On boit pour oublier
Ouais, on fume pour roupiller, hein
Tu crois qu'tu vas faire peur à qui?
Avec ta tête de croupillé
Ça veut des gros billets
En esquivant les bourbiers
Au début je fais du rap
Ni pour les sous, ni pour briller

Et moi j'fais des sous, ouais, sans toucher des couilles
Ta daronne m'écoute, et ton poto sous écrous
On a tellement encaissé que maintenant on craint plus les coups
Paranoïaque à croire que le mic est sur écoute

Paranoïa, paranoïa, paranoïa, (paranoïa)
Paranoïa, paranoïa, paranoïa, (parano)
Paranoïa, paranoïa, paranoïa, (paranoïa)
Paranoïa (paranoïa), paranoïa (parano, parano)

Paranoiac

They don't see me, I'm making moves
Top one, they got the purple
But I don't see life through rose-colored glasses
I live like a ghost, I need a gun, my friend
Because I don't do boxing, my vision is the glock
I never played the boss
Hooded on the cross, I need a woman and a kid
From head to toe, in Dior, D&P, Hugo Boss
And your watch is fake (fake-fake)
You're acting like Rick Ross
I wanna have more views than Migos
And if you got two CZs loaded, bro, tell me, who's talking?
Here I'm writing in the SVR
I see you avoiding me, it's r'
On your neck it's plated
Me, on my CDs, it's gold
I'm not counting the times I got high
Sometimes I don't talk to people anymore
And I don't even remember what happened

And I'm making money, yeah, without touching balls
Your mama listens to me, and your friend is locked up
We've taken so much that now we're not afraid of the punches anymore
Paranoiac to think the mic is bugged

Paranoia, paranoia, paranoia, (paranoia)
Paranoia, paranoia, paranoia, (parano)
Paranoia, paranoia, paranoia, (paranoia)
Paranoia, paranoia, paranoia, (parano)

I smoke, I smoke-smoke-smoke, motherfucker
I see you making fun-fun-fun
It's winter, they believe
And there are friends in Payol
It's the same shit
Marseille, don't think it's lol
It makes money, the brown caps are mumbling
It's normal that no one believes you
Bro, you have no word (no word)

A little Grey Goose in the Evian bottle
They did me wrong, they will pay

Big up to you if you lost your mother or your father
And big up to you, the bad luck criticizes us when we leave
We drink to forget
Yeah, we smoke to sleep, huh
Who do you think you're gonna scare?
With your thug face
They want big bills
Dodging the swamps
In the beginning I did rap
Neither for the money, nor to shine

And I'm making money, yeah, without touching balls
Your mama listens to me, and your friend is locked up
We've taken so much that now we're not afraid of the punches anymore
Paranoiac to think the mic is bugged

Paranoia, paranoia, paranoia, (paranoia)
Paranoia, paranoia, paranoia, (parano)
Paranoia, paranoia, paranoia, (paranoia)
Paranoia (paranoia), paranoia (parano, parano)