Paroles et traduction Jul - Petit cœur

Petit cœur

Frozen-frozen
J'suis pas là cousine
Là j'suis tout seul
J'suis dans l'jacuzzi
J'ai trop fait de temps plein dans la zone, en deux roue tout l'été

Trop d'histoires
J'ai paranoïé comme personne
Et aucune mort j'ai fêtée

J'ai trop d'soucis
Là j'veux qu'on me laisse seul
C'est en famille
Qu'on doit laver son linge sale
S't'es présent dans les bons moments
T'es là au linceul
Dieu merci, si j'veux un
Moi, je remplis des salles

Bébé, je t'aime
Viens, on fait pas la guerre
Viens, on fait l'amour
Nous deux jusqu'à la mort

J'ai des soucis de santé, j'pense même plus à chanter
Bé, j'aime pas te voir pleurer, ton visage m'a hanté
M'ont blessé mon petit cœur
J'te serre dans mes bras, ouais, quand tu dors
J'aime bien quand ils croient plus en moi
J'ferme des bouches comme Tudor

Nique les soucis, là j'ai bu du rosé
J'préfère un stunt qu'une limousine
J'respecte ce qui ont osé
Frozen-frozen
J'suis pas là cousine
Là j'suis tout seul
J'suis dans l'jacuzzi
J'ai trop fait de temps plein dans la zone, en deux roue tout l'été

Trop d'histoires
J'ai paranoïé comme personne
Et aucune mort j'ai fêtée

J'ai trop d'soucis, là j'veux qu'on me laisse seul
C'est en famille qu'on doit laver son linge sale
S't'es présent dans les bons moments, t'es là au linceul
Dieu merci, si j'veux un, moi, je remplis des salles

J'viens d'Marseille, côté???
C'est la guerre comme dans Marsiglia
Tu peux chanter, dire A-B-C
Si y'a embrouille, nous, on sait qui y'a
Mon bébé d'amour, avec j'y passe la no'
J'tend pas d'retour, c'que j'donne c'est cadeau
J'ai roulé un popo dans l'Vianno

Tellement l'chauffeur il voit plus l'panneau
Oh, pas de Louis Vuitton
C'est la street au guidon
Moi j'suis pas l'président
Trop de fous, faut que je m'achète un python
Poto, bateau
Asalto, ça fait des saltos
La sacoche, le magot
Fais une fière pour moi quand j'ai la Guinn'

Nique les soucis, là j'ai bu du rosé
J'préfère un stunt qu'une limousine
J'respecte ce qui ont osé
Frozen-frozen
J'suis pas là cousine
Là j'suis tout seul
J'suis dans l'jacuzzi
J'ai trop fait de temps plein dans la zone, en deux roue tout l'été

Trop d'histoires
J'ai paranoïé comme personne
Et aucune mort j'ai fêtée

J'ai trop d'soucis, là j'veux qu'on me laisse seul
C'est en famille qu'on doit laver son linge sale
S't'es présent dans les bons moments, t'es là au linceul
Dieu merci, si j'veux un, moi, je remplis des salles

Little Heart

Frozen-frozen
I'm not there, cousin
I'm all alone here
I'm in the jacuzzi
I've done too much overtime in the area, on two wheels all summer

Too many stories
I've been paranoid like no one else
And I haven't celebrated any deaths

I have too many worries
I just want to be left alone
It's family
Where you have to wash your dirty laundry
If you're present in the good times
You're there at the shroud
Thank God, if I want one
I fill up the rooms

Baby, I love you
Come on, let's not fight
Come on, let's make love
The two of us till death

I have health issues, I don't even think about singing anymore
Baby, I don't like seeing you cry, your face haunts me
They hurt my little heart
I hold you in my arms, yeah, when you sleep
I like it when they don't believe in me anymore
I shut mouths like Tudor

Screw the worries, I've been drinking rosé
I prefer a stunt to a limousine
I respect those who dared
Frozen-frozen
I'm not there, cousin
I'm all alone here
I'm in the jacuzzi
I've done too much overtime in the area, on two wheels all summer

Too many stories
I've been paranoid like no one else
And I haven't celebrated any deaths

I have too many worries, I just want to be left alone
It's family where you have to wash your dirty laundry
If you're present in the good times, you're there at the shroud
Thank God, if I want one, I fill up the rooms

I'm from Marseille, what side?
It's war like in Marsiglia
You can sing, say A-B-C
If there's a fight, we know who's there
My love baby, I'm spending the night with you
I don't expect anything in return, what I give is a gift
I rolled a joint in the Vianno

The driver can't see the sign anymore
Oh, no Louis Vuitton
It's the street on the handlebars
I'm not the president
Too many crazy people, I need to buy a python
Bro, boat
Asalto, it does somersaults
The bag, the loot
Do me proud when I have the Guinn'

Screw the worries, I've been drinking rosé
I prefer a stunt to a limousine
I respect those who dared
Frozen-frozen
I'm not there, cousin
I'm all alone here
I'm in the jacuzzi
I've done too much overtime in the area, on two wheels all summer

Too many stories
I've been paranoid like no one else
And I haven't celebrated any deaths

I have too many worries, I just want to be left alone
It's family where you have to wash your dirty laundry
If you're present in the good times, you're there at the shroud
Thank God, if I want one, I fill up the rooms